TO PULL ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kéo tôi

Ví dụ về việc sử dụng To pull me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To pull me closer.
Kéo chị gần hơn.

He tried to pull me under.
Nó cố gắng lôi tôi xuống.

Drivers from other cars managed to pull me out.
Những người lái xe khác cố tìm cách kéo tôi ra.

Jinx begins to pull me in the opposite direction.
Jinx kéo tôi đi theo hướng ngược lại.

And then she tried to pull me off.
Rồi cô ấy cố kéo tôi đi.

They try to pull me away, but they don't know the truth.
Họ cố kéo tôi đi, nhưng họ không biết sự thật.

He was trying to pull me down.
Cậu ta cố gắng kéo mình xuống.

You tried to pull me into a dangerous trick that I wasn't ready for.
Cậu cố lôi tớ vào cái ngón nguy mà đến sẵn sàng tớ còn chưa có.

But I need something to pull me out this dump.
Nhưng tôi cần điều gì đó kéo mình khỏi đống rác rưởi.

I felt like I was standing at a great precipice, with no one to pull me back.
Tôi cảm giác như mình đang đứng trên một vách núi thẳng đứng, không ai kéo tôi lại.

You wish to pull me in.
Các ông muốn kéo tôi vô cuộc.

The world on the outside is trying to pull me in.
Thế giới bên ngoài kia đang cố gắng kéo anh vào trong.

She came back and tried to pull me up, but just I couldn't.
Chị ấy chạy lại và cố kéo tôi lên, nhưng tôi không thể đứng lên.

They might be dead now or even part of the flock that's trying to pull me in.
Họ có thể đã chết hoặc thậm chí là một phần của bọn chúng, điều đó cứ cố đưa tôi vào việc này.

What? These two guys, they tried to pull me out of my hotel room.
Có 2 gã, chúng cố lôi anh ra khỏi khách sạn.

After more than an hour, I had a sudden thought, that he was being manipulated by demons to pull me down.
Sau hơn một giờ, tôi bỗng nhiên có một suy nghĩ, rằng anh đang bị lạn quỷ thao túng để kéo tôi xuống.

And she's going to pull me, and I just sort of push, or take me in any direction.
Và cô ấy sẽ kéo tôi, và tôi chỉ cần loại đẩy, hoặc đưa tôi vào bất kỳ hướng nào.

I look around for the friends I used to turn to pull me through.
Tôi nhìn quanh những người bạn tôi từng nhờ cậy để kéo tôi qua cơn khó.

When Lucifer held my left hand to pull me back onto the highway, the Lord also held my right hand.
Khi Lucifer giữ tay trái của tôi để kéo tôi trở lại đường cao tốc, Chúa cũng giữ tay phải của tôi.

I always say it feels like gravity is trying to pull me to the earth.
Nhưng đôi khi tôi cũng cảm nhận được việc trọng lực đang cố kéo tôi xuống mặt đất.

It took one of my good friends to pull me up and tell me what an idiot I was being before I came to my senses.
Phải mất một trong những người bạn tốt của tôi để kéo tôi lên và cho tôi biết tôi là một thằng ngốc trước khi tôi đi đến giác quan của tôi.

My parents or aide have different strategies to pull me back to reality.
Cha mẹ hoặc trợ lý của tôi có các chiến lược khác nhau để kéo tôi về với thực tại.

As long as they can get proof of heretics, they can immediately seize the chance to pull me down.”.
Chỉ cần có chút chứng cứ coi ta là kẻ ngoại đạo, chúng có thể ngay lập tức tận dụng cơ hội mà lôi ta xuống khỏi vị trí này.”.

I felt like I was standing at a great precipice with no one to pull me back. No one who cared or even noticed.
Tôi cảm giác như mình đang đứng trên một vách núi thẳng đứng, không ai kéo tôi lại, không ai quan tâm và cũng không ai muốn biết.

Nataly was a bit annoyed that I was always taking pictures of everything, so she grabbed my hand and tried to pull me forward.
Bạn gái tôi đã khá cáu giận khi tôi cứ liên tục chụp mọi thứ xung quanh, vì vậy cô ấy đã nắm lấy tay tôi và cố kéo tôi về phía trước.

Whenever I feel pushed into a corner like that, seeing someone come to pull me out always makes me happy.
Mỗi khi bản thân bị dồn vào góc tường như thế, nhìn thấy ai đó giơ tay mà kéo tôi ra sẽ làm tôi vui mừng.

Lord, raise me up to overcome everything that tries to pull me away from You.
Xin nhấc con lên để con chiến thắng tất cả những điều đang cố gắng lôi kéo con ra khỏi sự hiện diện của Ngài.

She continued,“Despite doing everything I could physically do to avoid his touch throughout the meeting, he continued to touch me in a very dominating and aggressive way, grabbing my thighs, my arms to pull me closer, my shoulders to pull me closer, my neck, my breasts, and smelling me..
Mặc dù tôi đã cố gắng hết sức để tránh bị ông ta đụng chạm trong buổi gặp mặt, ông ta vẫn tiếp tục chạm vào tôi theo một cách rất mạnh bạo, nắm lấy đùi tôi, tay tôi, vai tôi để kéo tôi lại gần, ông ta sờ vào cổ, ngực và cảm nhận mùi của tôi.