TO PUT THEM INTO PRACTICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đưa chúng vào thực tế
• đưa chúng vào thực tiễn
• đưa chúng vào thực hành
• đem ra thực hành

Ví dụ về việc sử dụng To put them into practice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To put them into practice.
Và nỗ lực đưa chúng vào thực hành.

We could see things, understand them, take the time to put them into practice.
Ta có thể nhìn thấy sự việc, hiểu nó, dành thời gian đưa chúng vào thực hiện.

You will also know how to put them into practice and develop a career of your own.
Bạn cũng sẽ biết cách đưa chúng vào thực tế và phát triển sự nghiệp của riêng bạn.

On the contrary, it is he who urges us on to study them and to put them into practice.
Ngược lại, chính Ngài thục giục chúng ta học hỏi chúng và đem ra thực hành.

Let's have a look at how to put them into practice with concrete examples and workarounds.
Hãy xem xét làm thế nào để đưa chúng vào thực tiễn với các ví dụ cụ thể và cách giải quyết.

Our ultimate goal is to shake hands with car manufacturers to put them into practice.
Mục đích cuối cùng của chúng tôi là bắt tay với các công ty sản xuất ô tô để đưa vào sử dụng thực tế.

Eventually I decided to give my thoughts a form, to put them into practice, and so to determine whether my understanding was right or wrong.1.
Cuối cùng thì tôi đã quyết định phải tạo một hình hài cho những tư tưởng của mình, đưa chúng vào thực hành, để xem liệu sự hiểu biết của tôi là đúng hay sai.

Ultimately, the only way to improve your fundamental analysis skills is to put them into practice.
Cuối cùng, cách duy nhất để cải thiện kỹ năng phân tích cơ bản của bạn là đưa chúng vào thực tế.

Strive to put them into practice whenever possible, whether it's in a brainstorming meeting with your peers, a conversation with your boss, or a one-on-one with one of your direct reports.
Cố gắng đưa chúng vào thực tế bất cứ khi nào có thể, cho dù đó là trong một cuộc họp động não với các đồng nghiệp của bạn, một cuộc trò chuyện với sếp của bạn hoặc một đối một với một trong những báo cáo trực tiếp của bạn.

I have learned a lot of Finance theories at school, and now it is time for me to put them into practice.
Tôi đã học rất nhiều về lý thuyết tài chính ở đai học, và bây giờ là thời gian tôi đưa chúng vào thực tế.

Training programs should both introduce new concepts and let staffers have a chance to put them into practice, or it's a recipe for inefficiency, says O'Gorman, who advises a balanced approach of education and practice..
Các chương trình đào tạo nên vừa giới thiệu các khái niệm mới vừa cho phép nhân viên có cơ hội đưa chúng vào thực tiễn, hoặc đó là một công thức cho sự kém hiệu quả, theo lời nói, lời khuyên của một phương pháp giáo dục và thực hành cân bằng.

Maybe you have already heard or thought about these rules but now the time has come to put them into practice!
Có lẽ bạn đã nghe hoặc nghĩ về những quy tắc này nhưng bây giờ đã đến lúc để đưa chúng vào thực tiễn!

A six-month research project offers you an opportunity to acquire skills, and to put them into practice by carrying out cutting-edge research with a real-world impact.
Một dự án nghiên cứu kéo dài sáu tháng cung cấp cho bạn cơ hội để có được các kỹ năng và đưa chúng vào thực tiễn bằng cách thực hiện nghiên cứu tiên tiến với tác động trong thế giới thực…[-].

Maybe you have already heard or thought about these rules but now the time has come to put them into practice!
Có lẽ bạn đã từng nghe ở đâu đó về những lề luật này, nhưng bây giờ đã đến lúc để đưa chúng vào thực tế!

Even though, if I am right, their ideals suffer from inherent contradictions, and any attempt to put them into practice must produce something utterly different from what they expect, this does not alter the fact that their program for change is the only one which has actually influenced the development of social institutions.
Cho dù, nếu tôi đúng, các lí tưởng của họ bị những mâu thuẫn cố hữu, và bất cứ mưu toan nào đưa chúng vào thực tiễn hẳn phải tạo ra cái gì đó dứt khoát khác cái họ kì vọng, điều này không làm thay đổi sự thực rằng cương lĩnh của họ cho sự biến đổi là cương lĩnh duy nhất thực sự đã ảnh hưởng đến sự phát triển của các thể chế xã hội.

Extensive agreements were concluded in the past, but we failed to put them into practice for over a decade.
Có nhiều thỏa thuận đã được ký kết trong quá khứ, nhưng chúng tôi đã không đưa chúng vào thực tế trong hơn một thập kỷ.".

Together with a consortium of civil society organizations funded by the European Union, the Dealing with the Past programme helps the United Nations Committee on Enforced Disappearances raise awareness of their Guiding Principles and drives discussions on how to put them into practice.
Cùng với một tập đoàn gồm các tổ chức xã hội dân sự do Liên minh châu Âu tài trợ, chương trình Xử lý quá khứ giúp Ủy ban Liên hiệp quốc về các vụ kiện bị cưỡng chế nâng cao nhận thức về Nguyên tắc chỉ đạo của họ và thúc đẩy các cuộc thảo luận về cách đưa chúng vào thực tiễn.

They possess innate leadership skills and are always looking to put them into practice and develop them further.
Họ sở hữu những kỹ năng lãnh đạo bẩm sinh và luôn tìm cách đưa chúng vào thực tiễn và phát triển chúng hơn nữa.

Receiving, reading, researching, remembering, and reflecting on the Word of God are all useless if we fail to put them into practice.
Tiếp nhận, đọc, nghiên cứu, học thuộc lòng và suy gẫm Lời Đức Chúa Trời sẽ rất vô dụng nếu chúng ta không đem ra thực hành.

If this was not enough, once you have learned all the rules and tactics of each game, then you will be able to put them into practice before playing real money in an online casino.
Nếu điều này là không đủ, một khi bạn đã học được tất cả các quy tắc và chiến thuật của mỗi trò chơi, sau đó bạn sẽ có thể đưa chúng vào thực tế trước khi chơi tiền thật trong một casino trực tuyến.

Having all these ideas are good are great but they are only worth something if you actually make an effort to put them into practice.
Có tất cả những ý tưởng hay là rất tốt nhưng chúng chỉ thật sự hữu dụng nếu như bạn có nỗ lực đưa chúng vào thực tiễn.

If that wasn't enough, once you have learnt all the rules and advanced tactics for each game, you're then able to put them into practice before playing for real money at an online casino.
Nếu không đủ, một khi bạn đã học được tất cả các quy tắc và chiến thuật tiên tiến cho mỗi trò chơi, sau đó bạn có thể đưa chúng vào thực tế trước khi chơi cho tiền thật tại một sòng bạc trực tuyến.

After you finish the first step, start reading some books on the various concepts and fundamentals of testing procedures and how to put them into practice.
Sau khi bạn hoàn thành bước đầu tiên, bắt đầu đọc một số cuốn sách về các khái niệm khác nhau và các nguyên tắc cơ bản của thủ tục kiểm thử và làm thế nào để đưa chúng vào thực tế.

Unless their work does not push them to action, they prefer to seek solutions rather than to put them into practice, they prefer not to have to organize people and things.
Trừ khi công việc của họ không thúc đẩy họ hành động, họ thích tìm kiếm giải pháp thay vì đưa họ vào thực hành, họ không thích phải tổ chức mọi người và mọi thứ.

So, not only do I advise others to cultivate these qualities, because they are so important, I try to put them into practice myself.
Vì vậy, tôi không chỉ khuyên những người khác trau giồi những phẩm chất này- bởi vì chúng rất quan trọng- mà tôi còn cố gắng đưa chúng vào thực hành cho chính bản thân mình.

Next must be mentioned the different movements inspired by the Council that, accepting its impulses and guidelines, intended to put them into practice with respect to the great challenges of the modern world.
Kế tiếp phải kể đến những phong trào khác được gợi ý từ Công đồng, sau khi đã nhận những thúc đẩy và các nguyên tắc chỉ đạo từ Công đồng, và muốn đem chúng ra thực hành, trong tương quan với những thách thức lớn lao từ thế giới hiện đại.

A strong intention can be set by thinking,“Now I am going to listen to the teachings on attitude-training and I am going to put them into practice as much as I can.”.
Một mục tiêu mạnh mẽ có thể được thiết lập bằng việc nghĩ," Bây giờ tôi sẽ lắng nghe những giáo huấn về thái độ rèn luyện và tôi sẽ đem chúng vào trong thực hành tối đa như tôi có thể.".

In this post, we feature our favorite 20 ways of brainstorming blog post ideas and how to put them into practice, in quick-fire style.
Trong bài đăng này, chúng tôi giới thiệu 20 cách yêu thích của chúng tôi để lên ý tưởng viết bài cho Website và cách đưa chúng vào thực tế, theo phong cách nhanh chóng.

This ability to maintain my peace of mind is entirely due to the teachings I have received and my consistent efforts to put them into practice by training my mind.
Khả năng duy trì sự an lạc nội tâm này hoàn toàn nhờ vào những lời dạy mà tôi đã nhận được và nỗ lực kiên định của tôi trong việc đưa chúng vào thực hành và đào luyện tâm thức mình.