TO REACH THOSE WHO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để tiếp cận những người
• đến với những người

Ví dụ về việc sử dụng To reach those who trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They fail to reach those who are in greatest need of their help.
Họ sẽ tiếp cận với những người cần nhất giúp đỡ của họ.

God is using Nick's story of hope and trust in Him to reach those who are incarcerated.
Chúa đang sử dụng câu chuyện về niềm hy vọng và đức tin của Nick nơi Chúa để tiếp cận những người bị giam giữ.

We also want to reach those who are not able to go to school.
Chúng tôi cũng muốn tiếp cận những ai không thể đến trường.

WHO says an important goal of the immunization campaigns is to reach those who have been excluded up to now.
WHO nói là mục tiêu quan trọng của chiến dịch tiêm chủng là đến với những người cho đến nay chưa được tiêm chủng.

It is also an attempt to reach those who still have some drops of sensitivity, so that they see possible negative consequences.
Đó cũng là một nỗ lực để tiếp cận những người vẫn còn một vài giọt nhạy cảm, để họ thấy những hậu quả tiêu cực có thể xảy ra.

Nourishment is not always the symbol of a just sharing of goods, able to reach those who have neither bread nor affection.
Việc nuôi dưỡng không chỉ luôn luôn là biểu tượng của một sự chia sẻ công bằng các của cải, có khả năng đạt tới những người không có cơm bánh và tình yêu thương.

We want to help those are difficult to reach, those who are not part of LAR(drug-assisted rehabilitation) and who are difficult to treat,” he said.
Chúng tôi muốn giúp đỡ những người khó tiếp cận, những người không phải là một phần của LAR( chương trình phục hồi chức năng, hỗ trợ người nghiện, lạm dụng chất) và những người khó điều trị", ông nói.

Nourishment is not always the symbol of a just sharing of goods, able to reach those who have neither bread nor affection.
Việc nuôi dưỡng không phải lúc nào cũng là biểu hiệu của một thứ chia sẻ chính đáng những sản vật, có thể vươn tới những ai không có bánh ăn hay cảm xúc.

You have no idea how rare this really is- to reach those who must be reached, to call those who must be called, to speak to those who must be spoken to, to rescue those from a meaningless and hopeless existence into something great and important and necessary.
Bạn không tưởng tượng được điều này hiếm như thế nào- để chạm đến những người phải được chạm đến, để gọi những người phải được gọi, để nói với những người cần phải được nói với, để giải thoát những người ra khỏi sự tồn tại vô ý nghĩa và vô vọng vào trong một điều vĩ đại và quan trọng và cần thiết.

With a digital currency like Bitcoin, lending is decentralized, or peer to peer, and as a result, lending may continue, allowing money to reach those who need it.".
Với một loại tiền tệ kỹ thuật số như Bitcoin, nền tài chính được phân cấp, hoặc peer- t- peer, và kết quả là, việc vay vốn có thể tiếp tục, cho phép tiền tiếp cận được những người cần nó.”.

Perhaps you're not trying to reach those who are most ready to change.
Có thể bạn đang không cố gắng tiếp cận tới những người sẵn sàng nhất để thay đổi.

With a digital currency like Bitcoin, lending is decentralized, or peer to peer, and as a result, lending may continue, allowing money to reach those who need it.".
Với một đồng tiền kĩ thuật số như bitcoin, việc cho vay sẽ không còn bị tập trung ở một nơi như ngân hàng, và kết quả là việc cho vay có thể tiếp tục diễn ra, cho phép tiền đến được những ai đang có nhu cầu”.

Your continued support is needed to reach those who are truly destitute and starving.
Chỉ một phần nhỏ viện trợ là thật sự đến được với những người đang đói ăn và đang chịu đựng thiếu thốn.

Contrary to general TV viewership, how-to videos are typically watched in response to a specific need or problem and form an important opportunity for brands to reach those who purchased their product.
Trái ngược với lượng người xem truyền hình nói chung, các video hướng dẫn thường được xem để đáp ứng nhu cầu hoặc vấn đề cụ thể và tạo cơ hội quan trọng để các thương hiệu tiếp cận những người đã mua sản phẩm của họ.

This is a step in a slightly different direction for Coinbase as they expand their market to reach those who are perhaps more akin to traditional investments, broadening the net and amalgamating crypto and traditional assets.
Đây là một bước đi theo hướng hơi khác với Coinbase khi họ mở rộng thị trường của mình để tiếp cận những người có thể giống như các khoản đầu tư truyền thống, mở rộng mạng lưới và kết hợp các tài liệu mật và tài sản truyền thống.

The Hungarian minister explained that his country is also committed to supporting persecuted Christians all over the world and is pleased to work with the Catholic Church in Ethiopia to reach those who need the support of Hungary.
Bộ trưởng Hungary giải thích rằng đất nước của ông cũng cam kết hỗ trợ các Kitô hữu bị bách hại trên toàn thế giới và vui mừng khi được cộng tác với Giáo hội Công giáo tại Ethiopia để tiếp cận với những người cần sự hỗ trợ của Hungary.

By using the Power Editor, you can get your marketing post into mobile user's news feed, the best way to reach those who aren't using a traditional computer to access Facebook.
Bằng cách sử dụng sức mạnh Editor, bạn có thể nhận được bài tiếp thị của bạn vào feed tin tức điện thoại di động của người dùng, cách tốt nhất để tiếp cận những người không sử dụng một máy tính truyền thống để truy cập CPA.

By emphasizing certain keywords and topics within your content, you can work to reach those online who are most likely to be interested in your products or services.
Bằng cách nhấn mạnh một số từ khóa và chủ đề nhất định trong nội dung của bạn, bạn có thể làm việc để tiếp cận những khách hàng trực tuyến có nhiều khả năng quan tâm nhất đến sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.

Lord, help me to reach out to those who feel like outsiders.
Lạy Chúa, xin giúp con đến với những người đang cảm thấy mình là người ngoài.

People are beginning to reach out to those who are genuinely interested in them.
Mọi người đang bắt đầu tiếp cận với những người thực sự quan tâm đến họ.

The Bible instructs us to reach out to those who are in prison.
Mẹ Giáo Hội dạy chúng ta hãy gần gũi với những ai đang bị ngục tù.

There is a great need in Singapore to reach out to those who are seeking a deeper faith in God.
Singapore đang rất cần vươn tới những người muốn tìm kiếm một đức tin nơi Chúa sâu sắc hơn.

We need to reach out with compassion to those who have made mistakes.
Chúng ta cần phải tiếp cận với lòng trắc ẩn đối với những người đã phạm những sai lầm.

I would encourage each of you to make an effort over the coming days to reach out to those who might have different perspectives from your own.
Tôi mong muốn mỗi người trong chúng ta cùng nỗ lực trong những ngày tới để tiếp cận với những người có quan điểm khác so với bạn.

And that, in times of crises and distress, it is kindness and mercy that require us to reach out to those who need comfort and assistance.
Và rằng, trong thời kỳ khủng hoảng và đau khổ, chính lòng tốt và lòng thương xót đòi hỏi chúng ta phải tiếp cận với những người cần sự an ủi và giúp đỡ.

Loyalty cards are a great way to reach out to those who are faithful to your brand, encourage new customers to come back and even advertise your company.
Thẻ khách hàng thân thiết là một cách tuyệt vời để tiếp cận những người trung thành với thương hiệu của bạn, khuyến khích khách hàng mới quay lại và thậm chí quảng cáo cho công ty của bạn.

This will help you in targeting specific markets and it will be extremely helpful to reach out to those who look for your content or those who you are trying to reach..
Điều này sẽ giúp bạn trong việc nhắm mục tiêu các thị trường cụ thể và sẽ vô cùng hữu ích để tiếp cận đến người tìm kiếm nội dung của bạn hoặc những người bạn đang cố gắng tiếp cận..

Remember My desire is to reach out to those who don't know Me and to those who don't want to know Me.
Hãy nhớ rằng mong muốn của Ta là đến được với những người không nhận biết Ta và những người không muốn nhận biết Ta.

My dearly beloved daughter, how I long to reach out to those who have lost faith and those who no longer believe in Me, as well as the ignorant.
Hỡi con gái yêu dấu của Ta, Ta hết sức mong mỏi để đến được với những người đã đánh mất đức tin và những người không còn tin cậy vào Ta, cũng như những người thiếu hiểu biết.