TO REALIZE THEIR POTENTIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để nhận ra tiềm năng của họ

Ví dụ về việc sử dụng To realize their potential trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How can the government enable workers to realize their potential?
Làm sao chính phủ có thể giúp công dân nhận ra tiềm năng của họ?

To assist businesses to realize their potential with the simplest, most effective and low cost digital marketing solution.
Để hỗ trợ các doanh nghiệp để nhận ra tiềm năng của họ với chi phí giải pháp tiếp thị đơn giản nhất, hiệu quả và thấp nhất kỹ thuật số.

I care about empowering people to realize their potential.
Tôi quan tâm đến việc trao quyền cho mọi người nhận ra tiềm năng của họ.

Most people do not begin to realize their potential and use all these abilities until a critical situation occurs, although this is considered a crime against the universe not only in religious concepts.
Hầu hết mọi người không bắt đầu nhận ra tiềm năng của mình và sử dụng tất cả các khả năng này cho đến khi tình huống nguy cấp xảy ra, mặc dù đây được coi là tội ác chống lại vũ trụ không chỉ trong các khái niệm tôn giáo.

Youngsters should grow up in the light of the Gospel to realize their potential for the country and society.
Người trẻ cần trưởng thành dưới ánh sáng Phúc Âm để nhận ra tiềm năng phục vụ đất nước và xã hội.

At the current rate of progress, hundreds of millions of African children will still be denied the opportunity to realize their potential.
Với tốc độ phát triển hiện nay, hàng trăm triệu trẻ em châu Phi vẫn sẽ bị mất cơ hội nhận ra tiềm năng của mình.

Virgo will have an amazing chance to realize their potential in the short period of time.
Xử Nữ sẽ có một cơ hội tuyệt vời để nhận ra những tiềm năng của họ trong thời gian ngắn.

They do not get to enjoy their childhood, and they are caught in a life that will never allow them to realize their potential.
Chúng không được tận hưởng tuổi thơ của mình, và chúng bị cuốn vào một cuộc sống mà sẽ không bao giờ cho phép mình nhận ra tiềm năng của mình.

The school prepares our young women and men to realize their potential, helps them excel in higher education and provides a foundation to guide them throughout their lives.
Nhà trường còn là nơi giúp cho những người trẻ, cả nam và nữ, nhận ra tiềm năng của họ, giúp họ nổi trội trong giáo dục đại học, và cung cấp một nền tảng để hướng dẫn, giúp đỡ họ trong suốt cuộc đời mình.

Globalization can also expand one's horizons, allowing people to realize their potential and achieve success.
Toàn cầu hóa cũng có thể mở rộng chân trời của mình, cho phép mọi người nhận ra tiềm năng và đạt được thành công.

From pre-primary through to further and higher education and throughout an individual's career, skills and knowledge need to be continuously enhanced if individuals, employers, and countries are to realize their potential.
Từ tiền tiểu học đến giáo dục đại học và cao hơn và trong suốt sự nghiệp cá nhân, các kỹ năng và kiến thức cần phải được nâng cao liên tục nếu các cá nhân, người sử dụng lao động và các quốc gia nhận ra tiềm năng của họ.

Support and promote the personal and professional development of faculty and staff to realize their potential and contribute to the mission of the University.
Hỗ trợ và thúc đẩy sự phát triển cá nhân và chuyên nghiệp của giảng viên và nhân viên tiềm năng của mình và đóng góp vào sứ mạng của trường Đại học.

Whether one's goal is graduate school, government, or business, a Political Science degree will provide the tools needed for students to realize their potential.
Cho dù mục tiêu của một người là trường đại học, chính phủ hay doanh nghiệp, bằng Khoa học Chính trị sẽ cung cấp các công cụ cần thiết cho sinh viên để nhận ra tiềm năng của họ.

Let us all continue to join hands to enable people with autism and other neurological differences to realize their potential and enjoy the opportunities and well-being that are their birthright.
Hãy để tất cả chúng ta tiếp tục góp bàn tay để cho phép những người mắc tự kỷ và sự khác biệt về thần kinh khác nhận ra tiềm năng của họ và tận hưởng những cơ hội và cũng là quyền thừa kế của họ..

Arianna Huffington, the founder of Huffington Post, calls sleep‘the next feminist issue,' arguing that lack of sleep“affects their judgment, creativity, and ability to realize their potential..
Arianna Huffington- nhà bình luận hàng đầu của Mỹ, đã tuyên bố' giấc ngủ của phụ nữ đang là vấn đề bình đẳng giới kế tiếp', và cho rằng sự thiếu ngủ của phụ nữ ảnh hưởng đến óc phán đoán, sự sáng tạo, cũng như khả năng thực hành….

Together with our partners, our mission is to provide both an exceptional education that allows each student to realize their potential and to support them in a community of peers and mentors that inspire each other and help each other grow.
Cùng với các đối tác của chúng tôi, nhiệm vụ của chúng tôi là cung cấp cả giáo dục đặc biệt cho phép mỗi sinh viên nhận ra tiềm năng của mình và hỗ trợ họ trong một cộng đồng bạn bè và cố vấn truyền cảm hứng cho nhau và giúp đỡ nhau phát triển.

Over the years it has been flourishing by taking on new challenges and opportunities in fulfilling the overarching societal goals of fighting poverty, building human capital and enabling people to realize their potential.
Qua nhiều năm nó đã được phát triển mạnh bằng cách tham gia vào những thách thức và cơ hội mới trong việc thực hiện các mục tiêu xã hội bao quát của việc chống đói nghèo, xây dựng nguồn nhân lực và tạo điều kiện cho mọi người nhận ra tiềm năng của họ…[-].

A source of inspiration and support that connects and empowers women around the world, helping them to realize their potential and reach new heights.
Một nguồn cảm hứng và hỗ trợ kết nối và trao quyền cho phụ nữ trên khắp thế giới, giúp họ nhận ra tiềm năng của mình và đạt đến tầm cao mới.

Without registering relationships, not giving eternal vows, people can test themselves for readiness to live together and their partner for compliance with their own ideas and wishes, to understand how compatible they are in everyday life and ways to realize their potential.
Không đăng ký mối quan hệ, không đưa ra lời thề vĩnh cửu, mọi người có thể tự kiểm tra sự sẵn sàng để sống cùng nhau và đối tác của họ để tuân thủ ý tưởng và mong muốn của họ và cách để nhận ra tiềm năng của họ.

Every human being, regardless of race, sex, or any other characteristic, has the incredible capacity to realize their potential: to feel confident, joyful, and fulfilled.
Con người ta, bất kể màu da, giới tính hoặc tính cách khác nhau như thế nào, đều có khả năng đáng kinh ngạc trong việc nhận ra tiềm năng của mình, để cảm thấy tự tin, vui vẻ và mãn nguyện.

In general, these new fossil sites reveal a snapshot of a very unusual‘transitional' ecosystem existing right before the Cambrian explosion, with the last of the Ediacara biota clinging on for grim death, just as modern-looking animals are diversifying and starting to realize their potential.”.
Nói chung, những khu vực hoá thạch này hé lộ một hệ sinh thái chuyển tiếp khác thường ngay trước sự Bùng nổ Cambrian, với những sinh vật Ediacara cuối cùng cố gắng bám trụ trước cái chết, cũng như khi những loài động vật hiện đại đang phân hoá và bắt đầu nhận ra tiềm năng của chúng.”.

To“cure this disease,” he reflects, society only needs“one or two youths sensitive enough to realize their potential, and brave enough to struggle.”.
Để“ chữa trị căn bệnh này”, họ Trần cho rằng xã hội chỉ cần“ một hoặc hai thanh niên đủ nhạy cảm để nhận ra tiềm năng của họ, và đủ can đảm để tranh đấu.”.

We accomplish our mission by providing quality education in an environment that enables our team to thrive and our students to realize their potential, creating a positive impact within our communities.
Chúng tôi hoàn thành sứ mệnh của mình bằng cách cung cấp giáo dục chất lượng trong một môi trường cho phép nhóm của chúng tôi phát triển mạnh và học sinh của chúng tôi nhận ra tiềm năng của chúng, tạo ra một tác động tích cực trong cộng đồng của chúng tôi.

The online MBA curriculum supports Bryan University's mission to provide quality education in an environment that enables our team to thrive and our students to realize their potential, creating a positive impact within our communities.
Chương trình giảng dạy MBA trực tuyến hỗ trợ sứ mệnh của Bryan University là cung cấp giáo dục chất lượng trong môi trường cho phép nhóm của chúng tôi phát triển và sinh viên của chúng tôi nhận ra tiềm năng của họ, tạo ra tác động tích cực trong cộng đồng của chúng tôi.

Most importantly, Mount Mercy students are eager to realize their full potential.
Quan trọng nhất là học sinh Mount Mercy đang háo hức nhận ra tiềm năng đầy đủ của họ.

We have accomplished a lot together during our first 40 years and empowered countless businesses and people to realize their full potential.
Chúng ta đã cùng nhau đạt được rất nhiều thành tựu trong 40 năm qua, và đã trao sức mạnh cho không biết bao nhiêu doanh nghiệp và con người để nhận thấy tiềm năng của chính họ.

Dove invites all women to realize their personal potential for beauty by engaging them with products that deliver superior care.”.
Dove mời tất cả phụ nữ nhận thức vẻ đẹp tiềm ẩn của mình bằng việc sử dụng những sản phẩm mang lại sự chăm sóc vượt trội.”.

The UK based organization, Investors in People, has recognized XM for its efforts in helping their clients to realize their full potential and achieve their goals.
Tổ chức Investors in People có trụ sở tại Anh quốc đã công nhận các đóng góp của XM trong việc giúp mọi người nhận ra đầy đủ khả năng tiềm tàng của mình và giúp họ giành được các mục tiêu đặt ra..

Lynn's mission is to provide the education, support and environment that enable individual students to realize their full potential and to prepare for success in the world.
Nhiệm vụ của Lynn là cung cấp giáo dục, hỗ trợ và môi trường cho phép sinh viên cá nhân nhận ra tiềm năng đầy đủ của họ và chuẩn bị cho sự thành công trên thế giới.