TO REDUCE OUTPUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giảm sản lượng

Ví dụ về việc sử dụng To reduce output trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But of course if the prices fall, the Secretary General opined they would hold an emergency meeting to reduce output.
Nhưng tất nhiên trong trường hợp giá giảm, Tổng thư ký cho biết họ sẽ tổ chức một cuộc họp khẩn cấp để giảm sản lượng.

The second largest supply of shrimp for China is India's forecast to reduce output this year due to bad weather and epidemics.
Nguồn cung tôm lớn thứ hai cho Trung Quốc là Ấn Độ dự báo giảm sản lượng trong năm do thời tiết xấu và dịch bệnh.

In the United States, rising drilling activity is pushing up production and undermining OPEC's efforts to reduce output.
Tại Mỹ, hoạt động khoan dầu ngày càng tăng đang thúc đẩy sản lượng và làm xói mòn những nỗ lực giảm sản lượng của OPEC.

Alongside Russia and other allied producers, OPEC agreed to reduce output by 1.2 million barrels a day at the beginning of 2019.
Cùng với Nga và những nước sản xuất đồng minh khác, OPEC đã đồng ý giảm sản lượng 1.2 triệu thùng/ ngày từ đầu năm 2019.

Despite signs that fragile demand and surging U.S. shale supply will unleash a new glut, they have signaled no desire to reduce output further.
Mặc dù có dấu hiệu cho thấy nhu cầu mong manh và nguồn cung đá phiến của Mỹ tăng mạnh sẽ dẫn đến sự dư thừa mới, họ đang báo hiệu không muốn giảm sản lượng hơn nữa.

And work needs be done to reduce output of methane from the drilling of natural gas, which is expected to become a more popular fuel.
Và công việc cần được thực hiện để làm giảm sản lượng của mêtan từ khoan khí tự nhiên, dự kiến sẽ trở thành nhiên liệu phổ biến hơn.

Other industrial plants in coke, cement, casting, and pharmaceutical sectors were also ordered to reduce output during the alert.
Các nhà máy công nghiệp khác trong lĩnh vực than cốc, xi măng, đúc và dược phẩm cũng được lệnh giảm sản lượng trong thời gian báo động.

Of the 36 steel producers in Tangshan, 22 were ordered to reduce output by around 30 percent and nine by 50 percent, according to the notice.
Trong số 36 nhà sản xuất thép ở Đường Sơn, 22 nhà sản xuất đã được yêu cầu giảm sản lượng khoảng 30% và 9 nhà máy giảm 50%, theo thông báo.

So even though Canada has been invited to participate in the freeze talks, the country does not have the economic or political incentive to reduce output.
Mặc dù Canada cũng được mời tham dự các cuộc đàm phán về“ đóng băng” sản lượng, nhưng Ottawa chẳng có động cơ kinh tế hay chính trị nào để giảm sản lượng cả.

Traders continue to expect OPEC and its allies, including Russia to agree to reduce output to support prices at their December 5-6 meeting.
Các trader tiếp tục mong đợi OPEC và các đồng minh, trong đó có Nga đồng ý giảm sản lượng để hỗ trợ giá tại cuộc họp ngày 5- 6 tháng 12 của họ.

Other OPEC-members, including Libya and Nigeria, are likely to be exempt from cutting production, while Iran and Venezuela and Indonesia are also unlikely to reduce output.
Các thành viên khác của OPEC bao gồm cả Libya và Nigeria, có thể sẽ được miễn tham gia kế hoạch này, trong khi Iran và Venezuela và Indonesia cũng sẽ không giảm sản lượng.

OPEC, along with ally Russia and others, agreed to reduce output by 1.2 million bpd, but they have exceeded those benchmarks, with Saudi Arabia alone reducing supply by 800,000 bpd!
OPEC, cùng với đồng minh Nga và các nước khác, đã đồng ý giảm sản lượng 1,2 triệu bpd, nhưng họ đã vượt quá các tiêu chuẩn đó, chỉ riêng Ả Rập Saudi đã giảm 800.000 bpd!

If the tax is placed on the quantity of emissions from the factory, the producers have an incentive to reduce output to the socially optimum level.
Nếu thuế được đặt vào số lượng khí thải từ nhà máy, các nhà sản xuất có động cơ để giảm sản lượng xuống mức tối ưu cho xã hội.

Iran was exempted from an OPEC deal to reduce output by 1.2 million bpd starting Jan. 1, a victory for Tehran which argued it needs to regain the market share it lost during sanctions.
Iran được miễn trừ khỏi thỏa thuận cắt giảm sản lượng của OPEC bắt đầu từ 1/ 1, một chiến thắng đối với Tehrran do lập luận họ cần lấy lại thị phần đã bị mất trong thời gian trừng phạt.

Gasoline prices rose 1.5% today after falling sharply over 4% last week amid expectations OPEC+ market will continue to extend the agreement to reduce output of crude oil.
Giá xăng dầu hôm nay tăng 1,5% sau khi giảm mạnh hơn 4% vào cuối tuần trước trong bối cảnh thị trường kì vọng OPEC+ sẽ tiếp tục gia hạn thỏa thuận giảm sản lượng dầu thô.

On Saturday, producers from outside OPEC, led by Russia, agreed to reduce output by 558,000 bpd, short of the target of 600,000 bpd but still the largest contribution by non-OPEC ever.
Vào thứ Bảy vừa qua, các nhà sản xuất bên ngoài OPEC, dẫn đầu bởi Nga, đã đồng ý giảm sản lượng 558.000 thùng dầu mỗi ngày, thấp hơn mục tiêu ban đầu 600.000 thùng mỗi ngày nhưng vẫn là mức đóng góp lớn nhất trong số các nước ngoài OPEC.

Iraq, OPEC's second-biggest producer after Saudi Arabia, has signed new deals that will increase sales to Asian customers such as China and India despite its commitment to reduce output by 210,000 bpd.
Iraq, nước sản xuất lớn thế hai OPEC, đã ký thỏa thuận tăng doanh số bán cho khách hàng châu Á như Trung Quốc và Ấn Độ, bất chấp cam kết giảm sản lượng 210.000 thùng/ ngày.

Over the weekend, producers from outside Opec, led by Russia, agreed to reduce output by 558,000 barrels a day, short of the target of 600,000 barrels a day but still the largest contribution by non-Opec ever.
Vào thứ Bảy vừa qua, các nhà sản xuất bên ngoài OPEC, dẫn đầu bởi Nga, đã đồng ý giảm sản lượng 558.000 thùng dầu mỗi ngày, thấp hơn mục tiêu ban đầu 600.000 thùng mỗi ngày nhưng vẫn là mức đóng góp lớn nhất trong số các nước ngoài OPEC.

Production from the Letlhakane mine increased 6 percent to 460,000 carats in the first nine months of this year even after De Beers had initially planned to reduce output because of weaker rough market conditions.
Sản xuất từ mỏ Letlhakane tăng 6% đạt 460.000 carat trong chín tháng đầu năm nay, ngay cả sau khi ban đầu De Beers đã dự định cắt giảm sản lượng do các điều kiện thị trường khó khăn.

Oil prices ended more than 2% higher on Friday after OPEC members and allies like Russia agreed to reduce output to drain global fuel inventories and support the market, but the gains were capped by concerns that the cuts would not offset growing production.
Giá dầu chốt phiên 7/ 12 tăng hơn 2% sau khi các thành viên OPEC và các đồng minh như Nga đồng ý giảm sản lượng để giảm tồn kho nhiên liệu toàn cầu và hỗ trợ thị trường, nhưng mức tăng đã bị hạn chế bởi lo ngại rằng việc cắt giảm sẽ không bù đắp nổi sản lượng tăng.

Iraq, OPEC's second-biggest producer after Saudi Arabia, has signed new deals that will increase sales to Asian customers such as China and India despite its commitment to reduce output by 210,000 bpd.
Iraq, nhà sản xuất dầu lớn thứ hai của OPEC, vừa mới ký thỏa thuận sẽ tăng nguồn cung dầu thô cho các thị trường châu Á như Trung Quốc và Ấn Độ, bất chấp cam kết cắt giảm sản lượng 210.000 thùng/ ngày với OPEC.

On Saturday, producers from outside the Organization of the Petroleum Exporting Countries, led by Russia, agreed to reduce output by 558,000 barrels per day, short of the target of 600,000 bpd but still the largest non-OPEC contribution ever.
Vào thứ Bảy vừa qua, các nhà sản xuất bên ngoài OPEC, dẫn đầu bởi Nga, đã đồng ý giảm sản lượng 558.000 thùng dầu mỗi ngày, thấp hơn mục tiêu ban đầu 600.000 thùng mỗi ngày nhưng vẫn là mức đóng góp lớn nhất trong số các nước ngoài OPEC.

Iraq, OPEC's second-biggest producer after Saudi Arabia, has signed new deals that will increase sales to Asian customers such as China and India despite its commitment to reduce output by 210,000 bpd.
Iraq- nước sản xuất dầu lớn thứ hai trong nhóm sau Saudi Arabia- đã ký các hợp đồng mới, nâng số dầu bán cho khách hàng châu Á, như Trung Quốc và Ấn Độ, bất chấp cam kết giảm sản lượng thêm 200.000 thùng một ngày.

China has shut down steel plants with total capacity of over 90 million tons over the past five years and plans to reduce output by an additional 100 million to 150 million tons by 2020.
Trong 5 năm qua, Trung Quốc đã đóng cửa các nhà máy sản xuất thép có tổng công suất trên 90 triệu tấn và dự định cắt giảm sản lượng thêm 100 triệu đến 150 triệu tấn trước năm 2020./.

Deutsche Bank said the coal price increase is also due to many other factors, including the issue pits related to the weather in the coal mine in Indonesia(heavy rains and floods) and South Africa(bad weather caused difficult towels for the loading and unloading of coal at Richards Bay port), as well as the strike of the workers in the Hunter Valley coal(Australia) in June to reduce output in the month.
Theo Deutsche Bank, giá than tăng còn do nhiều yếu tố khác, bao gồm cả sự cố hầm lò liên quan đến thời tiết tại các mỏ than ở Indonesia( mưa lớn và lũ lụt) và Nam Phi( thời tiết xấu gây khó khăn cho việc bốc xếp than ở cảng trên vịnh Richards), cũng như cuộc đình công của công nhân ngành than ở Hunter Valley( Australia) hồi tháng 6 làm giảm sản lượng trong tháng.

Three OPEC sources told Reuters a gathering of experts from the oil producer group in Vienna had decided on Tuesday to recommend that a ministerial meeting on Nov. 30 debate a proposal from member Algeria to reduce output by that amount.
Ba nguồn tin đã trả lời Reuters rằng nhóm các chuyên gia từ tổ chức các nhà sản xuất dầu mỏ này hôm qua 22/ 11 đã quyết định khuyến nghị cuộc họp của các bộ trưởng vào 30/ 11 tranh luận một đề xuất từ thành viên Algeria giảm sản lượng ở mức độ đó.