TO REJECT YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ chối bạn
• để từ chối anh

Ví dụ về việc sử dụng To reject you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Someone is going to reject you.
Sẽ có người từ chối bạn.

It is important to remember that there are always factors and information you are not aware of and there may be alternative reasons why someone has chosen to reject you.
Điều quan trọng là phải nhớ rằng luôn có những yếu tố và thông tin nằm ngoài nhận thức của bạn và có lẽ ai đó quyết định từ chối là vì nguyên nhân nào khác.

No-one is going to reject you.
Sẽ chẳng có ai từ chối bạn cả.

Full of positive energy, it seems that your efforts have paid off, be sure you do not get carried away just because others find it difficult to reject you.
Tràn đầy năng lượng tích cực, dường như những nỗ lực của bạn đã được đền đáp, hãy chắc chắn rằng bạn không quá bận tâm, chỉ vì người khác cảm thấy khó từ chối bạn.

He is not going to reject you.
Anh ta sẽ không từ chối cô đâu.

If you usually operate with a big long mental list of reasons to reject others, you will assume that other people are also deciding to reject you.
Nếu bạn thường hoạt động với một danh sách lớn về tinh thần dài những lý do để từ chối những người khác, bạn sẽ cho rằng những người khác cũng được quyết định từ chối bạn.

Give them a chance to reject you.
Luôn cho họ cơ hội để từ chối.

Some people are going to reject you simply because you shine too bright for them.
Sẽ có lúc người ta chối bỏ bạn vì bạn tỏa sáng quá rực rỡ đối với họ.

Some people are going to reject you.
Sẽ có người từ chối bạn.

Quality women have intuition, a sense of right and wrong that may be either highly developed, or just a“feeling”, but either way, if a woman feels you are being false to her, she's going to reject you.
Phụ nữ có trực giác rất tốt, họ có thể cảm nhận được có chuyện gì đúng hoặc sai đang xảy ra, đây cũng chỉ là cảm giác, nhưng dù sao đi nữa, nếu một người phụ nữ cảm thấy có điều gì không ổn, cô ấy sẽ từ chối bạn.

Give them a chance to reject you.
Cho nó có cơ hội mà từ chối nữa.

Full of positive energy, it seems that your efforts have paid off, be sure you do not get carried away just because others find it difficult to reject you.
Tình yêu dành cho người độc thân: Tràn đầy năng lượng tích cực, dường như những nỗ lực của bạn đã được đền đáp, hãy chắc chắn rằng bạn không bị mang đi quá nhiều, chỉ vì người khác cảm thấy khó từ chối bạn.

Think she's going to reject you?
Chàng đã nghĩ là nàng sẽ từ chối chàng ư?

You're going to reject a few, and some are going to reject you.
Nó sẽ từ chối một vài người, và có những người sẽ từ chối nó.

Video CVs provide recruiters with the perfect opportunity to reject you from the screening process before they have even met you..
Video CV sẽ tạo cho nhà tuyển dụng một phương tiện đánh giá và cơ hội hoàn hảo để họ từ chối bạn thậm chí trước khi họ trực tiếp gặp mặt bạn..

In this situation, it doesn't imply that all lenders are going to reject you.
Là trong tình huống này không có nghĩa rằng tất cả những người cho vay sẽ từ chối bạn.

Don't give him the opportunity to reject you all over again.
Đừng cho họ cơ hội để từ chối bạn thêm một lần nào nữa.

They're still looking for a reason to reject you.
Cô tìm một lý do để từ chối anh.

I'm not good enough to reject you.
Tôi đã không đủ bản lĩnh để từ chối anh.

You keep listening to those that seem to reject you.
Bạn duy trì việc lắng nghe những người xem ra họ phản đối bạn.

When you can not find a reason to reject you have a tenant.
Do không tìm được lý do nào để từ chối, cô buộc phải nhận lời.

You don't have a lot of choice if the United States is not only going to reject you, but punish you.”.
Bạn không có nhiều lựa chọn nếu Hoa Kỳ không những chỉ khước từ, mà còn trừng phạt bạn nữa.".

Give them a chance to reject you.
Anh phải cho cô cơ hội để từ chối anh.

Don't give him the chance to reject you again.
Đừng cho họ cơ hội để từ chối bạn thêm một lần nào nữa.

You're not oversensitive, worried that they're going to reject you, they're not going to like you..
Bạn không phải là người quá nhạy cảm, lo lắng rằng họ sẽ từ chối bạn, sẽ không thích bạn..

If she calls and asks to reschedule, give her the benefit of the doubt- after all, if she wanted to reject you, she could already have done so before now.
Nếu cô ấy gọi và đề nghị dời lại cuộc hẹn, bạn hãy nghĩ tích cực về cô ấy- nếu muốn từ chối thì cô ấy đã làm điều này từ trước rồi.

Never be afraid to come to me, to talk to me, for I love you too much to reject you when you show true remorse.
Đừng bao giờ sợ đến với Ta, trò chuyện với Ta, vì Ta yêu các con quá nhiều đến nỗi không thể khước từ các con, khi các con thực lòng thống hối.

If you want to manipulate someone, you should first make an unreasonable request, wait for the person to reject you, and then follow it up by a more reasonable request.
Nếu muốn điều khiển một ai đó, đầu tiên bạn nên đưa ra một yêu cầu vô lý, chờ cho người ta bác bỏ, và sau đó đưa tiếp một đề nghị hợp lý hơn.

It is also one of the most crippling, because when you hate yourself, you act in ways that lead others to reject you or in self-defeating ways that cause you to fail.
Đó cũng là một trong những điều làm tê liệt nhất, bởi vì khi bạn ghét chính mình, bạn hành động theo cách khiến người khác từ chối bạn hoặc theo cách tự đánh bại bản thân khiến bạn thất bại.

However, erring on the side of caution can make you come across as guarded and suspicious which can easily lead to a self-fulfilling prophecy(i.e., you expected the other person to reject you so you acted too defensively, which turned them off and caused them to reject you).
Tuy nhiên, sự thận trọng có thể làm bạn trở nên bảo vệ bản thân và hoài nghi, điều đó có thể dễ dẫn đến‘ tiên đoán tự hoàn mãn'( ví dụ, bạn mong đợi người khác từ chối bạn, do đó bạn quá phòng thủ để bảo vệ bản thân, đến lượt nó làm người kia từ chối bạn).