TO RIO DE JANEIRO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến rio de janeiro

Ví dụ về việc sử dụng To rio de janeiro trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was passing through on his way home to Rio de Janeiro from Berlin.
Anh này đang trên đường về nhà ở Rio de Janero từ Berlin.

While on his way back to Rio de Janeiro on 7 September he received mail from José Bonifácio and his wife, Leopoldina.
Khi đang trở lại Rio de Janeiro vào ngày 7 tháng 9 ông nhận được thư từ José Bonifácio và vợ mình là Leopoldina.

While the authorities search for them, the trio escapes to Rio de Janeiro.
Khi các nhà chức trách truy tìm họ, thì bộ ba đã trốn sang Rio de Janeiro.

As a child, he moved to Rio de Janeiro with his family.
Khi còn là một đứa trẻ, ông chuyển tới Rio de Janeiro cùng với gia đình.

When his father was sent to the Paraguayan War, the family returned to Rio de Janeiro.
Khi cha của ông đã được gửi đến trận chiến Paraguay, gia đình ông trở về Rio de Janeiro.

As you know, I will travel to Rio de Janeiro, Brazil, on the occasion of the 28th World Youth Day.
Như Anh Chị Em biết, Cha sẽ đi Rio de Janeiro bên Brasil, dịp cử hành Ngày Quốc tế Giới Trẻ.

It took three months to get from the Lebanese capital of Beirut to Rio de Janeiro, Brazil.
Phải mất 3 tháng để ông di chuyển tới thủ đô Lebanon của Beirut tới Rio de Janeiro, Brazil.

It is currently being reintroduced to Rio de Janeiro by means of individuals bred in captivity.
Loài hiện đang được giới thiệu lại cho Rio de Janeiro bằng phương tiện của các cá nhân nuôi trong điều kiện nuôi nhốt.

In August 1945, Duque de Caxis carried parts of the Brazilian Expeditionary Force from Naples back to Rio de Janeiro.
Vào tháng 8 năm 1945, Duque de Caxis mang theo một phần của Lực lượng Viễn chinh Brazil từ Napoli trở về Rio de Janeiro.

In 1985, I was finally transferred to Rio de Janeiro, where I could be close to my parents and sisters.
Năm 1985, cuối cùng tôi đã được chuyển đến Rio de Janeiro, nơi tôi có thể được gần gũi với cha mẹ và chị em tôi.

If you wish to greet a new year with about 2 million other souls in a warm beach resort, head to Rio de Janeiro.
Nếu bạn muốn đón năm mới cùng khoảng hai triệu người vui nhộn, sôi động tại một nơi nghỉ mát ấm áp, gần bãi biển, hãy tới Rio de Janeiro, Brazil.

The winter months are the perfect time to head down to Rio de Janeiro to enjoy the city's tropical climate.
Những tháng mùa đông là thời điểm hoàn hảo để tới Rio de Janeiro tận hưởng khí hậu nhiệt đới của thành phố.

An artist's illustration depicts the transportation of the Bendegó meteorite from the Brazilian town of Monte Santo to Rio de Janeiro in 1784.
Một hoạ sỹ đã minh họa tái hiện việc vận chuyển thiên thạch Bendegó từ thị trấn Monte Santo tới Rio de Janeiro, Brazil năm 1784.

In accordance with her wishes, Miranda's body was flown back to Rio de Janeiro where the Brazilian government declared a period of national mourning.
Theo mong muốn của mình, của Miranda đã được đưa trở lại Rio de Janeiro, chính phủ Brazil tuyên bố trong thời gian quốc tang.

Its limestone exterior was inspired by the famous Jerónimos Monastery in Lisbon, where it was built before being shipped to Rio de Janeiro.
Mặt ngoài đá vôi của nó được lấy cảm hứng từ Tu viện Jerónimos nổi tiếng ở Lisbon, và được xây dựng ở đó trước khi được chuyển tới Rio de Janeiro.

It's carnival season around the world and many people's eyes turn to Rio de Janeiro, Brazil, home to the largest celebration….
Đó là một mùa lễ hội trên toàn thế giới và mọi người đều hướng mắt về Rio de Janeiro, Brazil, quê hương của lễ hội lớn nhất trên thế giới.

She moved to Rio de Janeiro in 1904 at age 19, where she enrolled at the Escola Nacional de Belas Artes(National School of Fine Arts), studying under Henrique Bernardelli.[5].
Cô chuyển đến Rio de Janeiro vào năm 1904 ở tuổi 19, nơi cô theo học tại Escola Nacional de Belas Artes( Trường Mỹ thuật Quốc gia), theo học với Henrique Bernardelli.[ 5].

In 2008, Ultra began Ultra Worldwide- starting with Ultra Brasil, which took place in São Paulo, Brasil, now moving to Rio de Janeiro in 2016.
Vào năm 2008, Ultra bắt đầu tổ chức Ultra Worldwide- bắt đầu với Ultra Brasil, được tổ chức tại São Paulo, Brasil, và chuyển tới Rio de Janeiro năm 2016.

After completing 14 years old she returned to Rio de Janeiro, convinced to work as an actress[1] and, in 2009, she joined an actor's agency.
Khi 14 tuổi, cô trở lại Rio de Janeiro, bị thuyết phục làm việc như một diễn viên[ 1] và, trong năm 2009, cô tham gia một công ty đào tạo diễn viên.

Miranda was held and questioned for nine hours before being allowed to resume his trip from Berlin to Rio de Janeiro, where he and Greenwald live.
Miranda đã bị giữ và bị hỏi trong 9 giờ đồng hồ trước khi được phép phục hồi lại chuyến đi của anh ta từ Berlin tới Rio de Janeiro, nơi anh ta và Greenwald sống.

Deering cargo ship and its ten-man crew successfully made it to Rio de Janeiro in 1920, despite needing to change captains when its original one fell ill, but something strange happened on its way back to Virginia.
Deering cùng với 10 thủy thủ đã đưa hàng hóa thành công tới Rio de Janeiro vào năm 1920, mặc dù nó cần phải thay đổi thuyền trưởng vì vị thuyền trưởng đã bị bệnh, nhưng điều kì lạ đã xảy ra trên đường trở về Virginia.

Born in Porto Alegre in a neighbourhood called Moinhos de Vento, Kaiser claimed he was kidnapped at seven-years-old and brought to Rio de Janeiro in 1970.
Sinh ở Porto Alegre trong một khu dân cư có tên là Moinhos de Vento, Kaiser khẳng định từng bị bắt cóc năm 7 tuổi và được mang tới Rio de Janeiro năm 1970.

In the western Atlantic, they have been found off Nova Scotia and Bermuda, south to Rio de Janeiro, although they do not seem common in the Gulf of Mexico.
Ở phía tây Đại Tây Dương, chúng đã được tìm thấy ngoài khơi Nova Scotia và Bermuda, phía nam đến Rio de Janeiro, mặc dù dường như không phổ biến ở vịnh Mexico.

The opening leg of the race takes the teams over 5,000 nautical miles from the British capital, across the Atlantic Ocean, including the challenging Doldrums, to Rio de Janeiro, Brazil.
Trong chặng mở đầu của cuộc đua, các đội sẽ vượt qua hơn 5.000 hải lý từ thủ đô nước Anh qua Đại Tây Dương, bao gồm cả các vùng lặng gió đầy thách thức, để đến Rio de Janeiro( Brazil).

Hundreds of thousands of people from around the world are expected to travel to Rio de Janeiro and other Brazilian destinations this summer to see some 10,000 athletes compete at the games.
Hàng trăm ngàn người từ khắp nơi trên thế giới đang chờ đợi để đến Rio de Janeiro và các thành phố khác của Brazil khác trong mùa hè này để xem khoảng 10.000 vận động viên thi đấu ở các nội dung trong Thế vận hội.

Commencing at the end of March, the new service will enhance our current service to the growing South American market with direct coverage to Vitoria, in Brazil, as well as a faster transit time to Rio de Janeiro.
Bắt đầu từ cuối tháng Ba, tuyến mới sẽ đi trực tiếp đến Vitoria tại Brazil cũng như có thời gian vận chuyển nhanh hơn đến Rio de Janeiro.

Starbucks customers are supposed to be getting more than a simple drink, identical from Dubai to Rio de Janeiro- it is meant to be a gastronomic experience.
Khách hàng của Starbucks được kỳ vọng sẽ nhận được nhiều hơn là đồ uống đơn giản, đồng nhất từ Dubai tới Rio de Janeiro- điều đó có nghĩa là trải nghiệm ăn uống.

As the centrally and strategically located port of Rio de Janeiro began to grow, the primary capital of Salvador was stripped of its crown which was handed, in 1763, to Rio de Janeiro.
Vì cảng Rio de Janeiro ở trung tâm và chiến lược đã bắt đầu phát triển, thủ đô chính của Salvador đã bị tước bỏ vương miện của nó đã được trao, vào năm 1763, đến Rio de Janeiro.

Their long-haul offerings include: Dubai, Beijing via Dubai, Lisbon, Paris, and trans-Atlantic flights to Rio de Janeiro, Sao Paulo, and Salvador de Bahia in Brazil.
Dịch vụ đường dài của họ bao gồm: Dubai, Bắc Kinh( thông qua Dubai), Lisbon, Paris, và các chuyến bay xuyên Đại Tây Dương đến Rio de Janeiro, São Paulo, và Salvador de Bahia ở Brazil.

Aerial pictures of the trip to Chile showed much less popular enthusiasm then those taken five years ago during his visit to Rio de Janeiro for World Youth Day, Francis's first international trip.
Những bức ảnh trên không về chuyến đi Chile cho thấy sự nhiệt tình ít phổ biến hơn nhiều so với những bức ảnh được chụp năm năm trước đây trong chuyến thăm Rio de Janeiro nhân Ngày Giới trẻ Thế giới, là chuyến đi quốc tế đầu tiên của ngài.