TO RIP OFF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xé toạc
• để tách ra

Ví dụ về việc sử dụng To rip off trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was still trying to rip off my ear.
Hắn ta còn cố gắng cắt đứt núm vú tôi.

They would be able to rip off our beloved United States of America like never before.
Họ sẽ có thể ăn chặn nước Mỹ yêu quý của chúng ta như chưa từng có.

They weren't trying to make it look like they were robbing to rip off a prince.
Chúng không cố làm như có vẻ cướp ngân hàng để lấy của hoàng tử.

They would be able to rip off our beloved USA like never before.
Họ sẽ có thể ăn chặn nước Mỹ yêu quý của chúng ta như chưa từng có.

That's when he allegedly dragged her into a separate room and tried to rip off her clothes.
Anh ta bị cáo buộc kéo cô ấy vào một phòng riêng và cố xé quần áo của cô.

I try to rip off the red band around my wrist but the stupid thing holds firm.
Tôi gắng tháo dải băng đỏ đeo quanh cổ tay nhưng thứ đần độn đó vẫn bám chặt.

Maybe it's time for Dad to rip off his vest again.
Có lẽ đây là lúc cho bố lại xé tung bộ vest của mình một lần nữa.

If the shady sites don't get any customers, they won't have anyone to rip off.
Nếu những trang mờ ám không có bất kỳ khách hàng nào, chúng sẽ không có ai để móc túi.

The were some companies trying to rip off fans for almost $150.
Một số công ty đã cố gắng để thu hút người hâm mộ với giá gần 150 đô la.

It can be used to rip off data from a DVD and transfer the data to an iPhone.
Nó có thể được sử dụng để tách ra các dữ liệu từ một đĩa DVD và chuyển dữ liệu cho một chiếc iPhone.

An ex-girlfriend lay down on the bed and begged me to rip off her clothes, which I did.
Một người yêu cũ nằm ở trên giường và van nài bạn cởi quần áo của nàng, và tôi đã làm như thế.

Kangaroo leather was proved to be the most durable leather in the world because of the thickness that makes it very unlikely to rip off.
Da Kangaroo được chứng minh là loại da bền nhất trên thế giới vì độ dày khiến nó rất khó bị rách.

I might bring a roll of tape to rip off in pieces and stick on knees, walls, toys.
Tôi có thể đem đến một cuộn băng dính và bóc ra thành nhiều miếng để dán vào đầu gối, tường, đồ chơi.

That sort of secrecy in America has allowed employees of school districts to rip off schoolchildren.
Loại bí mật đó ở nước Mỹ đã cho phép nhân vụ ở các trường học chặt chém học sinh rất nhiều.

Now this does not seem right to me, to rip off all the people that have designed and published these planes.
Bây giờ điều này không có vẻ đúng đối với tôi, để tách tất cả những người đã thiết kế và xuất bản các máy bay.

My life would be much easier if I just said'let China continue to rip off the United States.'.
Đời tôi sẽ dễ thở hơn nhiều nếu như tôi nói:‘ Hãy để mặc Trung Quốc tiếp tục lấy tiền từ túi Mỹ'.

Her severity comes through when she forces Shion to rip off three of her own fingernails, even though her love for her as a twin remains.
Sự nghiêm trọng của cô xuất hiện khi cô buộc Shion xé ba móng tay của chính mình, mặc dù tình yêu của cô dành cho Shion như một cặp song sinh.

Also this month, a Brooklyn woman punched two Muslim women in the face and tried to rip off their hijabs.
Cũng hồi tháng này, một phụ nữ ở Brooklyn đã đấm vào mặt hai phụ nữ Hồi giáo và cố gắng xé hijab( mạng che mặt) của họ.

The first game we're talking about for this list is trying to rip off one of the most popular game series on the planet: Call of Duty.
Trò chơi đầu tiên chúng tôi nói đến cho danh sách này là cố gắng xé toạc một trong những loạt trò chơi nổi tiếng nhất hành tinh: Call of Duty.

In addition, there are many poorly designed Forex rots available in the marketplace today while some are merely scams created to rip off online Forex traders.
Ngoài ra, có rất nhiều rots Forex được thiết kế kém hiện có trên thị trường trong khi một số chỉ là những trò gian lận được tạo ra để xé toạc các nhà giao dịch Forex trực tuyến.

Russian hackers have discovered a novel technique to rip off Millions of dollars from banks and ATMs.
Tin tặc Nga đã khám phá một kỹ thuật mới lạ để rút hàng triệu USD từ các ngân hàng và thẻ ATM.

Though basically it is used to rip off data from DVD and convert the data to any required format, the software is simple enough and can be used easily to transfer data from your PC to iPhone.
Mặc dù về cơ bản nó được sử dụng để tách ra các dữ liệu từ và đầu đĩa DVD và chuyển đổi dữ liệu để bất kỳ định dạng yêu cầu nhưng phần mềm đơn giản là đủ và có thể được sử dụng dễ dàng chuyển dữ liệu từ máy tính của bạn để iPhone.

Cobain admitted that his goal in writing Smells Like Teen Spirit was to rip off the Pixies and make a huge record.
Cobain thừa nhận rằng mục tiêu của mình bằng văn bản Smells Like Teen Spirit là để tách ra Pixies và tạo ra một kỷ lục lớn.

I couldn't explain to her why someone tried to rip off her mother's hijab when they were grocery shopping, or why a player on an opposing team called her a terrorist and told her to go back where she came from.
Tôi không thể giải thích vì sao ai đó đã cố xé khăn trùm của mẹ em khi họ đang mua đồ ở hiệu tạp hóa, hay tại sao cầu thủ đội bạn gọi em là tên khủng bố và bảo em xéo về nước mình.

Also be wary of shops on the 1st and 2nd levels of Sim Lim Square, some of which tend to rip off tourists, so please do your research before heading down;
Cũng phải cảnh giác với các cửa hàng vào ngày 1 và mức độ 2 Sim Lim Square, một số trong đó có xu hướng tách ra khách du lịch, vì vậy hãy làm nghiên cứu của bạn trước khi đi xuống;

His bank account was often so empty that he began to rip off unstamped stamps on incoming mail, to ensure that he had postage for outgoing bills.
Tài khoản ngân hàng của ông thường xuyên trống rỗng đến nỗi ông bắt đầu bóc các con tem chưa đóng dấu trên các thư gởi đến, để bảo đảm ông có bưu phí cho các hóa đơn được gởi đi.

Quenser was not skillful enough to suppress them without hitting their vitals and the bullets in that military rifle were powerful enough to rip off a limb if he hit them there.
Quenser không giỏi đến mức trấn áp họ mà không bắn vào chỗ hiểm của họ và đạn trong khẩu súng trường quân sự đó đủ mạnh để xé đứt một chi nếu như cậu nhằm vào vị trí đó.

You claim you don't kill anymore, but you didn't hesitate to rip off someone's arm which has gotta knock people unconscious from traumatic shock.
Anh tuyên bố anh sẽ không giết người nữa, nhưng lại không ngần ngại xé toạc cánh tay của ai đó khiến người đó bất tỉnh do cú sốc chấn thương.

If you understand that slot machines work using random number generators, you can avoid a lot of the typical pitfalls of the slot gambler- machines aren't hot or cold, they aren't designed to rip off customers, and just because a machine hasn't paid off in a while doesn't mean it is somehow due to dispense a jackpot.
Nếu bạn hiểu rằng máy đánh bạc sử dụng máy phát điện số ngẫu nhiên, bạn có thể tránh được nhiều cạm bẫy điển hình của người cờ bạc- máy không nóng hoặc lạnh, chúng không được thiết kế để tách khách hàng, và chỉ vì máy không có' t trả tiền trong một thời không có nghĩa là bằng cách nào đó là do dispense một jackpot.

This was to ensure that if he did wake up from his ketamine slumber, he wouldn't try to rip off his face mask, endangering both his life and that of his rescuer," Cochrane writes.
Điều này là để đảm bảo rằng nếu bị tỉnh dậy bất ngờ dù đã được tiêm ketamine, các cậu bé cũng sẽ không cố gắng xé mặt nạ của mình, gây nguy hiểm cho cả chính bản thân và người cứu hộ", Cochrane.