TO SHOW THE DIFFERENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để cho thấy sự khác biệt
• thể hiện sự khác biệt

Ví dụ về việc sử dụng To show the difference trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Let me give an example to show the difference.
Cho bạn một ví dụ để thấy sự khác biệt.

We wanted to show the difference between fiction and reality.”.
Và chúng tôi cũng muốn thể hiện sự khác biệt giữa tiểu thuyết và thực tế.".

The word is sometimes capitalised to show the difference, but usually not.
Từ mà đôi khi được viết hoa để thấy sự khác biệt, nhưng thường thì không.

To show the differences in quality, we will be using the SOLIDWORKS model seen below.
Để thể hiện sự khác biệt về chất lượng, chúng tôi sẽ sử dụng mô hình SOLIDWORKS được thấy bên dưới.

How far forward would we need to go in your life to show the difference you make?
Và chúng ta phải tiến về phía trước bao xa trong cuộc sống để cho thấy sự khác biệt mà bạn tạo ra?

Now let's try to show the difference in more detail for each visas.
Bây giờ, hãy cố gắng thể hiện sự khác biệt chi tiết hơn cho mỗi thị thực.

If you select two revisions N and M, the context menu will offer to show the difference.
Nếu bạn chọn hai phiên bản N và M, trình đơn ngữ cảnh sẽ cung cấp để hiển thị sự khác biệt giữa hai phiên bản.

It is thought that the macchiato was born out of a desire to show the difference between the classic espresso and a coffee with milk.
Người ta cho rằng macchiato được pha chế vì mong muốn thể hiện sự khác biệt giữa espresso cổ điển và cà phê pha sữa.

It's a way to show the difference in the compensation investors are getting for choosing to buy shorter- or longer-term debt.
Đây là một cách để cho thấy sự khác biệt trong lợi suất mà nhà đầu tư nhận được khi lựa chọn mua trái phiếu ngắn hạn hay dài hạn.

It's great to see USP put out data like this to show the differences in reishi products.
Thật tuyệt khi thấy USP đưa ra dữ liệu như thế này để cho thấy sự khác biệt trong các sản phẩm của Linh Chi.

It's a way to show the difference in the compensation investors are getting for choosing to buy shorter- or longer-term debt.
Đó là 1 cách để thể hiện sự khác biệt giữa phần thưởng mà các nhà đầu tư có được khi chọn mua các trái phiếu ngắn hạn so với dài hạn.

This tag is a no-brainer to add, but one screenshot from Google is enough to show the difference it makes.
Thẻ này rất dễ để thêm nhưng một ảnh chụp màn hình từ Google là đủ để cho thấy sự khác biệt mà nó tạo ra.

It's a way to show the difference in the compensation investors are getting for choosing to buy shorter- or longer-term debt.
Đây là một cách để thể hiện sự chênh lệch trong khoản lợi suất mà các nhà đầu tư nhận được để mua nợ ngắn hạn hoặc dài hạn.

It's called a“histogram” because vertical bars are used to show the difference between the two lines on the chart.
Nó được gọi là“ Histogram” bởi vì các thanh dọc được sử dụng để chỉ ra sự khác biệt giữa 2 đường trên đồ thị.

An example to show the difference between the two systems is when the aircraft is returning to you while you are standing on a balcony.
Một ví dụ cho thấy sự khác biệt giữa hai hệ thống là khi máy bay quay trở lại với bạn trong khi bạn đang đứng trên ban công.

Applying these equations, one can work them together to show the difference, also known as the voltage drop.
Áp dụng các phương trình này, người ta có thể phối hợp chúng lại với nhau để thể hiện sự khác biệt, còn được gọi là sụt áp.

An example to show the difference between the two systems is when the aircraft is returning to you while you are standing on a balcony.
Một ví dụ để lộ ra sự khác biệt giữa những 2 hệ thống là bất cứ khi nào các máy bay đang đến để bạn như bạn đang đứng trên ban công.

The precision of modern transducers is often insufficient to show the difference between the torr and the millimetre of mercury.
Độ chính xác của đầu dò hiện đại thường không đủ để cho thấy sự khác biệt giữa torr và milimét thủy ngân.

Currently I can not test further conditions processor and graphics chip, even tonight or tomorrow you will see the video to show the difference.
Hiện tại mình chưa có điều kiện thử sâu hơn chip xử lý và chip đồ hoạ, ngay trong tối nay hoặc mai các bạn sẽ thấy được video thể hiện sự khác biệt.

Two Greek words in Romans chapter one can be used to show the difference between knowing about something and having a full knowledge of it.
Hai chữ Hy- lạp trong thư Rô- ma đoạn một có thể dùng để chỉ sự khác biệt giữa sự biết một vài việc và có kiến thức nhận biết về nó.

While in Ip Man 2 a Joss stick was used as the timer, Frank used an alarm clock in Ip Man 3 to show the difference in between cultures.
Trong khi ở Ip Man 2 một nén nhang đã được sử dụng làm bộ hẹn giờ, Frank đã sử dụng đồng hồ báo thức trong Ip Man 3 để cho thấy sự khác biệt giữa các nền văn hóa.

To show the differences, a survey was among American, Chinese and Indian students to determine their attitudes toward love and marriage.
Để chứng tỏ những sự khác biệt một cuộc khảo sát được tiến hành giữa các sinh viên Mĩ, Trung Quốc và Ấn Độ để xác định thái độ của họ đối với tình yêu và hôn nhân.

Flours can be varied based on the regions, at ANKO, we would cook with both flours, ours and clients', to show the differences," says Richard.
Các loại bột có thể được thay đổi dựa trên các vùng, tại ANKO, chúng tôi sẽ nấu ăn với cả hai loại bột, của chúng tôi và của khách hàng, để thể hiện sự khác biệt", Richard nói.

Below is a simple chart to show the differences in lot sizes, measured in units, volume for the major pairs where the base currency is USD(ex. EURUSD or GBPUSD).
Dưới đây là một biểu đồ đơn giản để thể hiện sự khác biệt về kích thước lô đất, được đo bằng đơn vị, khối lượng cho các cặp tỷ giá chính nơi tiền cơ bản là USD( ex. EURUSD hoặc GBPUSD).

Sebbar writes in French about the relationship between France and Algeria and often juxtaposes the imagery of both countries to show the difference in cultures between the two.
Sebbar viết bằng tiếng Pháp về mối quan hệ giữa Pháp và Algeria và thường thay đổi hình ảnh của cả hai nước để cho thấy sự khác biệt về văn hóa của hai nước.

Sometimes the search is expressed in a rather original form, for example, to show the differences, it is necessary to clean the camera lens on them, and to fix a separate block.
Đôi khi tìm kiếm được thể hiện dưới một hình thức khá ban đầu, ví dụ, để hiển thị sự khác biệt, nó là cần thiết để làm sạch ống kính máy ảnh trên chúng, và để sửa chữa một khối riêng biệt..

The Nature editors pointed out that the pictures accompanying the paper were too fuzzy, although they were the first images to show the difference between heavy water and ordinary water.
Ban biên tập tạp chí Nature cho rằng các hình ảnh kèm theo tài liệu khoa học này quá mờ, dù chúng là những hình ảnh ban đầu chỉ ra sự khác biệt giữa nước nặng và nước thông thường.

Smartphones on the stand will also be streaming the same live content over unicast to show the difference between unicast and the 4G broadcast on show..
Các điện thoại thông minh trong khu vực cũng sẽ được truyền tải nội dung trực tiếp tương tự qua truyền hình unicast để cho thấy sự khác biệt giữa truyền hình unicast và truyền hình 4G trong chương trình.

Researchers at the University of Illinois at Chicago have developed an algorithm capable of extracting data from patient electronic health records(EHRs) to show the difference in care provided by physicians and nurses.
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Illinois ở Chicago đã phát triển một thuật toán có khả năng trích xuất dữ liệu từ hồ sơ y tế điện tử( EHRs) để cho thấy sự khác biệt trong chăm sóc giữa bác sĩ và điều dưỡng.

You can choose to show differences as at the branch creation points, but usually you will want to show the differences at the branch end points, i.e. at the HEAD revision.
Bạn có thể chọn để hiển thị các khác biệt như tại các điểm tạo ra chi nhánh, nhưng thông thường bạn sẽ muốn thể hiện các sự khác biệt tại điểm cuối chi nhánh, tức là ở sửa đổi CHÍNH.