Ví dụ về việc sử dụng
To show the importance
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To show the importance of robots in production.
Để cho thấy tầm quan trọng của robot trong sản xuất.
This is not the first study to showthe importance of sleep for children.
Đây không phải nghiên cứu đầu tiên chỉ ra tầm quan trọng của việc đi ngủ sớm với các bé.
In order to show the importance of these simple tests, it is enough to remember that, for lack of a well done evaluation, many compressors returned to Embraco are in conditions of use.
Để cho thấy tầm quan trọng của các xét nghiệm đơn giản này, nó là đủ để nhớ rằng, vì thiếu một đánh giá được thực hiện tốt, nhiều máy nén quay trở lại Embraco đang trong điều kiện sử dụng.
The simplicity of the Ulmer Hocker also served to show the importance of detail to Bill's designs.
Sự đơn giản của ghế đẩuUlmer cũng nhằm tôn lên sự quan trong của tiểu tiết trong các thiết kế của Bill.
Its goal, to show the importance of immigrants to American society.
Động thái của họ đã cho thấy tầm quan trọng của người nhập cư với nền kinh tế Mỹ.
Its name was originally Cheppinge Walden andthe name was changed to show the importance of the crop to the local area;
Tên ban đầu của nó là Cheppinge Walden vàtên đã được thay đổi để cho thấy tầm quan trọng của cây trồng đối với khu vực địa phương;
John Calvin, for example, wrote what has become known asthe“Threefold Use of the Law” in order to show the importance of the law for the Christian life.1.
John Calvin, ví dụ, đã viết những gì được gọi là"ba chức năng của pháp luật" để thấy tầm quan trọng của pháp luật trong đời sống Kitô hữu.
Just goes to show the importance of a book's cover.
Điều này cho thấy tầm quan trọng của một bìa sách.
For this project,our aim is to use Mondrian's philosophy to show the importance of having a living space for a healthy life.
Mục đích của dự án là dùngtriết lý nghệ thuật của Mondrian để minh chứng sự quan trọng của không gian cư trú đối với cuộc sống lành mạnh.
The first is to show the importance of theory to practice and of practice to theory.
Đầu tiên là để cho thấy tầm quan trọng của lý thuyết đến thực hành và thực hành lý thuyết.
For this project,our aim is to use Mondrian's philosophy to show the importance of having a living space for a healthy life.
Thông qua dự án này,chúng tôi hướng đến việc sử dụng triết lý của Mondrian để thể hiện tầm quan trọng của không gian sống đối với việc có được một đời sống lành mạnh.
The X-37B continues to show the importance of a reusable spacecraft," said Air Force Secretary Barbara Barrett in the same statement.
X- 37B tiếp tục chứng minh tầm quan trọng của một tàu vũ trụ có thể tái sử dụng, ông nói, Bộ trưởng Không quân Barbara Barrett, nói tuyên bố.
For this project,our aim is to use Mondrian's philosophy to show the importance of having a living space for a healthy life.
Với dự án này, mục đích của chúng tôi là dùngtriết lý nghệ thuật của Mondrian để minh chứng sự quan trọng của một không gian cư trú đối với một cuộc sống lành mạnh.
With Apple trying to show the importance of its design process,the trial is showing aspects of an ordinarily secret process.
Với Apple cố gắng thể hiện tầm quan trọng của công việc thiết kế của mình, bản dùng thử đang thể hiện các khía cạnh của một quá trình bí mật thông thường.
The enactment of the ordinance just before theMWC 2019 is considered an attempt to show the importance of telecommunications infrastructure and network security issues.
Việc ban hành sắc lệnh ngay trước thềm MWC 2019 được coi làmột nỗ lực cho thấy sự quan trọng của vấn đề hạ tầng viễn thông và an ninh mạng.
He wanted to show the importance of the key accords to Canada.".
Ông muốn chứng tỏ tầm quan trọng của những hiệp định then chốt đối với Canada.”.
Some responses gave particular attention to liturgical feasts, such as Christmas and particularly the Feast of the Holy Family,as invaluable occasions to show the importance of the family and take into consideration the human context in which Jesus grew up and where he learned to speak, love, pray and work.
Một số câu trả lời vạch ra một lưu tâm đặc biệt đến các lễ phụng vụ, như mùa Giáng Sinh và quan trọng nhất là lễ Thánh Gia,như những giây phút quý giá để chứng tỏ tầm quan trọng của gia đình và nắm được bối cảnh con người nơi Chúa Giêsu lớn lên, học nói, yêu, cầu nguyện và làm việc.
His purpose is to show the importance of knowing God's Word and relying on it completely.
Mục đích ông bày tỏ cho chúng ta biết tầm quan trọng trong sự hiểu biết Lời Đức Chúa Trời và hoàn toàn nhờ cậy nơi lời ấy.
Coffinman author Shinmon Aoki praised Motoki's performance andthe film's ability to show the importance of family and interpersonal connections, despite his disappointment at the dropping of the story's religious aspect.
Tác giả Coffinman, Aoki Shinmon, ca ngợi diễn xuất của Motoki vàkhả năng của bộ phim cho thấy tầm quan trọng của quan hệ gia đình và cá nhân, mặc cho sự thất vọng của ông về việc bỏ rơi khía cạnh tôn giáo của câu chuyện.
In order to show the importance of a community that fosters a culture directly linkedto the lives of citizens rather than an economic effect, Bar25's former members signed a land contract with the Swiss pension fund to build a community in Holzmarkt.
Để thể hiện sự quan trọng của cộng đồng nuôi dưỡng văn hóa kết nối trực tiếp với cuộc sống của người dân, những nhân viên cũ của Bar25 đã hợp tác với Quỹ tổ chức lương hưu của Thụy Sỹ để thuê đất và xây dựng lên cộng đồng Holzmarkt.
I will give a few examples to showthe importance and function of cooperating as one body.
Tôi sẽ cho một vài ví dụ để cho thấy sự quan trọng và vai trò của sự hợp tác cùng nhau như một thể.
The festival aims to show the importance of Korea's farming culture, which is a foundation ofthe nation, with the theme of sky and land meeting at the horizon.
Lễ hội nhắm tới việc thể hiện tầm quan trọng của nền văn hóa nông nghiệp Hàn Quốc- nền móng của quốc gia, với chủ đề trời đất giao nhau tại đường chân trời.
Death is used to show us the importance of life.
Ngài dùng sự chết để cho chúng ta thấy sự quan trọng của cuộc sống.
People had to show him the importance of his presence for the rest of the community.
Mọi người phải cho anh thấy tầm quan trọng của sự hiện diện của anh đối với phần còn lại của cộng đồng.
When his new co-worker, played by the brilliant Anna Kendrick, has an idea that threatens his lifestyle,he tries to show her the importance of his job.
Khi người đồng nghiệp mới của anh, do Anna Kendrick thủ vai, có ý tưởng đe dọa lối sống của Ryan,anh đã cố gắng cho cô thấy tầm quan trọng của công việc mình đang làm.
But to show you the importance of your mind to your mind, you should imagine the importance of your heart and mind.
Vậy nhưng để cho bạn có thấy hết tầm quan trọng của tâm hồn bạn so với cái trí của bạn, bạn nên hình dung qua tầm quan trọng của trái tim và bộ óc bạn sẽ rõ.
The intent was to showthe beauty and importance of the ocean ecosystem to the public.
Mục đích là để cho thấy vẻ đẹp và tầm quan trọng của hệ sinh thái đại dương đối với công chúng.
Mitchell pointed to a recent conversation on her showto illustrate the importance of women's voices on air.
Mitchell đã chỉ ramột cuộc trò chuyện gần đây trong chương trình của cô để minh họa tầm quan trọng của giọng nói của phụ nữ trên không.
In this article we have tried to show you theimportance of the middleware that's responsible for linking a multifactor authentication solution with Windows.
Kết luận Trong bài này, chúng tôi muốn giới thiệu cho các bạn tầm quan trọng của phần mềm chịu trách nhiệm cho việc liên kết một giải pháp chứng thực đa hệ số với Windows.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文