TO SPREAD IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để truyền bá nó
• lây lan
• phết nó
• lan truyền nó

Ví dụ về việc sử dụng To spread it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And it's our job to spread it.
Vậy nhiệm vụ của chúng ta là tách nó ra.

He used to spread it on his waffles.
Anh ấy thường phết nó lên bánh quế.

I really didn't have the intention to spread it.
Tôi thực sự đã không có ý định lan truyền nó.

She doesn't bother to spread it on bread or anything else.
Chị chẳng buồn phết nó lên bánh mì hay cái gì khác nữa.

If they understood the truth, the teachers could also help to spread it.
Nếu họ hiểu chân tướng, các giáo viên cũng có thể giúp truyền rộng nó.

He decided to spread it for the interest of the suffering humanity.
Ông quyết định truyền bá nó vì lợi ích của nhân loại đau khổ.

When practicing yoga, set the intention to spread it outside the rug.
Khi tập yoga, hãy đặt ý định trải nó ra bên ngoài tấm thảm.

Use your hands to spread it just by rubbing or combing the hair and enjoy the tingling sensation on the scalp.
Sử dụng tay của bạn, chỉ cần trải nó bằng cách chà xát hoặc chải nó qua tóc và thưởng thức cảm giác ngứa ran ở da đầu.

Shepard Fairey‘s poster of Barack Obama was everywhere, because people chose to spread it.
Barack Obama ở khắp mọi nơi, bởi vì mọi người đã chọn để truyền bá nó.

Once you're practicing empathy yourself, you will want to spread it more widely in the organization.
Một khi bạn đang thực hành sự đồng cảm, bạn sẽ muốn truyền bá nó rộng rãi hơn trong tổ chức.

But trouble began when he tried to spread it in Yugoslavia, a country that had very similar conditions to Bulgaria(i.e. very little industry and a large communist presence).
Nhưng rắc rối bắt đầu khi anh cố gắng truyền bá nó ở Nam Tư, một đất nước có điều kiện rất giống với Bulgaria( tức là rất ít ngành công nghiệp và sự hiện diện của cộng sản lớn).

So be it," said Mrs. Hall, taking up the table-cloth and beginning to spread it over the table.
Vì vậy, có thể là," ông bà Hội trường, bảng vải và bắt đầu lây lan bảng.

People with TB disease are most likely to spread it to people with whom they spend time with every day, such as family members or coworkers.
Những người mắc bệnh lao có nhiều khả năng lây lan vi khuẩn cho những người mà họ tiếp xúc mỗi ngày, ví dụ như các thành viên trong gia đình hoặc đồng nghiệp.

If you have an infection in just one eye, be careful not to spread it to the other eye.
Nếu bạn bị nhiễm trùng chỉ trong một mắt, hãy cẩn thận không lây lan sang mắt khác.

Instead, it relies on the human attacker to spread it- an attacker who can adapt their tactics according to the environment and defences they discover as they surveil the target.
Thay vào đó, nó lây lan nhờ kẻ tấn công- kẻ có thể thay đổi chiến thuật dựa trên môi trường hoặc cơ chế phòng chống tấn công mà chúng phát hiện ra khi giám sát mục tiêu.

But if I'm being honest, it also spread because I fought to spread it.
Nhưng thành thật mà nói, rồi nó cũng sẽ lan toả thôi vì tôi đã rất nỗ lực để truyền bá nó.

If I say more coffee is better, then I would have to tell you to spread it out to keep the levels of antioxidants up," Vinson said.
Nếu tôi nói nhiều cà phê thì tốt hơn, sau đó tôi sẽ phải nói với bạn để lây lan nó ra để giữ mức độ chất chống oxy hóa lên", Vinson nói.

Bog interrupts the celebrations and captures Dawn just as she is sprayed by the love potion and the imp steals it in order to spread it throughout the forest.
Bog phá vỡ các lễ kỷ niệm và bắt Dawn ngay khi cô bị phun thuốc độc và bọn imp đánh cắp nó để lan rộng khắp rừng.

While the Middle East gave rise to Catholicism, and the Romans helped to spread it through Europe, the majority of the world was introduced to the Word of Christ by way of European missionaries.
Trong khi Trung Đông là vùng đất mà Công giáo đã khởi phát, và người Rôma giúp loan truyền rộng rãi đến Châu Âu, thì phần đa biết đến Lời của Đức Kitô nhờ vào những nhà truyền giáo Châu Âu.

Second, funding is not released in a lump sum, but a mechanism is implemented to spread it over time.
Thứ hai, quỹ sẽ không được tiết lộ, nhưng một cơ chế được thực hiện để truyền bá nó theo thời gian nhất định.

Plague, Inc: In this top 10 iPhone game players control an epidemic and their aim is to spread it throughout the world and kill everyone before humanity can develop a cure.
Trong Plague, Inc, bạn kiểm soát một dịch bệnh và mục tiêu của bạn là lây lan nó trên khắp thế giới và giết tất cả mọi người trước khi nhân loại có thể phát triển một phương pháp chữa bệnh.

Kaspersky Internet Security can detect WannaCry both locally and during attempts to spread it over a network.
Kaspersky Internet Security có thể phát hiện WannaCry cả trong nước và trong quá trình cố gắng lây lan nó qua mạng.

Sharing your latest post on social media helps to spread it to new audiences.
Chia sẻ bài đăng mới nhất của bạn trên phương tiện truyền thông xã hội giúp lan truyền nó đến đối tượng mới.

You're most contagious during the first 3 days that you're sick, but it's still possible to spread it during the first week.
Bạn đang lây nhiễm nhiều nhất trong 3 ngày đầu tiên mà bạn đang bị bệnh, nhưng nó vẫn có thể lây lan trong tuần đầu tiên.

Jesus does not want to act alone, he came to bring the love of God into the world and he wants to spread it in the style of communion, in the style of brotherhood.
Chúa Giê- su không muốn hành động một mình; Người đến đem tình yêu Thiên Chúa vào thế giới và Người muốn trải rộng tình yêu ấy ra theo cách thức truyền thông, trong tình huynh đệ.

You can stay home until Monday, then tell the teacher you had the grippe and didn't want to spread it to the rest of the class.”.
Con có thể ở nhà tới thứ Hai, sau đó nói với thầy giáo con bị cúm và không muốn lây sang các bạn còn lại trong lớp.”.

There are situations when you do the photo, but then I'm not sure to spread it to Instagram or not.
Có những tình huống khi bạn làm bức ảnh, nhưng sau đó tôi không chắc chắn để truyền bá nó để Instagram hay không.

You are most contagious during the first 3 days but it is still possible to spread it during the first week.
Bạn đang lây nhiễm nhiều nhất trong 3 ngày đầu tiên mà bạn đang bị bệnh, nhưng nó vẫn có thể lây lan trong tuần đầu tiên.

Rather than eating the majority of your protein or carbohydrates in one meal, it is ideal to try to spread it out throughout the span of the day.
Thay vì ăn tất cả các protein hoặc carbohydrate trong một bữa ăn của bạn, đó là lý tưởng để cố gắng truyền bá nó ra trong quá trình trong ngày.

The next frontier in understanding how to combat misinformation involves developing a more sophisticated grasp on how networks help to spread it and may involve ubiquitous fact-checking.
Biên giới tiếp theo để hiểu cách chống lại thông tin sai lệch liên quan đến việc phát triển sự hiểu biết phức tạp hơn về cách các mạng lưới giúp lan rộng nó và có thể liên quan đến kiểm tra thực tế ở mọi nơi.