Ví dụ về việc sử dụng To starve to death trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the tomb to starve to death.
Chui trong mộ để sống.Kolbe was put in a cell with the other nine men to starve to death.
Millions of homeless people are going to starve to death.
Những lữ khácvô gia cư sẽ lìa đời vì đói.Do not want to starve to death when winter comes.
Các anh không cần phải lo đến việc chết đói trước khi mùa đông đến.Does he want people like me to starve to death?
Tên đó muốn những người như mình chết đói à?This has caused people to starve to death as they believe they no longer need food.
Điều này khiến nhiều người chết đói bởi họ tin rằng họ không cần thực phẩm để tồn tại.Within five months all Malawians began to starve to death.
Trong vòng 5 tháng,tất cả người Malawi bắt đầu chết đói.Pets are beginning to starve to death or die from thirst.”.
Thú cưng đang bắt đầu chết đói hoặc If the oxygen holds out,we might live long enough to starve to death.
However, as he is about to starve to death, a man from the Armed Detective Agency appears.
Tuy nhiên, khi anh sắp chết đói, một người đàn ông từ Văn phòng Thám tử Vũ trang xuất hiện.Hundreds of millions of people(including Americans) are going to starve to death…".
Hàng trăm triệu người( bao gồm người Mỹ) sẽ chết đói…".How long it takes for a person to starve to death depends on factors that include general health, age, and starting body fat reserves.
Mất bao lâu để một người chết đói phụ thuộc vào các yếu tố bao gồm sức khỏe nói chung, tuổi tác và dự trữ mỡ cơ thể.With the dying of the plants,animals had no food and also began to starve to death.
Với sự tàn lụi của thực vật,động vật không có thức ăn và cũng bắt đầu chết đói.They certainly would not have wanted Gregor to starve to death, but perhaps they could not have endured finding out what he ate other than by hearsay.
Họ chắc chắn sẽ không muốn Gregor chết đói, nhưng có lẽ họ có thể không có phải chịu đựng tìm hiểu những gì ông ăn khác hơn bởi tin đồn.In the 1970s the world will undergo famines-hundreds of millions of people are going to starve to death…".
Vào thập niên 1970 thế giới sẽ trải quanạn đói… hàng trăm triệu người( bao gồm người Mỹ) sẽ chết đói…".I really am going to starve to death.
Quả thật là tôi đang đi dần tới cái chết.She or a few trusted underlings then beat, mutilated and even bit off the faces of the young women,often leaving them to starve to death.
Bà ta hoặc thuộc hạ tin cậy đánh đập, cắt xẻo và thậm chí cắn vào mặt những cô gái,sau đó bỏ mặc họ chết đói.And eventually he willtell me how long the Infected take to starve to death. You will have to wait and see.
Và rồi thậm chílà cậu ấy sẽ còn nói cho tôi biết bao giờ thì người nhiễm bệnh sẽ chết vì đói.The ant-lion as described was said to starve to death because of its dual nature- the lion nature of the father could only eat meat, but the ant half from the mother could only eat grain chaff, thus the offspring could not eat either and would starve. .
Con kiến sư tử như được mô tả đã chết đói vì bản chất kép của nó- bản chất sư tử của người cha chỉ có thể ăn thịt, nhưng một nửa con kiến từ mẹ chỉ có thể ăn hạt cải, vì vậy con cái cũng không thể ăn và sẽ The truth is you don't have money,but you not want to starve to death, so you have to act like that.
Bạn đang không có tiền là một sự thật,nhưng bạn vẫn không muốn bị chết đói, nên bạn mới có hành động như vậy.As sea ice melts, polar bears have to travel farther and work harder to catch seals,causing some to starve to death in the process.
Khi băng biển tan ra, gấu bắc cực phải di chuyển xa hơn và làm việc chăm chỉ hơn để bắt hải cẩu,khiến một số người chết đói trong quá trình này.For instance, if we had no food and were about to starve to death, or if we had no clothes and it was freezing cold and we were about to freeze to death. .
Chẳng hạn, nếu như mình không có thức ăn và sắp chết đói, hay nếu như không có quần áo, mà trời thì lạnh cóng, và mình sắp This is a regime that will hold a nursing baby at arm's length from its mother andallow the child to starve to death to force the mother to confess.
Đây là chế độ nắm giữ một đứa bé mới sinh bị lôi khỏi tay mẹ nó,và bắt đứa trẻ phải chết đói để mẹ nó phải khai báo.Han fled North Korea, where scores of people die from starvation,only to starve to death in South Korea," said campaigner Heo Kwang-il.
Han chạy khỏi Triều Tiên, nơi có nhiều người Stalin's decision in 1932 to force independent farmers- the kulaks- into large collectivized farms caused 3.3 million Ukrainians andethnic Poles to starve to death the following year.
Quyết định của Stalin vào năm 1932 buộc những nông dân độc lập- những kulaks- tham gia vào các trang trại tập thể đã đẩy 3,3 triệu người Ukraine và cộng đồng người BaLan thiểu số đến tình cảnh chết đói trong năm tiếp theo.It is sort of like having a million dollars in the bank andchoosing to starve to death because we don't use that money to buy food.
Nó tương tự như việc chúng ta có 1 triệu đôla trong ngân hàng,trong khi lại chịu chết đói bởi vì chúng ta không sử dụng tiền ấy để mua thức ăn.During the Siege of Leningrad from 1941 to 1944,several botanists who worked at the gene bank chose to starve to death rather than eat the seeds stored there.
Trong suốt Trận bao vây Leningrad từ năm 1941 đến 1944, mộtsố nhà sinh vật học làm việc tại ngân hàng gene đã chọn cách chết đói thay vì ăn những hạt giống được lưu trữ trong ngân hàng.It is sort of like having a million dollars in the bank andchoosing to starve to death because we don't use that money to buy food.
Nếu không nhận lãnh cũng giống như chúng ta có một triệu đô la trong ngân hàng vàlựa chọn chết đói bởi vì chúng ta không sử dụng tiền để mua thức ăn.The biggest challenge is that the young are prone to starving to death if they can't find a food source in the dark tank.
Vấn đề lớn nhất là cá con dễ bị chết đói nếu chúng không thể tìm thấy nguồn thức ăn trong một bể chứa tối một cách kịp thời.
