Ví dụ về việc sử dụng To stay awake trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to stay awake in meetings.
Cách giữ tỉnh táo trong các cuộc họp.Drinking lots of coffee to stay awake.
Nhiều lần uống cà phê để tỉnh giấc táo.You need to stay awake and sane till dawn.
Bạn cần phải giữ tỉnh táo và bình tĩnh cho đến lúc trời sáng.You might be tired but the bus driver(quite rightly)wants to stay awake.
Bạn có thể mệt mỏi nhưng tài xế xe buýt( khá đúng)muốn ở lại tỉnh táo.The best way to stay awake is to be well rested.
Cách tốt nhất để ở lại tỉnh táo là được nghỉ ngơi tốt.If you go for too brighta color, your baby will be encouraged to stay awake.
Nếu bạn đi màu quá sáng,em bé của bạn sẽ được khuyến khích để tỉnh táo.Coffee was first popularly used by Sufi Muslims to stay awake during their nighttime devotions.
Cà- phê được sử dụng trướctiên bởi những người theo Hồi giáo để giữ tỉnh táo trong những đêm cầu nguyện.This method advises you to continually think and order yourself to stay awake.
Even though Jesus asked his disciples to stay awake with him and help him pray, they kept falling asleep.
Dù Chúa đã yêu cầu các môn đồ hãy tỉnh thức và cầu nguyện cùng với Ngài- Bọn họ vẫn bị rơi vào giấc ngủ.In one study,researchers instructed a group of people to try to stay awake for 24 hours.
Trong một nghiên cứu,một nhóm người được hướng dẫn để cố gắng giữ tỉnh táo cho 24 giờ.If you notice yourself unable to stay awake during more tasks than before, do not continue with polyphasic sleep!
Nếu bạn nhận thấy bản thân không thể tỉnh táo trong nhiều công việc hơn trước, đừng tiếp tục với giấc ngủ đa pha!We're going to have all kinds of implants, drugs that force us to stay awake all the time.
Chúng ta sẽ có mọi kiểu cấy ghép, các loại thuốc bắt buộc chúng ta phải luôn tỉnh táo.Narcoleptic people often find it hard to stay awake for long periods of time, regardless of circumstances.
Những người bị chứng ngủ rũthường cảm thấy khó khăn để ở tỉnh táo trong thời gian dài của thời gian, bất kể trường hợp nào.Vilafinil can betaken by adults who suffer from narcolepsy to help them to stay awake.
Modafinil có thể đượcthực hiện bởi người lớn mà đối phó với narcolepsy để giúp họ vẫn tỉnh táo.The lights stay up and we're under instructions to stay awake for at least six hours- until it's evening in Australia.
Đèn vẫn sáng và chúng tôi làm theo các hướng dẫn để giữ tỉnh táo trong ít nhất sáu tiếng- cho đến giờ tối ở Úc.Try singing, dancing, and other forms of excitingplay that will make your child want to stay awake in the day.
Hãy thử hát, nhảy và các hình thức chơi thú vị khácsẽ khiến con bạn muốn tỉnh táo vào ban ngày.People who suffer from narcolepsy usually find it hard to stay awake for long periods of time, irrespective of the circumstances.
Những người bị chứng ngủ rũ thường cảm thấy khó khăn để ở tỉnh táo trong thời gian dài của thời gian, bất kể trường hợp nào.Ya ba tablets were formerly sold at gas stations andwere commonly used by long-haul drivers to stay awake.
Thuốc ya ba trước đây được bán tại các trạm xăng vàthường được các lái xe đường dài dùng để giữ tỉnh táo.Duterte recently told a joke about smoking marijuana to stay awake during a recent ASEAN summit.
Duterte đùa từng hút cần sa để giữ tỉnh táo tại hội nghị ASEAN.For instance, your teenager is more likely to run red lights while driving ordrinks lots of energy drinks to stay awake.
Ví dụ, họ có thể chạy đèn đỏ nhiều hơn trong khi lái xe hoặcuống nước tăng lực để tỉnh táo.If boredom overwhelms you such that you need sugar and caffeine to stay awake, you're in the wrong spot,” Ryan explains.
Nếu sự nhàm chán lấn át bạn, và thứ bạn cần là đường và cafein để tỉnh táo, thì bạn đang ở vị trí sai," Ryan lý giải thêm.Another, who has embarked on a relationship with a man whose wife is in a coma,finds herself suddenly unable to stay awake.
Một người khác, người đã bắt tay vào một mối quan hệ với một người đàn ông có vợ đang bị hôn mê,thấy mình đột nhiên không thể tỉnh táo.A fast,simple but nutritious meal will help them have enough energy to stay awake while still protecting their health.
Bữa ăn tuynhanh gọn, đơn giản nhưng đầy đủ dinh dưỡng sẽ giúp họ có đủ năng lượng để tỉnh táo làm việc mà vẫn bảo vệ được sức khỏe.During the daytime, your brain responds to sunlight and inhibits the production of melatonin so thatyou will be able to stay awake.
Vào ban ngày, bộ não của bạn phản ứng với ánh sáng mặt trời và ức chế sự sản xuất melatonin,do đó bạn sẽ có thể ở lại tỉnh táo.Even if your baby is sleeping,you should wake them up and make them want to stay awake during the daylight.
Ngay cả khi bé đang ngủ,bạn nên đánh thức chúng dậy và khiến chúng muốn tỉnh táo vào ban ngày.When the body is tired, production of the chemical cortisol is dramaticallyincreased to help give you the energy you need to stay awake.
Khi cơ thể mệt mỏi, sản xuất của cortisol hóa được tăng lên đáng kểThe drug has a smoother feel than amphetamines andenables the user to stay awake and alert for 40 hours or more.
Có cảm giác mượt mà hơn amphetamine vàcho phép người dùng tỉnh táo và Many office workers shared that since they were vegetarian,they only needed a cup of coffee in the morning to stay awake all day.
Nhiều dân văn phòng chia sẻ rằng từ khi ănchay, họ chỉ cần uống một ly cà phê buổi sáng là tỉnh táo cả ngày.Newborns are sleepy, so you may need to wake your baby up to feed andgive her gentle encouragement to stay awake while eating.
Trẻ sơ sinh thường hay buồn ngủ, vì vậy bạn có thể cần đánh thức bé dậy The most famous sleep deprivation experiment took place in 1964 when a Californian high schoolstudent named Randy Gardner managed to stay awake for 264 hours.
Thí nghiệm thiếu ngủ nổi tiếng nhất diễn ra vào năm 1964 khi một học sinh trung học ở California tênlà Randy Gardner cố gắng tỉnh táo trong 264 giờ.
