TO STAY OVERNIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ở lại qua đêm
• để nghỉ qua đêm
• lưu trú qua đêm

Ví dụ về việc sử dụng To stay overnight trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was getting late, and the host invited them to stay overnight.
Vì đã trễ, chủ nhà mời họ ở lại nghỉ qua đêm.

We wanted to stay overnight because the pilots were running out of time.
Chúng tôi muốn lưu lại qua đêm bởi vì những phi công đã hết thời hạn bay.

In some cases, you may need to stay overnight.
Trong một số trường hợp, bạn có thể cần phải để nó ngồi qua đêm.

Another option is to stay overnight near the ruins themselves, rather than return on the same day.
Một cách nữa là nghỉ đêm ngay gần khu di tích, chứ không quay về ngay trong ngày.

Personally, I would have liked to stay overnight if I could.
Cá nhân tôi, tôi thích ở lại đêm trên đảo, nếu có thể.

The other day, you conquer the last of the path to the height of 3,045m and return to the height of 2,422m to stay overnight.
Ngày hôm sau chinh phục nốt đỉnh 3.045 m và trở lại nghỉ đêm ở điểm cũ 2.422 m.

Kansai Airport is a great place to stay overnight, as it is safe, convenient, and free of charge.
Sân bay Kansai là một nơi tuyệt vời để nghỉ qua đêm, vì nó an toàn, thuận tiện và miễn phí.

After several more meetings, Brother Damian Santos, an elderly pioneer who was an ex-mayor, invited me to stay overnight.
Sau vài buổi nhóm họp, anh Damian Santos, một tiên phong lớn tuổi từng là thị trưởng, đã mời tôi nghỉ qua đêm ở nhà anh.

Guests will easily experience these when choosing to stay overnight on the 5-star cruise on Halong Bay.
Du khách sẽ dễ dàng trải nghiệm những điều này khi lựa chọn lưu trú qua đêm trên những du thuyền 5 sao trên Vịnh Hạ Long.

You may need to stay overnight in the hospital after the procedure, so please pack any personal items that you may need.
Bạn có thể cần nghỉ qua đêm tại bệnh viện sau khi làm thủ thuật, vì vậy hãy đóng gói các đồ dùng cá nhân mà bạn có thể cần.

Also, there is space available at the hotel to stay overnight if you need.
Ngoài ra ở đây cũng có khách sạn để bạn ở lại qua đêm nếu muốn.

If you live far away and need to stay overnight your accommodation and out of pocket costs will also be reimbursed.
Nếu bạn sống ở xa và cần ở lại qua đêm, chỗ ở của bạn và chi phí bỏ túi cũng sẽ được hoàn trả.

There are tourists only visit the day but not allowed to stay overnight or cook anything.
Có điều là du khách chỉ được tham quan cả ngày nhưng không được phép nghỉ lại qua đêm hay nấu ăn gì cả.

The patient may need to stay overnight in the hospital after the procedure, so please pack any personal items that he may need.
Bạn có thể cần nghỉ qua đêm tại bệnh viện sau khi làm thủ thuật, vì vậy hãy đóng gói các đồ dùng cá nhân mà bạn có thể cần.

Are you wondering whether to choose hotels near Tan Son Nhat International Airport to stay overnight and prepare for the next itinerary?
Bạn đang băn khoăn không biết lựa chọn khách sạn gần sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất để lưu trú qua đêm và chuẩn bị cho hành trình tiếp theo?

Some nights Lilly was allowed to stay overnight at Issy's flat, and they would sit all evening on the sofa, savouring each other's presence.
Một số đêm Lilly được phép ở lại qua đêm tại căn hộ của Issy và họ ngồi cả buổi tối trên ghế sofa, thưởng thức sự hiện diện của nhau.

You can write a review of an experience with the front desk of a hotel if you then chose not to stay overnight, but you may not rate the sleep quality.
Bạn có thể viết đánh giá về trải nghiệm với quầy tiếp tân của khách sạn nếu khi đó bạn chọn không lưu trú qua đêm, nhưng bạn không được xếp hạng chất lượng giấc ngủ.

We know from her suitcase that she was intending to stay overnight, but she can't have travelled more than two or three hours, because her coat still hasn't dried.
Chúng ta biết cô ta định ở lại qua đêm từ hành lí của cô ta. Nhưng cô ta không thể du lịch hơn hai hoặc ba tiếng vì áo khoác cô ta vẫn chưa khô.

There are also children's playgrounds and some lovely campgrounds where visitors can park their motor homes or pitch a tent to stay overnight and wake up to nature's sounds.
Ngoài ra còn có sân chơi cho trẻ em và một số khu cắm trại tuyệt đẹp nơi khách có thể đỗ RV hoặc cắm lều để nghỉ qua đêm và thức dậy với âm thanh của thiên nhiên.

This evening, the Holy Father leaves Mauritius to stay overnight in Madagascar, and tomorrow, he will fly back to Rome.
Tối nay, Đức Thánh Cha sẽ rời Mauritius để nghỉ qua đêm ở Madagascar, và ngày mai, ngài sẽ bay về Roma.

I chose to stay overnight there so that I can be able to witness the first dawn in Vietnam, and after all, it did worth the experience.
Tôi đã chọn ở lại qua đêm ở đó để tôi có thể chứng kiến buổi bình minh đầu tiên ở Việt Nam, và sau cùng đó là một kỹ niệm mà tôi không bao giờ quên được.

And because the trip was so difficult, she was forced to stay overnight during the week, so she only saw her daughter on weekends.
Do việc đi lại khó khăn nên chị buộc phải ở qua đêm tại trường vào ngày làm việc, đến cuối tuần chị mới được gặp con gái.

When Bruce tried to stay overnight in the tomb chamber of Ramses III, while he was copying the wall reliefs in it, his native guides were overcome with terror and hurled their torches away, cursing.
Khi Bruce tính ở lại qua đêm trong phòng mộ của Ramses III, để sao chép những bích họa trên tường, các hướng dẫn viên của ông sợ chết khiếp, vội quăng bỏ đuốc chạy ra ngoài, nguyền rủa.

You may be able to go home the same day as your catheterization, or you may need to stay overnight or longer if you have an additional procedure, such as angioplasty and stent placement.
Bạn có thể về nhà trong ngày hoặc bạn cần ở lại qua đêm hoặc lâu hơn nếu bạn có thủ thuật bổ sung, chẳng hạn như nong mạch và đặt stent.

If you're looking to visit an island farther away from Malé, you will need to do some island hopping via the ferry system, which might require you to stay overnight on an island along the way.
Nếu bạn đang muốn đến thăm một hòn đảo cách xa Malé, bạn sẽ cần thực hiện một số đảo nhảy qua hệ thống phà, có thể yêu cầu bạn phải ở lại qua đêm trên một hòn đảo dọc đường.

One hotel is on the island to host visitors who wish to stay overnight(there are some cottages for rent as well), along with a handful of restaurants and shops.
Một khách sạn là trên đảo để lưu trữ du khách những người muốn ở lại qua đêm( có một số khu nhà cho thuê là tốt), cùng với một số ít các nhà hàng và cửa hàng.

You can easily avoid drink driving by arranging to get a lift home with a designated driver, getting a taxi, taking the bus, or arranging to stay overnight at somebody else's house.
Bạn có thể dễ dàng tránh uống rượu bằng cách sắp xếp để có được một thang máy nhà với một người lái xe được chỉ định, nhận được một xe taxi, đi xe buýt, hoặc sắp xếp để ở qua đêm tại nhà của ai đó khác.

Having children stay the night at a relative's home or asking a grandparent to stay overnight are options to ensure young children are in a safe and supervised environment.”.
Có con ở lại đêm tại nhà của người thân hoặc yêu cầu ông bà ở lại qua đêm là những lựa chọn để đảm bảo trẻ nhỏ ở trong một môi trường an toàn và được giám sát".

Many student groups and families try to stay overnight on the island to gather by the flickering camp fire at night and wait for the dawn shining on the smooth water surface of the lake.
Nhiều nhóm sinh viên và gia đình cố gắng để ở lại qua đêm trên đảo để thu thập bởi ngọn lửa trại bập bùng vào ban đêm và chờ đợi bình minh lấp lánh trên mặt nước mịn hồ.

Although most visitors from Taipei to Jiufen visit in one day, but there are also many people who prefer to stay overnight at one of the hotels here, or at the B&Bs, or minus.
Mặc dù đa số du khách đi từ Taipei đến Jiufen tham quan trong ngày, nhưng cũng có nhiều người thích ở lại qua đêm tại một trong các khách sạn ở đây, hoặc ở B& Bs, hay còn gọi là minus.