TO TAKE SHOTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chụp ảnh

Ví dụ về việc sử dụng To take shots trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Attitude to take shots and score!
Thái độ để chụp ảnh và ghi bàn!

Our photographers didn't get close enough to take shots of the cabin.
Nhiếp ảnh gia của chúng tôi đã không đến gần để chiếm được cabin.

I had my 105mm macro on to take shots of the cheesecake at a 45-degree angle and needed to get some overhead shots to complete the story.
Tôi có 1 lens 105mm macro để chụp chiếc bánh phô mai ở một góc 45 độ và chụp overhead để hoàn thành các layout.

You will not even need a drone to take shots from above.
Không cần một chiếc drone đắt tiền để chụp ảnh từ trên không.

When using Centre Composition to take shots, you need to make it simple so that your line of sight doesn't have to move from the centre.
Khi sử dụng Bố Cục Trung Tâm để chụp ảnh, bạn cần phải làm cho nó đơn giản để tầm mắt của bạn không phải di chuyển ra khỏi trung tâm.

I[drank] too because I had to take shots all day.
Tui cũng bị như bạn, vì tui cũng phải mang giày suốt cả ngày.

The UN told them that they would take off again in 30 minutes(the time necessary to distribute food), so they ran around looking to take shots.
Tổ chức cứu trợ cho biết họ sẽ cất cánh sau 30 phút- thời gian để phân phát thực phẩm, nên các phóng viên ảnh đã đổ ra đi chụp ảnh.

Even in dark scenes, I was able to take shots at a 100mm telephoto end without hesitation.
Ngay cả ở các cảnh tối, tôi cũng có thể chụp ảnh ở đầu tele 100mm không cần do dự.

The GPS function is built into the tough camera body that allows you to take shots anywhere, any time.
Chức năng GPS được tích hợp vào thân máy chắc chắn, cho phép bạn chụp ảnh ở bất kỳ đâu, vào bất kỳ lúc nào.

In the picture below, I got up close to the roses to take shots near to the closest focusing distance(minimum shooting distance).
Trong ảnh bên dưới, tôi đến gần những bông hoa hồng để chụp ảnh gần khoảng cách lấy nét gần nhất( khoảng cách chụp tối thiểu).

And there's more: Not only does LeBron find these teammates, he encourages them to take shots, sometime big shots..
Và còn hơn thế nữa: LeBron không chỉ tìm thấy những đồng đội này, anh ấy còn khuyến khích họ chụp ảnh, đôi khi những bức ảnh lớn.

If you plan to take shots that require long exposure(e.g. waterfall, car trails, night sky), then a tripod is necessary to help you achieve that.
Nếu bạn dự định chụp những bức ảnh cần phơi sáng lâu( ví dụ: thác nước, đường xe chạy, bầu trời đêm), thì cần phải có chân máy để giúp bạn làm được điều đó.

In this way, the scene becomes what that person sees, allowing you to take shots that give a sense of immersion.
Bằng cách này, cảnh trở thành cảnh mà người đó nhìn thấy, cho phép bạn chụp ảnh mang lại cảm giác chìm đắm trong đó.

Google is investing in planes to take shots of the city, and using automated technology to extract 3D images from the aerial shots..
Google đang đầu tư vào các máy bay chuyên dụng để có thể chụp ảnh toàn thành phố, và sử dụng công nghệ tự động trích xuất hình ảnh 3D từ ảnh chụp trên không.

When you're the market leader for 39 years, competitors sometimes try to take shots at you with marketing stunts.
Khi bạn là người dẫn đầu thị trường trong 39 năm, đối thủ cạnh tranh đôi khi cố gắng chụp ảnh lúc bạn với các pha nguy hiểm tiếp thị.

This allowed for navigation by dead reckoning and did away with the need to take shots from the sun or stars, and it was the forerunner of the automatic pilot, now standard equipment on virtually all commercial and military aircraft.
Điều này cho phép để điều hướng bằng cách tính toán đã chết và đã bỏ đi sự cần thiết phải chụp ảnh từ mặt trời hay sao, và nó là tiền thân của các phi công tự động, bây giờ thiết bị tiêu chuẩn trên hầu như tất cả các máy bay thương mại và quân sự.

If you have a scene with a wide open space behind the person, you will also be able to take shots with a very creamy bokeh effect.
Nếu bạn có một cảnh với không gian rộng lớn phía sau đối tượng, bạn cũng sẽ có thể chụp được ảnh có hiệu ứng bokeh rất mờ mịn.

I tried with limit situations such as a backlight, where we are given the opportunity to take shots in SILHOUETTE mode, ie with"colored" background and shadowy subject or the CONTROLUCE mode that allows us not to lose the details of the subject.
Tôi đã thử với các tình huống cực đoan như đèn nền, trong đó chúng tôi có cơ hội chụp ảnh ở chế độ SILHOUETTE, đó là với hậu cảnh" màu" và chủ thể trong bóng tối hoặc chế độ BACKLIGHT cho phép chúng tôi không bị mất chi tiết của đối tượng.

Besides capturing a wide area, the closest focusing distance of about 15cm enables photographers to take shots at a close distance from the subject.
Ngoài việc chụp được một khu vực rộng, khoảng cách lấy nét gần nhất khoảng 15cm cho phép nhiếp ảnh gia chụp ảnh ở một khoảng cách gần đối tượng.

With the built-in interval timer, the camera will automatically continue to take shots at the selected interval without the need to release the shutter each time.
Với chức năng hẹn giờ cách quãng tích hợp, máy ảnh sẽ tự động tiếp tục chụp ảnh ở khoảng thời gian đã chọn mà không cần phải nhả cửa trập mỗi lần chụp..

Both can give you unique shots, though you will have more time to take shots on the bridge than in the boat.
Cả hai lựa chọn đó đều có thể cung cấp cho bạn những bức ảnh độc đáo, mặc dù để chụp ảnh trên cầu bạn sẽ mất nhiều thời gian hơn là ngồi trên thuyền.

Try to find a camera with a low aperture, such as f2.8, if you want to take shots in dark environments without using a flash.
Hãy thử tìm máy ảnh với khẩu độ thấp, như f2. 8, nếu bạn muốn chụp ảnh trong điều kiện thiếu sáng mà không dùng flash.

Our players are high up the pitch, he likes to press, and when we receive the ball we are closer to the goal to take shots and create chances, which is the way I like to play.
Các cầu thủ của chúng tôi đang có phong độ tốt khi ra sân, ông ấy thích ép sân, và khi chúng tôi nhận được bóng, chúng tôi ở gần hơn với khung thành để tung ra cú sút hay tạo ra cơ hội, đó là cách tôi thích chơi.

With the minimum focus distance of 0.28 m and the maximum reproduction ratio of 0.17×, you can approach significantly closer to subjects to take shots with a wide background, reproducing even the ambience of the surroundings.
Với khoảng cách lấy nét tối thiểu là 0,28 m và tỉ lệ tái tạo tối đa là 0,17 lần, bạn có thể tiến lại thật gần đối tượng để chụp được những bức hình với hậu cảnh rộng, thậm chí còn tái tạo được không khí của môi trường xung quanh.

When it comes to taking shots of buildings, you can change how you present the subject by making adjustments such as changing your position.
Khi nói đến chụp ảnh các tòa nhà, bạn có thể thay đổi cách trình bày đối tượng bằng cách thực hiện những điều chỉnh như thay đổi vị trí của bạn.

We were able to take some shots.
Chúng tôi đã có thể thực hiện một số cú đánh.

The photographer has to be in the location to take those shots!
Các nhiếp ảnh gia phải được ở vị trí để có những bức ảnh!

I may sometimes have to take thirty shots to get that one good photo.
Đôi khi phải chụp cả chục tấm tôi mới có được một tấm hình đẹp.

Moorhuhn has 90 seconds to take penalty shots..
Moorhuhn có 90 giây để thực hiện những quả đá phạt.