TO TELL ME SOMETHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nói với tôi điều gì đó
• nói với tôi về cái gì đó
• nói gì đó với anh
• kể cho tôi nghe chuyện

Ví dụ về việc sử dụng To tell me something trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She wanted to tell me something.
Nó muốn nói với tôi điều gì đó.

But I understood he wanted to tell me something.
Nhưng tôi hiểu anh ta muốn nói gì đó với tôi.

You need to tell me something. I won't be mad.
Cô cần nói với cháu vài chuyện cô sẽ không nổi giận đâu.

My dreams were trying to tell me something.
Giấc mơ dường như muốn nói với tôi về cái gì đó.

I want you to tell me something I haven't heard.
Tôi muốn anh kể cho tôi biết điều mà tôi chưa từng nghe bao giờ.

As always she is trying to tell me something.
Nàng lúc nào cũng như muốn nói với tôi điều gì đấy.

He wanted to tell me something.”.
Anh ấy muốn nói với tớ điều gì đó.”.

I do believe he is trying to tell me something.
Tôi nghĩ anh ta đang cố nói với tôi điều gì đó.

Did you want to tell me something, Adam?
Anh muốn nói gì với tôi hả, Adam?

It's like his eyes are trying to tell me something.
Ánh mắt nó như đang cố gắng nói lên điều gì đó với cô.

It's your turn to tell me something I don't already know.
Bây giờ đến lượt anh nói cho tôi những điều tôi chưa biết.”.

It's like his eyes are trying to tell me something.
Và rồi đôi mắt cậu ấy lại như đang nói với tôi điều gì đó.

He seemed to want to tell me something, and he grabbed my arm.
Cậu ta như muốn nói với tôi điều gì đó, và túm chặt cánh tay tôi..

One day in the boat, he was trying to tell me something.
Khi nãy lúc ở trên xe anh ấy đã định nói gì đó với tôi.

If God were trying to tell me something, would I know?
Nếu như Chúa cố gắng nói với tôi điều gì đó, liệu tôi có biết không?

This shadow seemed to want to tell me something.
Có vẻ như người phụ nữ này muốn nói gì đó với tôi.

I was expecting this 8-year-old to tell me something simple, like“it means you're special.”.
Tôi đã mong đợi đứa trẻ 8 tuổi này nói với tôi điều gì đó đơn giản, giống như" nó có nghĩa là bạn đặc biệt.".

I get the feeling you're trying to tell me something.
Tôi cảm thấy rằng bạn đang muốn nói gì đó với tôi.

Maybe he's trying to tell me something.
Có lẽ nó cố nói tôi điều gì đó.

His eyes are trying to tell me something.
Đôi mắt ông như muốn nói điều gì đó với tôi.

My dream was trying to tell me something.
Giấc mơ dường như muốn nói với tôi về cái gì đó.

And then he wanted to tell me something else.
Và rồi em muốn kể cho tôi nghe một chuyện khác.

I think he was trying to tell me something.
Anh nghĩ là hắn muốn nói gì đó với anh.

I know you're trying to tell me something.
Tôi biết cô đang cố nói cho tôi điều gì đó.

As if she wanted to tell me something.
Như bây giờ má thấy má muốn nói với con vài điều.

I think he is trying to tell me something.
Tôi nghĩ anh ta đang cố nói với tôi điều gì đó.

Maybe Caleb is trying to tell me something.
Tôi không biết Caleb đang cố nói với tôi cái gì.

I just knew she needed to tell me something.
Bà chỉ biết rằng bà cần nói với cháu một điều gì đó.

Right, you have been trying to tell me something,… go on.
Nè, em đã định nói gì đó với anh… vậy hãy nói đi.

So you said on the phone you wanted to tell me something about Megan.
Cô nói trên điện thoại là cô muốn nói chuyện với tôi về Megan.