to test the viabilityto test the feasibilityto examine the feasibilityto check the viabilityto check the feasibility
để thử nghiệm tính khả thi
để thử nghiệm khả
Ví dụ về việc sử dụng
To test the feasibility
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In the last part of the business plan, need to test the feasibility of the project financially.
Trong phần cuối của kế hoạch kinh doanh, cần thiết phải kiểm tra tính khả thi của dự.
So to test this crazy idea,we developed a small dune buggy prototype vehicle to test the feasibility.
Để kiểm tra ý tưởng táo bạo này,chúng tôi đã phát triển một chiếc xe mẫu nhỏ để kiểm tra tính khả thi.
The purpose of this experiment was to testthe feasibility of creating an animal model of ethanol consumption using social insects.
Mục đích của thí nghiệm này là để kiểm tra tính khả thi của việc tạo ra một mô hình động vật tiêu thụ ethanol thí nghiệm trên các loài côn trùng có tính xã hội.
Talgo have offered to lendAustralia one of their trains free of charge in order to test the feasibility of the project.
Talgo đã đề nghị cho Úc mượnmột trong những chuyến tàu của họ miễn phí để kiểm tra tính khả thi của dự án.
At the time,the Mars Society was developing a plan to testthe feasibility of putting life on Mars by sending fornicating mice into orbit.
Cùng lúc đó, Hộisao Hỏa( Mars Society) đang xây dựng kế hoạch để kiểm tra tính khả thi của việc đưa con người lên sao Hỏa bằng cách đưa một đôi chuột lên quỹ đạo.
The documentation phase involves capturing the design on paper,producing detailed drawings and using technology to test the feasibility of the design.
Trong giai đoạn tài liệu, trách nhiệm là nắm bắt thiết kế trên giấy, tạora các bản vẽ chi tiết và sử dụng công nghệ như CAD để kiểm tra tính khả thi của thiết kế.
Ing Znamya experiment was to“test the feasibility of illuminating points on Earth with light equivalent to that of several full moons”, the New York Times said.
Các thí nghiệm Znamya là để“ kiểm tra tính khả thi của chiếu sáng điểm trên Trái Đất với ánh sáng tương đương với một số lần trăng tròn”, New York Times cho biết.
Warrior was then refitted in Devonport andequipped with a flexible flight deck(layers of rubber) to test the feasibility of receiving undercarriage-less aircraft;
Sau đó Warrior được đại tu tại Devonport, được trang bị sàn đápco giãn với những lớp cao su để thử nghiệm khả năng tiếp nhận kiểu máy bay không có càng đáp;
Their stated aim was to“test the feasibility of illuminating points on Earth with light equivalent to that of several full moons” according to the New York Times.
Các thí nghiệm Znamya là để“ kiểm tra tính khả thi của chiếu sáng điểm trên Trái Đất với ánh sáng tương đương với một số lần trăng tròn”, New York Times cho biết.
The F90 prototype wasre-engined with Garrett AiResearch TPE-331 engines to test the feasibility of a Model G90, but this model was not put into production.
Nguyên mẫu F90 được táitrang bị động cơ Garrett AiResearch TPE- 331 để thử nghiệm khả năng của một Model G90, nhưng model này không được đưa vào sản xuất.
The company has already experimented with one such data centre back in 2016 with a 30-footNatick pod situated near the coast of California to test the feasibility of the project.
Công ty đã thử nghiệm với một trung tâm dữ liệu như vậy vào năm 2016 với một cụm trung tâm thuộc dựán Natick đặt ở độ sâu 9 mét, nằm gần bờ biển California để kiểm tra tính khả thi của dự án.
To test the feasibility of ancient transatlantic travel, Heyerdahl built a 45-foot-long copy of an ancient Egyptian papyrus vessel in 1969, with the aid of traditional boatbuilders from Lake Chad in Central Africa.
Để kiểm tra tính khả thi của việc du hành xuyên Đại Tây Dương, năm 1969, Heyerdahl tiếp tục dựng một bản sao của chiếc thuyền cổ làm bằng giấy papyrus của Ai Cập với sự trợ giúp của nhiều thợ đóng truyền thống từ Hồ Chad ở Trung Phi.
We believe the outbreak willcreate further opportunities for office occupiers to test the feasibility of flexible working or agile working in many markets.
Chúng tôi tin rằng sự bùng phát củadịch sẽ tạo ra cơ hội cho nhân viên văn phòng kiểm tra tính khả thi của việc“ làm việc linh hoạt” hoặc làm việc ở nhiều mảng thị trường khác nhau.
There have been modern experiments to test the feasibility of the claw, and in 2005 a television documentary entitled Superweapons of the Ancient World built a version of the claw and concluded that it was a workable device.
Đã có những thực nghiệm thời hiện đại để thử tính năng của móng vuốt, và một bộ phim tài liệu năm 2005 với tựa đề Siêu vũ khí ở thế giới cổ đại đã chế tạo một phiên bản của móng vuốt và kết luận rằng nó là một thiết bị có thể hoạt động.
In Europe,wireless-energy developer Qualcomm recently kicked off a two-year project with Renault to test the feasibility of embedding wireless power in the roadway.
Ở châu Âu,nhà phát triển năng lượng không dây Qualcomm gần đây đã khởi động một dự án hai năm phối hợp với Renault để thử nghiệm tính khả thi của việc cài điện không dây trên đường.
During the documentation phase, the responsibilities are to capture the design on paper,producing detailed drawings and using technology such as CAD to test the feasibility of the design.
Trong giai đoạn tài liệu, trách nhiệm là nắm bắt thiết kế trên giấy, tạo ra cácbản vẽ chi tiết và sử dụng công nghệ như CAD để kiểm tra tính khả thi của thiết kế.
The FICON(Fighter Conveyor)program was conducted by the United States Air Force in the 1950s to test the feasibility of a Convair B-36 Peacemaker bomber carrying a Republic RF-84K Thunderflash parasite fighter in its bomb bay.
Đề án FICON( Fighter Conveyor-Người vận chuyển tiêm kích) được Không quân Hoa Kỳ( USAF) tiến hành vào thập niên 1950 để thử nghiệm tính khả thi của một máy bay ném bom mẹ Convair B- 36 Peacemaker mang theo một chiếc máy bay tiêm kích con Republic RF- 84K Thunderflash trong khoang quân giới của máy bay mẹ.
In the documentation stage, architects responsibility for moving the design on the paper,to create the detailed drawing, and to test the feasibility of the design using technology such as CAD.
Trong giai đoạn tài liệu, trách nhiệm là nắm bắt thiết kế trên giấy, tạo racác bản vẽ chi tiết và sử dụng công nghệ như CAD để kiểm tra tính khả thi của thiết kế.
Seeding Camp helps to turn the idea into a sample product, test the feasibility, build a business model, and pitch the business idea confidently to find co-founder, potential client and angel investors.
Seeding Camp giúp bạn biến ý tưởng trong đầu thành một sản phẩm mẫu, thử nghiệm tính khả thi, xây dựng mô hình kinh doanh, và tự tin pitch ý tưởng kinh doanh của mình để tìm co- founder, khách hàng tiềm năng và angel investors.
The next stage is testing the feasibility of an agricultural project by using clearl economic parameters to recommend or reject its construction, this on the basis of real data from the relevant environment of the project.
Công đoạn tiếp theo là thử nghiệm tính khả thi của một dự án nông nghiệp bằng cách dùng các thông số kinh tế rõ ràng để gợi ý hoặc bác bỏ việc xây dựng nó, trên cơ sở dữ liệu thực từ môi trường liên quan của dự án.
Validated learning, then,is the process of running experiments with your product to test its worth and determine the feasibility of your vision.
Sau đó, việc học được xác thực là quá trình chạythử nghiệm với sản phẩm của bạn để kiểm tra giá trị của nó và xác định tính khả thi của tầm nhìn của bạn.
The test was to"Determine the feasibility of using bats to carry small incendiary bombs into enemy targets.".
Mục đích của thử nghiệm được liệt kê là" Xác định tính khả thi của việc sử dụng dơi để mang bom nhỏ gây cháy nổ vào mục tiêu của kẻ thù".
Scheduled for Feb. 28, 2019, the test will allow the companies to evaluate the the feasibility of VPPs that promote a low-carbon society without fuels or carbon emissions based on peer-to-peer(P2P) distributed consensus network.
Được lên lịch vào ngày28 tháng 2 năm 2019, thử nghiệm sẽ cho phép các công ty đánh giá tính khả thi của VPPs nhằm thúc đẩy một xã hội carbon thấp mà không cần nhiên liệu hoặc khí thải carbon dựa trên Mạng lưới đồng thuận phân tán ngang hàng( P2P).
The drill is meant to test coordination between federal, regional and local authorities, feasibility of contingency plans for emergencies, the state of civil defense infrastructure like shelters and emergency supply stockpiles, and other aspects of the system.
Cuộc diễn tập nhằm kiểm tra sự phối hợp giữa các cơ quan liên bang, khu vực và địa phương, tính khả thi của kế hoạch dự phòng cho trường hợp khẩn cấp, tình trạng cơ sở hạ tầng quốc phòng dân sự như nhà chờ và kho dự trữ khẩn cấp, và các khía cạnh khác của hệ thống.
The new study aimed to test the practical feasibility of the method and therefore was conducted on two chicken farms.
Nghiên cứu mới nhằm kiểm tra tính khả thi thực tế của phương pháp và do đó được tiến hành trên hai trang trại gà.
The MiG-105 was an atmospheric test vehicle meant to determine the feasibility of a manned-reentry space plane.
MiG- 105 là một phương tiện thử nghiệm khí quyển nhằm xác định tính khả thi của máy bay vũ trụ có người lái.
They agreed to fund his research,so Northrop went ahead and built a small test airplane to investigate the feasibility of a flying wing bomber.
Họ đồng ý tài trợ cho nghiên cứu củaông, vì vậy Northrop đã đi trước và chế tạo một chiếc máy bay thử nghiệm nhỏ để điều tra tính khả thi của máy bay ném bom.
With the economy set to regain strength, it is only a matter of time until wages rise andthe continued economic feasibility of the exporters is put to the test.
Với nền kinh tế dự kiến sẽ lấy lại đà tăng trưởng, nên việc lương tăng lên chỉ cònlà vấn đề thời gian, đồng thời tính khả thi về kinh tế của các nhà xuất khẩu sẽ được thử thách.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文