TO THE AIRFIELD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến sân bay

Ví dụ về việc sử dụng To the airfield trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Which way to the airfield?
Đường nào đến sân bay?

The club then played at South Cerney next to the airfield.
Sau đó CLB chơi ở South Cerney gần sân bay.

I rushed to the airfield.
Tôi vội chạy đến sân bay.

Now he had very little time, and he went directly to the airfield.
Bởi vì thời gian khá khẩn cấp, cho nên hắn đi thẳng tới sân bay.

We went down to the airfield early because this is the Army and you always go early.
Chúng tôi đến trường bay sớm bởi đó là quân đội và bạn phải luôn đi sớm.

Take the south route to the airfield.
Đi đường phía nam tới sân bay.

Asked about Russian planes flying to the airfield near Latakia, Lavrov said they were carrying"military goods in accordance with existing contracts and humanitarian aid.".
Khi được hỏi về việc máy bay Nga tới Latakia, ông Lavrov cho biết, những máy bay này“ mang theo những trang thiết bị quân sự và hàng viện trợ theo hợp đồng giữa Nga và Syria”.

There's no way we can make it to the airfield in… 10 minutes.
Không tài nào chúng ta có thể đến sân bay… trong 10 phút.

I had to leave on the emergency fuel reserve, only enough to get back to the airfield.”.
Tôi phải bay về do nhiên liệu chỉ đủ để quay lại sân bay".

Once in Nazca, just take a taxi to go to the airfield and buy the plane tickets.
Khi ở Nazca, chỉ cần đi taxi để đến sân bay và mua vé máy bay..

And what shall we talk about in our soon-to-be-resumed ride to the airfield?
Thế ta sẽ bàn về chuyện gì trong chuyến đi sắp tới ra sân bay đây?

All Russian aircraft have returned to the airfield after accomplishing the combat task.
Theo quân đội Nga, tất cả các máy bay đã trở về căn cứ sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

Syrian troops drove the terrorists out of 12 villages and came close to the airfield.
Các lực lượng của chính phủ Syria đã đánh bật quân thù ra khỏi 12 ngôi làng và đến gần sân bay.

If you want to fly, get down to the airfield at the age of sixteen and make the tea.
Nếu bạn muốn lái máy bay, hãy tới sân bay vào năm 16 tuổi và xin một chân pha trà.

Martindale successfully glided the Spitfire 20 mi(32 km) back to the airfield and landed safely.
Martindale đã lướt thành công quãng đường 30 km( 20 dặm) quay trở về sân bay và hạ cánh an toàn.

Government grants through the decade allowed improvements to the airfield, and after the outbreak of World War II in 1939 vast new sums were provided for possible military use.
Chính phủ Hoa Kỳ cho phép thông qua thập kỷ này cho phép nâng cấp sân bay, và sau khi Chiến tranh thế giới II bùng nổ năm 1939, số tiền mới được cung cấp để sử dụng quân sự.

Reuters has previously reported that Russia had deployed about 200 naval infantry forces to the airfield.
Hãng tin Reuters từng đưa tin về việc Nga đã triển khai khoảng 200 lính thuỷ đánh bộ đến sân bay này.

RIA Novosti reported that hundreds of residents headed to the airfield in Kramatorsk to blockade Ukrainian troops.
Hãng thông tấn RIA Novosti đưa tin hàng trăm cư dân đã tiến đến sân bay ở Kramatorsk để bao vây binh lính Ukraina.

It will fly into outer space in order to strike, using nuclear bombs, and then return to the airfield.”.
Nó sẽ bay vào không gian vũ trụ để tấn công bằng bom hạt nhân và trở về sân bay".

Moscow has also been sending about two cargo flights a day to the airfield over the past week, U.S. officials say.
Moscow điều động hai chuyến bay vận tải quân sự một ngày tới sân bay trong tuần qua, hai quan chức Mỹ nói.

At the same time, the Pentagon admitted that Russia had sent neither combat aircraft nor striking helicopters to the airfield.
Nhưng Lầu Năm Góc cũng xác nhận cho đến nay Nga vẫn chưa gửi một máy bay hoặc trực thăng quân sự nào đến đường băng tại Latakia.

The next day, she sent raids back to the airfield at Jaluit;
Ngày hôm sau, các đợt không kích được nhắm vào sân bay tại Jaluit;

In this sense, Okhotnik will become the prototype of the sixth generation fighter jet,' the source said, adding that the drone will be able to"take off, fulfill its objectives and return to the airfield.".
Trong trường hợp này, Okhontik sẽ trở thành nguyên mẫu của máy bay phản lực thế hệ thứ 6,” nguồn tin tiết lộ, cho biết thêm máy bay không người lái có khả năng cất cánh, nhanh chóng tiêu diệt mục tiêu và trở về căn cứ”.

Nowadays I can use an app to check in my flight on the way to the airfield and I'm in Croatia in ten minutes.
Hiện nay tôi có thể sử dụng một ứng dụng để kiểm tra chuyến bay trên đường đến sân bay và đến Croatia chỉ trong mười phút.

The Japanese laid siege to the airfield, but the Thai airmen along with Prachuap Khirikhan Provincial Police managed to hold out until noon on the next day, when they too received the ceasefire order.
Quân đội Nhật tiến hành vây hãm sân bay, nhưng các phi công Thái Lan cùng với Cảnh sát tỉnh Prachuap Khirikhan đã cố giữ vững vị trí cho đến buổi trưa ngày hôm sau thì nhận được lệnh ngừng bắn từ chính phủ Thái Lan.

Two of them were shot down, and, unfortunately, I had to return to the airfield alone.
Khi đó có 3 chiếc máy bay, 2 chiếc trong số đó, thật không may bị bắn hạ, còn tôi phải một mình trở lại sân bay".

Reuters has previously reported that Russia had deployed about 200 naval infantry soldiers to the airfield, as well as temporary housing units, a portable air traffic control station and components for an air defence system.
Trước đó, Reuters cũng tiết lộ rằng, Nga đã điều khoảng 200 lính thủy đánh bộ đến sân bay nói trên và xây dựng các khu nhà tạm, một trạm kiểm soát không lưu di động và một hệ thống phòng không.

Russia has demonstrated, and it was primarily a demonstration, return air units- they took to the air and flew to the airfields of Russia.
Quân đội đã thể hiện điều này trước hết là bằng đưa không quân trở về- họ bay về từ các sân bay và tới các sân bay ở Nga.

Habitat modifications and scaring birds away from the runways is an integral part of the answer, but understanding the behavior and movements of birds in relation to the airfield environment and military training routes by pilots and aircrews is also a critical factor in reducing bird strikes," the DoD PIF said.
Thay đổi môi trường sống và dọa cho chim bay khỏi đường băng là một phần không thể thiếu trong kế hoạch, nhưng hiểu được hành vi và chuyển động của chim liên quan đến môi trường sân bay và các tuyến huấn luyện quân sự của phi công và phi hành đoàn cũng là một yếu tố quan trọng trong việc giảm thiểu tần suất tai nạn”- đại diện DoD PIF phát biểu.

Habitat modifications and scaring birds away from the runways is an integral part of the answer, but understanding the behavior and movements of birds in relation to the airfield environment and military training routes by pilots and aircrews is also a critical factor in reducing bird strikes," the DoD PIF said.
Thay đổi môi trường sống và khiến chim sợ hãi rời khỏi đường băng là một phần không thể thiếu trong các giải pháp, nhưng việc các phi công và đội bay hiểu được hành vi và chuyển động của chim liên quan đến môi trường sân bay và các tuyến huấn luyện quân sự cũng là một yếu tố quan trọng trong việc giảm các cuộc tấn công của chim", theo đại diện của Bộ Quốc phòng Mỹ.