Ví dụ về việc sử dụng To the circus trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Except to the circus.
Big Top Ethel! Ethel goes to the circus!
Lớn đầu ethel ethel đi đến những xiếc.I went to the circus.
Tôi đã đi đến rạp xiếc.It's years since anyone took me to the circus.
Đã nhiều năm rồi không ai đưa em đến gánh xiếc cả.Welcome to the Circus.
Chào mừng đến với xiếc.I was as excited as a kid on his first visit to the circus.
Mình bị kích thích như một chú bé lần đầu tiên đi xem xiếc.Giving you to the circus.
Đem con cho gánh xiếc.Back to the circus, and no one will ever know.
Have you ever taken your kids to the circus to see a clown?
Bạn đã bao giờ đưa con đến rạp xiếc để xem một chú hề chưa?Tickets to the circus bought in exchange for bread, sausage and fruit.
Vé vào rạp xiếc mua để đổi lấy bánh mì, xúc xích và trái cây.By their excitement you could sense they had never been to the circus before.
Nhìn chúng, người ta dễ đoán rằng trước đó chúng chưa được tới rạp xiếc bao giờ.Take me to the circus….
Hãy đưa con đến rạp xiếc.Con voi cái này có tên là“ Baby”, 34 tuổi,đã bị bắt và đưa trở lại rạp xiếc.Take her to the circus or the zoo.
Dẫn nàng đi xem xiếc hoặc đến sở thú.Con voi cái này có tên là“ Baby”, 34 tuổi,đã bị bắt và đưa trở lại rạp xiếc.So I went to the circus to see more magicians, more jugglers, and I saw-- oh no, no, no, I didn't see.
Thế là tôi vào rạp xiếc để gặp các ảo thuật gia và diễn viên tung hứng, và tôi đã thấy-- không, không, không, tôi đã không thấy.Hung thủ” là một con voi cái 34 tuổi, tên là' Baby',hiện đã bị bắt giữ và trả lại cho rạp xiếc.A few times Aurelia thought of returning home to the circus to collect her personal things but never was the right time.
Một vài lần Aurelia nghĩ trở về nhà đến rạp xiếc để thu thập vật dụng cá nhân của mình nhưng không bao giờ là thời điểm thích hợp.Hung thủ” là một con voi cái 34 tuổi, tên là' Baby',hiện đã bị bắt giữ và trả lại cho rạp xiếc.Công chúng vẫn có thể xem xiếc nhưng thật tốt khi biết rằng các loài động vật hoang dã sẽ không còn bị áp bức khi biểu diễn nữa.One night Jobs says if she doesn't come with the family to the circus she should move out.
Một đêm, Jobs nói với Lisa,nếu cô bé không đi cùng gia đình đến rạp xiếc thì hãy dọn đi chỗ khác.Bum-soo invites Bae-dal back to the circus where he, and many fellow Korean immigrants, work and where he is attempting to build a decent standard of living for his countrymen.
Bum- soo mời Bae- dal trở lại rạp xiếc nơi anh ta và nhiều người nhập cư Hàn Quốc làm việc và cố gắng xây dựng một cuộc sống tốt cho người đồng hương của mình.He proudly said,“Please, let me buy 8 children's tickets and twoadult tickets so I can take my family to the circus.”.
Ông tự hào nói:” Xin cho tôi tám vé trẻ em vàhai vé người lớn để tôi đưa cả nhà vào xem xiếc”.My dad asked me if he would ever broken a promise, and I said nothing-he never took me to the circus because he didn't have the money, not because he couldn't keep a promise.
Cha tôi hỏi tôi rằng ông đã bao giờ thất hứa chưa và tôi đã không nói gì,biết chắc rằng ông không đưa tôi đi xem xiếc, không phải vì ông không giữ lời hứa mà là vì ông không có tiền.He proudly said,'Please, let me buy 8 children's tickets and two adult tickets soI can take my family to the circus.'.
Ông ấy tự hào trả lời,“ Cho tôi mua 8 vé trẻ em và2 vé người lớn để tôi dẫn cả nhà vào xem xiếc”.When it was mentioned that his son CJ helped Dick Grayson back to Haly's Circus, Sal offered that he would be indebted to the circus should they ever need help.
Khi được nhắc đến là con trai CJ đã giúp Dick Grayson trở lại He proudly said,“Please, let me buy 8 children's tickets and two adult tickets soI can take my family to the circus.”.
Bố chúng hãnh diện trả lời:“ Cho tôi mua 8 vé trẻ em và 2 vé người lớn để tôi có thể dẫncả gia đình vào xem xiếc".He proudly said,“Please, let me buy 8 children's tickets and two adult tickets soI can take my family to the circus.”.
Ông nói một cách hãnh diện:" Vui lòng cho tôi mua 8 vé trẻ em và 2 vé người lớn để tôi có thểđưa gia đình mình vào xem xiếc.".But how can he turn around and tell the 8 happychildren that he doesn't have enough money to take them to the circus?
Làm sao ông ta có thể quay lại và bảo với 8 đứacon của mình rằng ông ấy không đủ tiền để dẫn chúng vào xem xiếc?Sal Maroni met with Mr. Haly at Haly's Circus; when it was mentioned that his son CJ helped DickGrayson back to Haly's Circus, Sal offered that he would be indebted to the circus should they ever need help.[5].
Khi được nhắc đến là con trai CJ đã giúp Dick Grayson trở lại 
