Ví dụ về việc sử dụng
To the final destination
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The last 40 kilometers to the final destination.
Những km cuối cùng về đích.
Shipment to the final destination is typically done directly from Nefab's facility or we can return it to you.
Lô hàng đến đích cuối cùng thường được thực hiện trực tiếp từ cơ sở của Nefab hoặc chúng tôi có thể trả lại cho bạn.
Or hazardous goods cannot be transported to the final destination.
Không thể đưa hàng hóa về tới đích cuối cùng.
Orderly transit of merchandise from the point of origin to the final destination without interruptions or delays resulting from the action or inaction of any party at interest.
Trật tự vận chuyển hàng từ điểm gốc đến đích cuối cùng mà không bị gián đoạn hoặc chậm trễ do các hành động hoặc không hoạt động của bất kỳ người nào ở lãi suất.
They are meant to help you find direction,not bring you to the final destination.
Chúng giúp bạn tìm định hướng chứkhông đưa bạn đến đích cuối cùng.
We recommend that your Sitemap contain URLs that point to the final destination(the redirect target) instead of redirecting to another URL. HTTP Error: 302.
Chúng tôi đề nghị Sơ đồ trang web của bạn có chứa URL trỏ đến các điểm đến cuối cùng( chuyển hướng mục tiêu) thay vì chuyển hướng đến một URL khác. Lỗi HTTP: 302.
You would be responsible for moving the shipment with your vehicle to the final destination.
Tuy nhiên, bạn có trách nhiệm sắp xếp việc vận chuyển đến nơi đến cuối cùng.
The Original No. 2, for the consignee, it is sent to the final destination and delivered to the recipient upon delivery.
Bản gốc số 2, dành cho người nhận hàg, màu hồng, được gửi cùng lô hàng tới nơi đến cuối cùng và giao cho người nhận khi giao hàng.
Single ticket for the entire journey and through check-in of bags to the final destination.
Một vé duy nhất cho toàn bộ hành trình và thủ tục thẳng TCI cho hành lý đến điểm cuối cùng.
When major delays or cancellations are experienced andwe are unable to provide transportation to the final destination on the expected arrival date due to events within our responsibility, we will provide accommodation subject to availability.
Khi hoãn hoặc hủy chuyến bay và chúng tôi không thểcung cấp dịch vụ vận chuyển đến điểm đến cuối cùng vào ngày đến dự kiến vì lý do thuộc trách nhiệm của chúng tôi, hang sẽ cung cấp chỗ ở tùy vào tình trạng sẵn có.
Then the goods are finally transferred by road orrail to the final destination.
Sau đó, chúng được vận chuyển bằng sự kết hợp của đường biển,đường sắt hoặc đường bộ đến nơi cuối cùng.
Very early the next morning,the cargoes and containers were unloaded and shipped to the final destination- the data centre construction site near Dubai International(DXB) Terminal 2.
Sang sớm hôm sau, hàng hoávà container được dỡ xuống và vận chuyển đến đích cuối cùng- khu vực xây dựng trung tâm dữ liệu gần nhà ga Dubai International( DXB) 2.
This allows much fasterdeliveries of customers' online purchases from our warehouse to the final destination.".
Điều này cho phép phân phối nhanh hơn các giao dịch mua hàngtrực tuyến của khách hàng từ kho của chúng tôi tới điểm đến cuối cùng.”.
A free move to the next available flight that connects to the final destination within our Connecting Time.
Miễn phí chuyển sang chuyến bay kếtiếp sẵn có kết nối tới điểm đến cuối cùng trong Thời gian Nối chuyến của chúng tôi.
Sea freight containers are usually loaded and sealed at origin and then shipped by a combination of sea,rail and/or road to the final destination.
Container vận chuyển hàng hóa bằng đường biển thường được nạp và đóng dấu tại gốc và sau đó được vận chuyển bằng sự kết hợp của đường biển,đường sắt và/ hoặc đường bộ đến nơi cuối.
The MP4 wraps the audio and video files inside it and carries it to the final destination and runs the file properly and smoothly.
MP4 kết thúc tốt đẹp các tập tin âm thanh và video bên trong nó và mang nó đến đích cuối cùng và chạy các tập tin chính xác và thuận lợi.
We analyze the existing situation and propose a plan how to ensuresmooth People Flow from the front door to the final destination.
Chúng tôi phân tích tình trạng hiện tại và để xuất một kế hoạch phù hợp để đảm bảo việc lưu chuyển êmái từ cửa ra vào tòa nhà đến điểm đến cuối cùng.
He or she understands the place really well,and this means they will be able to get you to the final destination on time regardless of traffic.
Anh ấy hoặc cô ấy hiểu nơi này thực sựtốt, và điều này có nghĩa là họ sẽ có thể đưa bạn đến đích cuối cùng đúng giờ bất kể giao thông.
For the purpose of facilitating the readmission, the requesting Contracting Party shallgive financial support for onward transportation to the final destination.
Với mục đích thúc đẩy quá trình nhận trở lại, Bên ký kết yêu cầu sẽ hỗ trợ tài chính cho việc vậnchuyển người nhận trở lại tới điểm đến cuối cùng.
Com than to book the transfer from Strasbourg to Frankfurt andthe flight from Frankfurt to the final destination separately, see for yourself!
Com so với đặt vé chuyển từ Strasbourg đến Frankfurt vàchuyến bay từ Frankfurt đến điểm đến cuối cùng, hãy tự mình xem!
If the bitcoin drives the new class of assets, then these price points are just psychological support areas andwill fade compared to the final destination.
Nếu bitcoin đang dẫn đường đến một loại tài sản mới thì chúng tôi tin rằng các mức giá này không gì khác hơn là hỗ trợ tâm lý vàsẽ nhạt hơn so với điểm đến cuối cùng của nó.
The next hop association can also be the outgoing orexit interface to the final destination.
Sự kết hợp của next hop cũng có thể là outgoing hayexit interface để đến đích cuối cùng.
The Ticket you have purchased is valid only for the transportation as shown on the Ticket,from the place of departure via any Agreed Stopping Places to the final destination.
Vé chỉ có giá trị đối với dịch vụ vận chuyển được cho biết trên lịch trình từđiểm đi qua bất kỳ điểm dừng nào đã thỏa thuận, đến điểm đến cuối cùng.
Implement the ability to insert pictures(and then everything will be much more interesting)that will significantly increase the delivery of letters to the final destination in the dispersal domain.
Thực hiện khả năng để chèn hình ảnh( và sau đó mọi thứ sẽ thú vịhơn nhiều) nó sẽ làm tăng sự giao thư cho các điểm đến cuối cùng trong sự phát tán.
Nonstop flights, as their name implies, make no stops before arriving at the destination,whereas direct flights may stop at other airports on the way to the final destination.
Chuyến bay thẳng, như tên của họ ngụ ý, làm cho không có điểm dừng trước khi đến đích, trongkhi các chuyến bay trực tiếp có thể dừng lại ở các sân bay khác trên con đường đến đích cuối cùng.
In each level you drive a boat to the dock,unload the cargo and drive a semi to the final destination.
Trong mỗi cấp độ bạn lái một chiếc thuyền đến bến tàu,dỡ bỏ các hàng hóa và lái xe một bán đến đích cuối cùng.
Upon arrival at your destination, you can use your smartphone ora connected smart watch to be guided from the parked car to the final destination by foot.
Khi đến nơi, bạn có thể sử dụng điện thoại thông minh hoặc đồng hồthông minh đã kết nối để được hướng dẫn đi bộ từ vị trí xe đỗ đến điểm đích cuối cùng.
Monument Valley is a game revolving around that idea, where players will get themselves going through the illusion,the effect deceiving their eyes to bring Ida to the final destination of the journey.
Game Monument Valley là game xoay quanh ý tưởng rằng, nơi mà người chơi sẽ đặt mình thông qua những ảo ảnh,những ảnh hưởng mà đánh lừa mắt để đưa Ida đến đích cuối cùng của cuộc hành trình.
Monument Valley is a game revolving around that idea, where players will get themselves going through the illusion,the effect deceiving their eyes to bring Ida to the final destination of the journey.
Monument Valley chính là một tựa game xoay quanh ý tưởng đó, nơi người chơi sẽ tự đưa mình đi qua nhữngảo giác, những hiệu ứng đánh lừa đôi mắt để đưa Ida tới đích cuối của cuộc hành trình.
Shipments from Phnom Penh are typically trucked by road to the port in Sihanoukville(about 230km), though in some cases they can be put on a barge to Caimep in Vietnam from where they are transferred to a container ship andshipped onward to the final destination.
Các lô hàng từ Phnom Penh thường được chở bằng đường bộ đến cảng Sihanoukville( khoảng 230km), mặc dù trong một số trường hợp chúng có thể được đặt trên một sà lan đến Cái Mép ở Việt Nam từ đó họ được chuyển giao cho một tàu container vàvận chuyển trở đi đến đích cuối cùng.
Kết quả: 52,
Thời gian: 0.0455
Xem thêm
to your final destination
đến đíchcuối cùng của bạn
to their final destination
đến điểmđến cuối cùng của họđến đíchcuối cùng của họ
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文