TO THE HEIGHTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến đỉnh cao
• cho chiều cao
• đến độ cao
• tới những tầm cao

Ví dụ về việc sử dụng To the heights trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Acting is a profession which takes you to the heights.
Diễn xuất là một nghề sẽ đưa bạn đến đỉnh cao.

Are no limits to the heights they can reach.
Không hề có giới hạn nào cho tầm cao mà chúng có thể đạt được.

They were also key to Vladimir Putin's rise to the heights of power.
Đó là tiến cử Vladimir Putin lên đỉnh cao quyền lực.

I cannot reach to the heights or to the depths;
Tôi không thể với nổi tới chiều cao hay xuống tận đáy sâu;

It marked the beginning of a political career that would take him to the heights of power in his dominion.
Đó là bước khởi đầu của sự nghiệp chính trị và nó sẽ đưa ông đến đỉnh cao quyền lực.

Output height: must be to the heights supplied on the drawing(Attachment 1).
Đầu ra chiều cao: phải đến đỉnh cao cung cấp trên các bản vẽ( 1 tập tin đính kèm).

Every lay Christian is therefore an extraordinary work of God's grace and is called to the heights of holiness.
Mọi Kitô hữu giáo dân đều là việc lạ thường của ơn thánh Chúa và được kêu gọi tới độ cao của sự thánh thiện.

The Lord brought them to the heights of the land.
CHÚA mang họ lên các đỉnh cao của xứ.

On the journey of life, purification takes place along the way, a way that is often uphill since it leads to the heights.
Trong hành trình của cuộc sống, sự thanh tẩy diễn ra trên đường đi, một con đường thường khó khăn vì nó dẫn đến những đỉnh cao.

Desires to take your business to the heights of success?
Bạn muốn công việc kinh doanh đạt đến đỉnh cao của sự thành công?

If we are going to climb to the heights that God reveals to us, it can never be done later- it must be done NOW!
Nếu chúng ta leo lên đến đỉnh cao mà Đức Chúa Trời bày tỏ, thì sẽ không bao giờ có thể có việc gì được làm sau đó- nó phải được thực hiện ngay bây giờ!

Eros, or proper love, is the emotion that motivates us to ascend to the heights of knowledge.
Eros, hay tình yêu đích thực( theo Plato), là cảm xúc thúc đẩy chúng ta vượt lên tới những đỉnh cao của kiến thức.

Not by becoming a toil- beast could he win to the heights, was the message the whiskey whispered to him, and he nodded approbation.
Không phải biến mình thành một con vật kéo nặng mà có thể đạt tới đỉnh cao của cuộc sống, rượu whiskey đã thì thầm vào tai gã, gã gật đầu đồng ý.

For, as we have often seen when we have been studying progress, we cannot leap at a bound to the heights of the spiritual life;
Đó là vì ta thường thấy rằng khi ta nghiên cứu về sự tiến bộ thì ta không thể nhảy vọt lên tới những đỉnh cao của sinh hoạt tinh thần;

The average human type will rise to the heights of an Aristotle, a Goethe or a Marx.
Một con người bình thường sẽ đạt đến những tầm cao cỡ Aristotle, Goethe, hay Marx.

Although fate had slightly deviated from its track, Joshua and Kyle, after all, were the sons of fate, they still managed to climb to the heights they should have reached.
Tuy vận mệnh hơi chệch khỏi quỹ đạo, nhưng Joshua và Kyle rốt cuộc vẫn là những đứa con số mệnh, vẫn trèo đến độ cao mà họ nên có.

And yet something carried them to the heights of the business world.
Vậy điều gì đưa họ đến tầm cao của thế giới kinh doanh.

But the road to the heights of scientific repute is open to all and only those who have travelled the road sit in the councils of the state.”.
Nhưng con đường đưa đến cao độ của danh tiếng về khoa học thì được mở ra cho tất cả, và chỉ những người đi trong con đường ấy mới được ngồi trong hội đồng quốc gia.

The eagle shelters her fledglings, carries them to the heights until they can fend for themselves.
Con đại bàng chở che những con chim non của mình, mang chúng đến đỉnh cao cho đến khi chúng có thể tự bảo vệ mình.

I have said as a player I got to the heights I wanted to get to and I firmly believe I'm a YTS(Youth Training Scheme) again.
Tôi đã nói rằng, với tư cách đăng ký là một cầu thủ, tôi đã đạt đến đỉnh cao mà tôi muốn đạt được và tôi tin chắc rằng tôi lại là một YTS( Chương trình đào tạo trẻ).

FCA has provided an avenue to build a bond of faith that propels her to the heights of God's own gold standard.
FCA đã đưa ra một lộ trình để xây dựng một mối dây liên kết đức tin đẩy cô tới đỉnh cao của tiêu chuẩn vàng của Chúa.

From the streets of Liberty City to the heights of Mount Chiliad, Grand Theft Auto games offer an experience that keeps players coming back for more, even years after release.
Từ những con phố ở Liberty City đến đỉnh núi Chiliad, các trò chơi Grand Theft Auto mang đến trải nghiệm khiến người chơi quay trở lại nhiều hơn, thậm chí nhiều năm sau khi phát hành.

Spanish full-back Alberto Moreno capped a rapid ascent to the heights of European football by joining Liverpool in August 2014.
Alberto Moreno của Tây Ban Nha đã có bước đi nhanh chóng tới những đỉnh cao của bóng đá châu Âu bằng cách gia nhập và khoác áo Liverpool vào tháng 8 năm 2014.

Today I took a series of actions I believe will return the Lakers to the heights Dr. Jerry Buss demanded and our fans rightly expect,” Jeanie Buss said.
Hôm nay, tôi đã thực hiện một loạt các hành động mà tôi tin rằng sẽ trả lại Lakers cho chiều cao mà Dr. Jerry Buss yêu cầu và người hâm mộ của chúng tôi mong đợi một cách chính xác”, Buss nói trong một tuyên bố.

Today I took a series of actions I believe will return the Lakers to the heights Dr. Jerry Buss demanded and our fans rightly expect,” she said in a statement.
Hôm nay, tôi đã thực hiện một loạt các hành động mà tôi tin rằng sẽ trả lại Lakers cho chiều cao mà Dr. Jerry Buss yêu cầu và người hâm mộ của chúng tôi mong đợi một cách chính xác”, Buss nói trong một tuyên bố.

Today I took a series of actions I believe will return the Lakers to the heights[late owner] Dr. Buss demanded and our fans rightly expect”.- Jeanie Buss, Lakers Owner.
Hôm nay, tôi đã thực hiện một loạt các hành động mà tôi tin rằng sẽ trả lại Lakers cho chiều cao mà Dr. Jerry Buss yêu cầu và người hâm mộ của chúng tôi mong đợi một cách chính xác”, Buss nói trong một tuyên bố.

Today I took a series of actions I believe will return the Lakers to the heights Dr. Jerry Buss demanded and our WEB fans rightly expect, Buss said on the day she hired Johnson.
Hôm nay, tôi đã thực hiện một loạt các hành động mà tôi tin rằng sẽ trả lại Lakers cho chiều cao mà Dr. Jerry Buss yêu cầu và người hâm mộ của chúng tôi mong đợi một cách chính xác”, Buss nói trong một tuyên bố.

Today I took a series of actions I believe will return the Lakers to the heights Dr. Jerry Buss demanded and our fans rightly expect,” Jeanie Buss said in a statement on the Lakers website.
Hôm nay, tôi đã thực hiện một loạt các hành động mà tôi tin rằng sẽ trả lại Lakers cho chiều cao mà Dr. Jerry Buss yêu cầu và người hâm mộ của chúng tôi mong đợi một cách chính xác”, Buss nói trong một tuyên bố.

Everything affects the growth of plants and food- from the climate to the heights, from the origin of the seed to the experience of the farmer who cares for it, and so on.
Tất cả mọi thứ đều ảnh hưởng đến sự phát triển của thực vật và thực phẩm- từ khí hậu đến độ cao, từ nguồn gốc của hạt giống đến kinh nghiệm của người nông dân chăm sóc nó, v. v.