TO THE LEGISLATIVE ASSEMBLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vào hội đồng lập pháp

Ví dụ về việc sử dụng To the legislative assembly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 1962, she was elected to the legislative assembly for Bodden Town district.
Năm 1962, bà được bầu vào hội đồng lập pháp cho quận Bodden Town.

The micro-printed text on the notes are drawn from Unaipon's book“Legendary Tales of the Australian Aborigines” and Edith Cowan's first speech to the Legislative Assembly of Western Australia.
Dòng chữ siêu nhỏ in trên tờ tiền trích từ cuốn sách“ Legendary Tales of the Australian Aborigines” của tác giả Unaipon và bài phát biểu đầu tiên trước Quốc hội của bà Cowan.

She was the first woman elected to the Legislative Assembly of the Cayman Islands.
Bà là người phụ nữ đầu tiên được bầu vào Hội đồng Lập pháp của Quần đảo Cayman.

Abbott involved himself in politics from a young age, signing the Montreal Annexation Manifesto in 1849- which he later regretted- and winning election to the Legislative Assembly of the Province of Canada in 1860.
Abbott tham gia chính trị khi ông còn trẻ, ký bản Tuyên ngôn Sát nhập Montreal năm 1849- sau đó ông đã hối hận- và thắng ttong cuộc bầu cử vào Hội đồng Lập pháp Tỉnh Canada năm 1860.

Mackenzie was elected to the Legislative Assembly of the Province of Canada in 1861, as a supporter of George Brown.
Mackenzie được bầu vào Cơ quan Lập pháp Tỉnh Canada năm 1861, với tư cách người ủng hộ George Brown.

O'Connor-Connolly was first elected to the Legislative Assembly in 1996.
O' Connor- Connolly lần đầu tiên được bầu vào Hội đồng Lập pháp năm 1996.

In 1992 she was elected deputy to the Legislative Assembly of El Salvador, representing the FMLN, a position for which she was re-elected in 2000 and 2003.
Năm 1992, bà được bầu làm phó vào Hội đồng lập pháp El Salvador, đại diện cho FMLN, một vị trí mà bà được bầu lại vào năm 2000 và 2003.

He entered politics in the 2010 Brazilian General Elections and was elected to the Legislative Assembly of Rio de Janeiro representing the Democratic….
Ông bắt đầu tham gia chính trị từ cuộc bầu cử Tổng thống Brazil năm 2010 và được bầu vào Hội đồng lập pháp của Rio de Janeiro, đại diện cho Đảng Lao động Dân chủ.

Bodden was appointed to the Legislative Assembly in 1961, as one of the nominees of the governor; the legislature was not yet fully elective at that time.
Bodden được bổ nhiệm vào Hội đồng Lập pháp năm 1961, với tư cách là một trong những ứng cử viên của thống đốc; cơ quan lập pháp chưa hoàn toàn tự chọn tại thời điểm đó.

Da Silva, 43, was elected in January with more than 50,000 votes to the Legislative Assembly of Santa Catarina on Brazil's south-eastern coast.
Da Silva, 43 tuổi, được bầu làm nghị sĩ quốc hội tháng trước với hơn 50.000 phiếu bình chọn vào Hội đồng lập pháp của Santa Catarina, thuộc bờ biển phía đông nam Brazil.

Garro was elected deputy to the Legislative Assembly in 2014.[3] At the time of her election to deputy, Garro was 62 years old.[4] She will serve alongside Henry Mora Jiménez, another PAC member also from Heredia.
Garro được bầu làm phó vào Hội đồng Lập pháp năm 2014.[ 1] Vào thời điểm bà được bầu làm phó, Garro đã 62 tuổi.[ 2] bà sẽ phục vụ cùng với Henry Mora Jiménez, một thành viên PAC khác cũng đến từ Heredia.

Her second term at the Porto Alegre City Council was interrupted when she was elected to the Legislative Assembly of Rio Grande do Sul with over 77,000 votes in 1998.
Nhiệm kỳ thứ hai của bà tại Hội đồng thành phố Porto Alegre đã bị gián đoạn khi bà được bầu vào Hội đồng lập pháp của Rio Grande do Sul với hơn 77.000 phiếu bầu năm 1998.

She was elected to the Legislative Assembly in 2002 and was president of the Women's Committee, secretary of the Budgetary Committee, and member of the Second Committee with Full Legislative Authority and of the Fiscal Agreement Special Joint Committee.
Bà được bầu vào Hội đồng Lập pháp năm 2002 và là chủ tịch Ủy ban Phụ nữ, Thư ký Ủy ban Ngân sách, và là thành viên của Ủy ban thứ hai với Cơ quan Lập pháp Toàn quyền và Ủy ban Hỗn hợp Đặc biệt về Thỏa thuận Tài khóa.

Before that, she had already become the first woman to be elected deputy to the Legislative Assembly of the State of Zulia and the first female senator to the National Congress of Venezuela.
Trước đó, cô đã trở thành người phụ nữ đầu tiên được bầu làm đại biểu Quốc hội lập pháp của bang Zulia và là nữ thượng nghị sĩ đầu tiên của Quốc hội Venezuela.

The micro-printed text on the notes are drawn from Unaipon's book“Legendary Tales of the Australian Aborigines” and Edith Cowan's first speech to the Legislative Assembly of Western Australia.
Trên tờ tiền in chữ siêu nhỏ các trích đoạn sách" Legendary Tales of the Australian Aborigines"( Truyền thuyết về thổ dân Australia) của Unaipon và bài phát biểu đầu tiên trước Quốc hội của Cowan.

In 1947, Alambert was elected to the Legislative Assembly of São Paulo. She is categorized as a working-class Left woman.
Năm 1947, bà được bầu vào Hội đồng lập pháp của São Paulo. bà được xếp loại là một người phụ nữ còn lại thuộc tầng lớp lao động.

Thanks to her father, Enrique Soto Borbón, Ana Istarú entered the world of writing, and her mother- the economist and political liberacionist Matilde Marín Chinchilla de Soto(San José, 29 June 1931- 29 September 1986), twice deputy(1966 and 1982) to the Legislative Assembly of Costa Rica-[2] inculcated the passion for the theatre.[3].
Nhờ vào cha cô, Enrique Soto Borbón, Ana Istarú bước vào thế giới của sự viết lách, và mẹ cô là nhà kinh tế và tự do chính trị Matilde Marín Chinchilla de Soto( San José, 29 tháng 6 năm 1931- 29 tháng 9 năm 1986), hai lần được là phó chủ nhiệm( 1966 và 1982) của Hội đồng Lập pháp của Costa Rica-[ 1].

The following year Tocqueville was elected to the Legislative Assembly and became Vice President of the Assembly and Minister of Foreign Affairs.
Năm sau Tocqueville được bầu vào Quốc hội và trở thành Phó Chủ tịch Quốc hội và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao trong một thời gian ngắn.

I am resigning, sending my letter of resignation to the Legislative Assembly,” Morales said, adding that it was his“obligation as indigenous president and president of all Bolivians to seek peace.”.
Tôi đã gửi thư từ chức tới Hội đồng lập pháp,” ông Morales nói thêm đó là nghĩa vụ của ông với tư cách là Tổng thống người bản địa và Tổng thống của tất cả người dân Bolivia tìm kiếm hòa bình.

On 20 May 2011 was published his nominations a candidate for legislator to the Legislative Assembly of El Salvador by the department of San Salvador, under the Nationalist Republican Alliance(ARENA).[3].
Vào ngày 20 tháng 5 năm 2011 đã được công bố đề cử của ông một ứng cử viên lập pháp cho Hội đồng Lập pháp El Salvador của bộ San Salvador, thuộc Liên minh Cộng hòa Quốc gia( ARENA).[ 1].

I am resigning, sending my letter of resignation to the Legislative Assembly,” Morales said, adding that it was his“obligation as indigenous president and president of all Bolivians to seek peace.”.
Tôi sẽ từ chức, sẽ gửi thư từ chức tới Hội đồng Lập pháp,” ông Morales nói và thêm rằng đây là bổn phận của ông phải“ tìm kiếm hòa bình trong vai trò tổng thống người bản địa và tổng thống của tất cả người dân Bolivia”.

I resigned and sent my resignation letter to the Legislative Assembly," Morales said, adding that it was his duty as the usual president and president of all Bolivians to seek peace.
Tôi sẽ từ chức, tôi sẽ gửi đơn xin từ chức lên Quốc hội", ông Morales tuyên bố, và nói thêm rằng nghĩa vụ của ông-" với tư cách một vị Tổng thống là người bản địa và Tổng thống của toàn thể người dân Bolivia"- là tìm kiếm hòa bình.

I am resigning, sending my letter of resignation to the Legislative Assembly,” Morales said, adding that it was his“obligation as indigenous president and president of all Bolivians to seek peace.”.
Tôi sẽ từ chức, tôi sẽ gửi đơn xin từ chức lên Quốc hội", ông Morales tuyên bố, và nói thêm rằng nghĩa vụ của ông-" với tư cách một vị Tổng thống là người bản địa và Tổng thống của toàn thể người dân Bolivia"- là tìm kiếm hòa bình.

In 1978, she was elected as a People's Representative to the Legislative Assembly of Tonga- the second woman ever(and first commoner woman) to sit in the Tongan Parliament, after Princess Si'uilikutapu(1975- 78).
Năm 1978, bà được bầu làm Đại diện Nhân dân tại Hội đồng Lập pháp Tonga- người phụ nữ thứ hai( và thường dân đầu tiên) ngồi trong Quốc hội Tongan, sau Công chúa Si' uilikutapu( 1975 Nott78).

Bejarano, a member of the Social Christian Unity Party(PUSC), was elected to the Legislative Assembly of Costa Rica from the 16th legislative district of San Jose in the 2010 general election.
Bejarano, một thành viên của Đảng Thống nhất Kitô giáo Xã hội( PUSC), đã được bầu vào Hội đồng Lập pháp của Costa Rica từ khu vực lập pháp thứ 16 của San Jose trong cuộc tổng tuyển cử năm 2010.

She was the first woman to serve in the Legislative Assembly of the Cayman Islands, of which she was a member from 1961 to 1964 and from 1965 to 1984.
Bà là người phụ nữ đầu tiên phục vụ trong Hội đồng Lập pháp của Quần đảo Cayman, trong đó bà là thành viên từ năm 1961 đến 1964 và từ năm 1965 đến 1984.

This caused Ávila to be called to appear before the Legislative Assembly, where some confrontations took place.[5].
Điều này khiến Ávila được triệu tập để xuất hiện trước Hội đồng Lập pháp, nơi diễn ra một số cuộc đối đầu.[ 1].

His political career in Singapore came to an end when he chose not to contest in the Legislative Assembly election in 1963.
Sự nghiệp chính trị của ông tại Singapore kết thúc khi ông chọn cách không tham gia bầu cử Hội nghị lập pháp vào năm 1963.

She later became the second wife of former Salvadoran president Arturo Araujo and was one of the first three women elected to serve in the Legislative Assembly of El Salvador.
Sau đó, bà trở thành vợ thứ hai của cựu tổng thống Salvador Arturo Araujo và là một trong ba phụ nữ đầu tiên được bầu để phục vụ trong Hội đồng Lập pháp của El Salvador.