Ví dụ về việc sử dụng
To the main house
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Have him brought to the main house.”.
Đem cậu ấy về nhà chính.
Go to the main house and ask for my assistant, Steven.
Anh hãy đến nhà chính tìm Steven, trợ lý của tôi.
All connected to the main house.
Tất cả bị điệu đến nhà chính.
Passing through one more gate andwalking along the holy way will lead to the main house.
Đi qua một cổng khác vàđi dọc con đường thánh sẽ dẫn đến ngôi nhà chính.
So they went to the main house without her.
Vì thế họ đi đến ngôi nhà chính mà không có cô đi cùng.
It could even be connected to the main house.
Cũng có thể làm dính liền với căn nhà chính.
In addition to the main house, there is another independent guest house..
Ngoài căn nhà chính, dinh thự còn có một nhà khách riêng biệt.
They all head over to the main house.
Tất cả bị điệu đến nhà chính.
The stilts are not new, butrather the remains of a century-old shed that used to stand next to the main house.
Nhà sàn không phải là mới, màlà phần còn lại của một nhà kho thế kỷ đã từng đứng bên cạnh ngôi nhà chính.
The roof is similar to the main house but its size is smaller.
Mái tương tự nhà chính nhưng kích thước nhỏ hơn.
But this could also be connected to the main houses.
Cũng có thể làm dính liền với căn nhà chính.
In addition to the main house, the museum also has one smaller annex building which showcases the works of oil paintings from collections across the country.
Ngoài khu nhà chính, bảo tàng còn có 1 tòa nhà phụ nhỏ hơn là nơi trưng bày các tác phẩm tranh sơn dầu sưu tập từ khắp cả nước.
Then she continued her walk back to the main house.
Sau đó anh ta bồng bà ta quay trở lại đường chính.
Through the waterfall as an entrance gate, the road leads you to the main house extending east and west on the left, and on the opposite side, a glass house in the forest as a guest house..
Xuyên qua thác nước như chiếc cổng dẫn vào công trình, con đường đưa bạn tới ngồi nhà chính chạy từ hướng đông sang tây về phía bên trái và ở phía ngược lại là ngôi nhà kính trong rừng với chức năng một khách sạn.
I turned around and looked towards the door leading to the main houseto make sure that Shioriko hadn't come back yet.
Đúng lúc tôi quay người đi vào trong tiệm, cánh cửa dẫn sang nhà chính mở ra, Shioriko đã quay trở lại.
Old Bernard arrived on Empire Star that night andtook his grandson back to the main house.
Tối hôm đó, ông Bernard lập tức trở về hành tinh thủ đô,đón cháu trai về nhà chính.
Note the triple garage, which opens to the main house near a half-bath.
Lưu ý gara ba, mà mở ra ngôi nhà chính gần một nửa tắm.
A feature wall separates the front garden from the courtyard,affording privacy to the main house.
Một bức tường đặc biệt tách biệt khu vườn phía trước ra khỏi sân,tạo sự riêng tư cho căn nhà chính.
The rooms are located in a modern building next to the main house, and all have an en-suite bathroom.
Các phòng nghỉ ở đây nằm trong mộttòa nhà hiện đại cạnh ngôi nhà chính và tất cả đều có phòng tắm riêng sang trọng.
Listing agent Kerry Endsley of LIV Sotheby's International Realty says a dramatic million-dollar curvedsteel bridge sets the tone on arrival to the main house.
Kerry Endsley, đại lý môi giới bất động sản quốc tế LIV Sothotti cho biết câycầu thép đã trị giá một triệu đô la dẫn đến nhà chính.
It was just past noon andShinokawa had gone over to the main house for her lunch break.
Bấy giờ đã quá trưa,Shinokawa đang nghỉ ngơi và ăn trưa trong nhà chính.
Instead they would have a little house next to the main house.
Sau đó,liền đi đến một gian nhỏ cạnh nhà chính.
The roof is covered with overlapped palm leaves wattle,similar to the main house but its size is smaller.
Mái được lợp bằng nhiều phên lá cọ chồng lên nhau,tương tự như nhà chính nhưng kích thước nhỏ hơn.
Then when Ruth looked at her watch and said even though we still had time,we should get back to the main house, nobody argued.
Thế rồi khi Ruth nhìn đồng hồ mà bảo rằng mặc dù chúng tôi vẫn còn thời gian nhưng tốt hơn nênquay lại ngôi nhà chính thì không ai bàn cãi gì.
A glazed box links the extension to the main house.
Một hộp bằng kínhliên kết phần mở rộng với ngôi nhà chính.
Unlike the main house, where the main openings face north and south, in this annex, the glazed openings face east and west, and the facades covered with tile,face to the main house and the neighboring house, providing greater privacy for all.
Không giống như ngôi nhà chính, nơi các cửa chính hướng về phía bắc và phía nam, trong phần phụ lục này, các cửa mở bằng kính hướng về phía đông và phía tây, và mặt tiền được lợp bằng ngói,đối diện với nhà chính và nhà bên cạnh, mang lại sự riêng tư hơn cho tất cả mọi người.
And an underground tunnel from the main house tothe back of the property.
Và một đường hầm dưới lòng đất dẫn từ căn nhà chính đến mặt sau của khu này.
The Benguet of Northwestern Philippines blindfold their dead andplace them next to the main entrance of the house.
Ở Philippines, người Benguet sống ở vùng tây bắc có phong tục bịt mắt người chết vàđặt họ nằm cạnh cổng chính của ngôi nhà.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文