TO THE MASSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho quần chúng
• cho đại chúng
• cho đám đông
• hàng loạt
• loạt
• đến với chúng

Ví dụ về việc sử dụng To the masses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Liquor to the masses.
Rượu gừng để massge.

That's the opium that's sold to the masses.
Đấy là thứ thuốc phiện được đem bán cho đám đông.

Ultra HD to the masses, so to speak.
Ultra HD để quần chúng, vậy để nói chuyện.

Sen-no Riyku believed that the way of tea should be spread to the masses.
Sen- no Riyku cho rằng con đường của trà nên được phổ biến tới dân chúng.

This ensures that the smart phone is available to the masses and not limited to the classes.
Điều này đảm bảo rằng điện thoại thông minh có sẵn cho đại chúng và không giới hạn trong các lớp.

You also need to have your home looking top notch and staged so it appeals to the masses.
Bạn cũng cần phải có nhà của bạn tìm kiếm đỉnh cao và dàn dựng để nó thu hút quần chúng.

Here, each room offers a world of its own and belongs to the masses of bosses and fierce monsters.
Tại đây, mỗi căn phòng đều mang lại một thế giới riêng và thuộc quyền sở hữu của hàng loạt Boss cũng như quái vật hung dữ.

The development of casino resorts such as Atlantic City and Las Vegas took poker to the masses.
Sự phát triển của các khu nghỉ dưỡng casino như Atlantic City và Las Vegas mất poker để quần chúng.

My father preaches sermons to the masses, reaching thousands; my mother talks to individuals, loving them one by one.”.
Bố giảng cho đám đông, hướng tới hàng ngàn, còn mẹ thì trò chuyện với từng người, yêu từng người một.”.

In doing this, I believe we can truly bring technology to the masses.
Làm như vậy, tôi tin rằng chúng ta thực sự có thể mang công nghệ đến với quần chúng.

His work made knowledge and information accessible to the masses and set in motion significant social revolution.
Phát minh của ông làm cho kiến thức và thông tin có thể tiếp cận được với quần chúng và bắt đầu cuộc cách mạng xã hội quan trọng.

So, the best way out is to take the integral paradigm to the masses.
Vì vậy, cách tốt nhất là để có những mô hình tách rời với quần chúng.

They have offered comfort and hope to the masses at a time when their consciousness was closed to true spirituality.
Họ đã đưa ra sự an ủi và hy vọng cho quần chúng vào thời điểm mà ý thức của họ bị đóng cửa đối với tâm linh thực sự.

They are proud of the website they built, or brochure they created and distributed to the masses.
Họ tự hào về trang web mà họ xây dựng, hoặc tài liệu quảng cáo mà họ tạo ra và phân phối cho đại chúng.

Police cars were set ablaze, guns were seized from military depots and distributed to the masses and symbols of the communist regime were vandalized.
Xe cảnh sát bị đốt cháy, súng bị cướp khỏi các đồn quân sự và được phân phát cho đám đông, và những biểu tượng của chế độ cộng sản bị phá huỷ.

The Buddhist Lodge cooks about 400 kg of rice every day and up to 10 vegetarian dishes to serve to the masses.
Chùa Buddhist Lodge nấu khoảng 400 kg gạo và 10 món chay mỗi ngày để cung cấp cho đại chúng.

As a result, the nail profession is now a service to the masses,"said Professor Osborne.
Nhờ đó mà nghề nail đến nay đã là nghề phục vụ cho đại chúng”- giáo sư Osborne nhận xét.

While it certainly is not the most original or beautiful, this company logo is trying to appeal to the masses.
Mặc dù logo dưới đây không phải là bản gốc hay đẹp nhất của thương hiệu, logo này đang cố gắng thu hút công chúng.

In recent times, Nelson has taken it upon herself, together with other celebrities, to add more voices to the masses in protests against the energy crisis in her country.
Gần đây,[ khi nào?] Nelson đã tự mình làm điều đó, cùng với những người nổi tiếng khác, để thêm tiếng nói cho quần chúng trong các cuộc biểu tình chống lại cuộc khủng hoảng năng lượng ở đất nước cô.

This would be a landmark moment not just for Facebook but for cryptocurrency- bringing decentralized, non-governmental payments to the masses.
Đây sẽ là một khoảnh khắc mang tính bước ngoặt không chỉ đối với Facebook mà còn cho cryptocurrency- đưa các khoản thanh toán phi chính phủ, phi tập trung vào quần chúng.

Prudencia Ayala passed away on July 11, 1936, away from the political arena, but close to the masses and social movements.
Prudencia Ayala đã qua đời vào ngày 11 tháng 7 năm 1936, rời khỏi vũ đài chính trị, nhưng gần với quần chúng và các phong trào xã hội.

Inspired by his noble vision, JK Organisation, through the Lakshmipat Singhania Education Foundation, continues its mission of spreading education across the country with special emphasis on providing quality education to the masses.
Được truyền cảm hứng bởi tầm nhìn cao quý của mình, Tổ chức JK thông qua Quỹ Giáo dục Lakshmipat Singhania tiếp tục sứ mệnh phổ biến giáo dục trên toàn quốc với sự chú trọng đặc biệt đến việc cung cấp chất lượng giáo dục cho quần chúng.

So don't let the opportunity to build something from the start before they open up the site to the masses pass you buy.
Vì vậy, không để cơ hội để xây dựng một cái gì đó từ đầu trước khi họ mở ra các trang web để quần chúng vượt qua bạn mua.

With a focus on transparency, accountability and security, NERA aims to bring Carbon Trading market to the masses.
Với mục đích tập trung vào sự minh bạch, bảo mật và tính trách nhiệm, NERA muốn thúc đẩy phát triển thị trường giao dịch tín chỉ carbon ra đại chúng.

Huntington argued that“in the Third World, the building of order and authority had to precede the granting of political representation to the masses”(cited in Bello et al. 1982, 28).
Huntington lập luận rằng,“ ở thế giới thứ ba, việc xây dựng trật tự và quyền lực phải đi trước việc trao đại diện chính trị cho quần chúng”( được trích dẫn trong Bello et al. 1982, 28).

Overall, yellow remains the least likely favorite color for most people, so pick a different color if you want to appeal to the masses.
Nhìn chung, vàng vẫn là màu yêu thích khả năng nhất cho hầu hết mọi người, nên chọn một màu khác nhau nếu bạn muốn thu hút quần chúng.

So if we want miracles to end in this world, it will not happen by preaching to the masses.
Cho nên nếu chúng ta muốn phép mầu chấm dứt trong thế giới này, nó sẽ không xảy ra bởi việc thuyết giảng cho quần chúng.

That's why revolutionaries tried to take over radio stations in the 1930s so they could broadcast information to the masses.
Đó là lý do các người làm cách mạng cố chiếm cho bằng được các đài phát thanh trong thập niên 1930- để họ có thể phát thanh tin tức đến với quần chúng.

That's why revolutionaries tried to take over radio stations in the 1930s so they could broadcast information to the masses.
Ðiều này giải thích tại sao, hồi thập niên 1930, các nhà làm cách mạng cứ cố chiếm lấy đài phát thanh- để họ có thể phát đi các thông tin cho dân chúng.

Stephen Hawking will be remembered for his incredible contributions to science-- making complex theories and concepts more accessible to the masses.".
Stephen Hawking sẽ được nhớ đến vì những đóng góp của ông cho khoa học- tạo ra những lý thuyết phức tạp và những ý tưởng dễ dàng tiếp cận cho đám đông.