The police are called in to attempt to bring peace to the neighborhood.
Cảnh sát được gọi vào để cố gắng mang lại hòa bình cho khu phố.
Bring peace to the neighborhood.
Mang bình yên đến cho khu phố.
Offering a potted plant of asters is agreat way to welcome a new friend to the neighborhood.
Dùng một chậu cây thúy cúc là một cáchtuyệt vời để chào đón một người bạn mới đến khu phố.
Welcome to the neighborhood, PureRyde!
Welcome đến Xóm Tào Lao, Leaf!
We learned to listen… to the neighborhood.
Học cách lắng nghe“ hàng xóm”.
Don't go back to the neighborhood where you used to get your drugs.
Đừng quay trở lại khu phố nơi đã sử dụng để có được thuốc.
Allow me to welcome you to the neighborhood.
Hãy để tôi chào đón bạn đến khu phố này.
Do not go back to the neighborhood where you used to get drugs.
Đừng trở lại khu phố nơi bạn đã từng sử dụng ma túy.
There's a little storefront around the block from where I live,which is home to the neighborhood psychic.
Có một cửa hàng nhỏ xung quanh khối từ nơi tôi sống,mà là nơi tâm linh khu vực lân cận.
Do not go back to the neighborhood where you used to get drugs.
Đừng quay trở lại khu phố nơi đã sử dụng để có được thuốc.
Then, people go down the River, clean up, and then go to the neighborhoodto sangria and music.
Sau đó, mọi người đi xuống sông, dọn dẹp, và sau đó đi đến khu phố để sangria và âm nhạc.
With ties to the neighborhood and a love for the house itself, they decided to stay put.
Có quan hệ với các khu phố và một tình yêu dành cho các nhà chính nó, họ đã quyết định ở lại.
Oh, great. Welcome to the neighborhood.
Ồ tuyệt, chào mừng đến khu phố.
Unfortunately, some people andneighborhoods are still struggling from the disruptions to the neighborhood.
Thật không may, một số ngườivà khu phố vẫn đang vật lộn từ sự gián đoạn đến khu phố.
Adding more value to the neighborhood.
Thêm tình thêm nghĩa cho hàng xóm.
From there, you will head to the neighborhood of Insa-dong, which is filled with not only with plenty of art and culture, but also lots of delicious street food.
Từ đó, bạn sẽ đi đến khu phố Insa- dong, nơi không chỉ tràn ngập nghệ thuật và văn hóa mà còn có rất nhiều món ăn đường phố ngon.
Her family first resided in Harlem, then to Queens,finally settling back to the neighborhood in Manhattan.
Gia đình cô đầu tiên cư trú tại Harlem, sau đó đến Queens,cuối cùng quay trở lại khu phố Manhattan.
Coughing rumble announced to the neighborhood that Kristian Sieber was home from school.
Một tiếng gầm trầm trầm thông báo cho khu phố biết rằng Kristian Sieber đã đi học về.
Question whether that large color copier is a real necessity orif a trip to the neighborhood Kinkos will suffice.
Đặt câu hỏi liệu máy photocopy màu lớn có thực sự cần thiết hay không,nếu chuyến đi đến khu phố Kinkos sẽ đủ.
Mary the experience with a connection to the neighborhood and always make sure your teams are truly hospitable.
Mary trải nghiệm với một kết nối với khu phố và luôn đảm bảo rằng các đội của bạn thực sự hiếu khách.
Whether you know it or not, the exterior of your home is an extension of your home's personality andwhat it“says” to the neighborhood.
Cho dù bạn có biết điều đó hay không, ngoại thất của ngôi nhà của bạn là một phần mở rộng tính cách của ngôi nhà bạn vànhững gì nó" nói" cho khu phố.
Other African-American families soon moved to the neighborhood, including the Plummer, Wallace, and Johnson families.
Các gia đình người Mỹ gốcPhi khác đã sớm chuyển đến khu vực lân cận, bao gồm các gia đình Plummer, Wallace và Johnson.
It was the first-ever mission to photograph the far side of the Moon andthe third Soviet space probe to be sent to the neighborhood of the Moon.
Đây là nhiệm vụ đầu tiên chụp ảnh nửa không nhìn thấy được của Mặt Trăng và làtàu thăm dò không gian của Liên Xô thứ ba được gửi đến vùng lân cận Mặt Trăng.
To the little southwest direction, a little close to the neighborhood of Saint Stellar kingdom in the southern of Galwark kingdom.
Hơi dịch về phía tây nam… có vẻ nó ở gần khu lân cận của vương quốc Saint Stellar vốn nằm ở phía nam của vương quốc Galwark.
Drawn to its proximity to downtown and its colonial, red-brick, row-house housing stock, similar to that of Beacon Hill,many Yuppie and upper-middle class professionals moved to the neighborhood.
Nằm gần trung tâm thành phố và khu nhà ở thuộc địa, gạch đỏ, thuộc địa, tương tự như Beacon Hill, nhiều Yuppie và các chuyên gia thuộctầng lớp trung lưu chuyển đến khu phố.
In the afternoon a short city tour with visit to the center of Medellin, Botero,a ride in the metro and metro cable to the neighborhood of Santa Domingo, optional visit to street children project.
Buổi chiều tham quan thành phố ngắn có chuyến thăm trung tâm của Medellin, Botero, một chuyến đitrong tàu điện ngầm và tàu điện ngầm cáp đến khu phố của Santa Domingo, tùy chọn thăm dự án trẻ em đường phố..
The story follows a turf war that grows between a local gang that runs Garibong-dong in Guro District, Seoul and the Heuksapa gang from Yanbian, China;the police are called in to attempt to bring peace to the neighborhood.
Bộ phim kể về câu chuyện kể về một cuộc chiến tranh giữa một băng đảng địa phương chạy Garibong Dong ở quận Guro, Seoul và băng đảng Heuksapa từ Yanbian,Trung Quốc, cảnh sát được kêu gọi cố gắng mang hòa bình đến khu phố.
There was a lot more sense of place,” Recovery Bike Shop owner Seth Stattmiller said,comparing it to the neighborhood where his previous shop was located.
Có một ý nghĩa hơn về địa điểm, chủ sở hữu cửa hàng xe đạp Recovery Recovery Seth Stattmiller nói,so sánh nó với khu phố nơi cửa hàng trước đây của anh ấy nằm.
At the western foot of Beacon Hill, Charles Street is lined with boutiques andshops that have traditionally catered to the neighborhood and are popular with visitors as well.
Ở chân phía tây của Beacon Hill, Charles Streetđược lót bằng cửa hàng vàcác cửa hàng có truyền thống phục vụ cho khu phố và cũng rất phổ biến với du khách.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文