For these use-cases,a $1 transaction fee is still negligible compared to the possibilities unlocked.
Đối với các trường hợp sử dụng này, phí giao dịch$ 1vẫn không đáng kể so với khả năng mở khóa.
There really is no limit to the possibilitiesthe future offers.
Thực sự không có giới hạn đối với khả năng trong tương lai.
With a huge catalog of expansion packs and fun objects to discover,there is no end to the possibilities awaiting you.
Với một danh mục lớn các gói mở rộng và các đối tượng thú vị để khám phá,không có kết thúc cho các khả năng đang chờ bạn.
But when the threats extend to the possibilities of China suspending purchase of U.S. debt, things could get serious.
Nhưng khi các mối đe dọa kéo dài đến khả năng Trung Quốc ngừng mua nợ của Mỹ, mọi việc có thể trở nên nghiêm trọng.
Frozen AEF vegetables lose up to 30% less mass compared to the possibilities of a simple shock method.
Rau quả đông lạnh bằng AEF giảm đến 30% tổn thất về khối lượng so với khả năng của phương pháp sốc thông thường.
The only limits to the possibilities in your life tomorrow are the buts you use today.- Les Brown.
Những giới hạn duy nhất đối với những khả năng trong cuộc sống ngày mai của bạn chính là những nhưng nhị chần chừ trong ngày hôm nay của bạn.- Les Brown.
The Istanbul New Airport calls itself a“green” airport,thanks to the possibilities of recycling and the use of rainwater.
Sân bay Istanbul New tự nhậnlà một sân bay" xanh" với khả năng tái chế và khả năng tận dụng nước mưa ở đây.
If you open your ears to the possibilities in life, you may just be ableto hear the sound of the pure water that flows through your body even now.
Nếu bạn lắng tai nghe các cơ hội trong cuộc đời, ngay lập tức, bạn sẽ có thể nghe thấy âm thanh của làn nước trong lành chảy qua cơ thể bạn, ngay cả trong lúc này.
And the fact that artificial rattan canbe performed in any color only adds to the possibilities for fitting into the interior.
Và thực tế là mây nhân tạo có thể được thực hiện trong bất kỳmàu nào chỉ làm tăng thêm khả năng phù hợp với nội thất.
Their attention shall also be drawn to the possibilities offered by the international programmes under the auspices of the United Nations;
Hướng những nước đó quan tâm đến những khả năng trợ giúp của các chương trình quốc tế đặt dưới sự bảo trợ của Liên hợp quốc;
All in corporate some form of meditation or mentaldiscipline in order to open the student to the possibilities of a different kind of awareness.
Tất cả đều kết hợp hình thức tham thiền haykỷ luật tinh thần nào đó để khai mở khả năng nhận thức khác cho học viên.
Using the effort to educate the public to the possibilities of the new plant-based building technology and to spur greater innovation in 3D printing of residential buildings.
Sử dụng nỗ lực để giáo dục công chúng cho các khả năng của công nghệ xây dựng dựa trên thực vật mới và thúc đẩy sự đổi mới lớn hơn trong in ấn 3D của các tòa nhà dân cư.
He needs to stay in the race not only to gather more delegates butalso to magnetize more young people to the possibilities of politics.
Anh ta cần ở lại trong cuộc đua không chỉ để tập hợp nhiều đại biểu hơn mà còntừ hóa nhiều người trẻ hơn với các khả năng của chính trị.
So, for those who are hesitant to try this medium,open your mind to the possibilities that your romantic partner is on the other side of the world, waiting for you.
Vì vậy, cho những người đang lưỡng lự để thử điều nàyvừa mở tâm trí của bạn để các khả năng của bạn lãng mạn đối tác là ở phía bên kia của thế giới, chờ đợi bạn.
However, focusing on actions to better your current situation produce clarity and positive thoughts,opening you to the possibilities of new solutions.
Vì vậy tốt hơn là tập trung vào những hành động để cải thiện tốt hơn tình trạng hiện tại của bạn và những suy nghĩ tích cực,mở rộng các khả năng cho những giải pháp mới.
This document provides the opportunity to record andconcern they may have in relation to the possibilities that a conflict of interest could arise in their own area of net work.
Tài liệu này cung cấp cơ hội để ghilại và quan tâm đến những khả năng xung đột lợi ích có thể xảy ra trong phạm vi công việc ròng của chính họ.
Because you are likely blind to what some of your talents really are, a good place to start when evaluating yourtalents is to just open your mind to the possibilities.
Vì bạn thường không nhận thấy tài năng thật sự của mình, vị trí khá tốt để bắt đầu khi đánh giátài năng là cởi mở trước mọi khả năng.
They also encouraged engaging in socialconversations that allow men to be open to the possibilities of dating others outside the narrow ideals of fit and muscular bodies.
Họ cũng khuyến khích tham gia vào các cuộctrò chuyện xã hội cho phép đàn ông cởi mở với khả năng hẹn hò với người khác ngoài lý tưởng hạn hẹp về thân hình cân đối và cơ bắp.
With the internet flooding with new knowledge and resources on not just a daily basis, but on a second by second basis,why are we limiting ourselves to the possibilities of a better education outside of the classroom?
Với internet lũ lụt với kiến thức mới và tài nguyên trên không chỉ là một cơ sở hàng ngày, nhưng một chút bởi thứ hai cơ sở,tại sao chúng tôi là hạn chế bản thân để khả năng của một nền giáo dục tốt hơn bên ngoài lớp học?
Conceptually, the park and the river represent the dramatic yetcalming endpoint to the possibilities of travel that exist within the city and from the train station.
Về mặt khái niệm, công viên và sông đại diện cho các thiết bịđầu cuối kịch tính chưa nguôi đi đến các khả năng về du lịch tồn tại trong thành phố và từ nhà ga xe lửa.
The launch of two Intercontinental ballistic missile Minuteman III with adifference in a week is a true Testament to the possibilities of team Vandenberg”- said in a statement the base.
Việc phóng hai tên lửa đạn đạo xuyên lục địa Minuteman III với thời giancách nhau một tuần là minh chứng thực sự cho khả năng tác chiến của căn cứ không quân Vandenberg”, một nguồn tin giấu tên cho biết.
Many details would have to be worked out as to where the betting would take place,but I am certainly open to the possibilities here and would work withthe Lottery Commission to make sure it is done appropriately.
Nhiều chi tiết có thể sẽ được thay đổi đề phù hợp với nơi diễn ra việc cá cược,nhưng tôi chắc chắn rằng sẽ mở ra cơ hội ở đây, và sẽ làm việc với Ủy ban Xổ số để chắc chắn rằng nó được thực hiện một cách thích hợp.
To speak today of logistics and supply chain necessarily implies talking about global organizations, so we pay special attention to the way of managing change andadaptation to technological advances and to the possibilities and needs of relationship and operation in an international context. wider.
Phát biểu ngày hôm nay trong logistics và chuỗi cung ứng bao gồm việc thiết phải nói về các tổ chức toàn cầu, vì vậy chúng tôi tập trung vào việc làm thế nào để quản lý thay đổi vàthích ứng dụng tiến bộ công nghệ và các khả năng và nhu cầu của các mối quan hệ và hoạt động trong một bối cảnh quốc tế rộng hơn.
This will require creativity in adapting to changed situations, carrying forward the legacy of the past not primarily by maintaining our structures and institutions, which have served us well,but above all by being open to the possibilities which the Spirit opens up to us and communicating the joy of the Gospel, daily and in every season of our life”.
Điều này cần có sự sáng tạo để thích ứng với các hoàn cảnh thay đổi, đưa di sản quá khứ tiến tới, không phải chủ yếu bằng các cơ cấu và thể chế vốn đãhoạt động tốt, nhưng trên hết là bằng việc mở ra với các khả thể mà Thần Khí đã khai mở cho chúng ta và thông truyền niềm vui Tin mừng, mỗi ngày và mọi thời kỳ sống.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文