TO THE PRESIDENCY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tổng thống
• chức vụ tổng thống
• cho chủ tịch
• đến chức tổng thống
• cho chức vị tổng thống
• nhiệm kỳ tổng thống

Ví dụ về việc sử dụng To the presidency trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Article 176 specifically relates to the Presidency.
Điều 176 đề cập đến Tổng thống.

Eisenhower's election to the presidency in 1952, Republicans again won both houses.
Eisenhower đắc cử tổng thống năm 1952, Đảng Cộng hòa giành đa số ở cả hai viện.

The Syrian military regime has remained loyal to the presidency.
Quân đội Syria vẫn trung thành với Tổng thống.

Roosevelt was not elected to the Presidency until 1904, when he was 46.
Roosevelt không được bầu cử làm Tổng thống cho đến năm 1904, khi ông đã 46 tuổi.

Therefore, the de Klerks would instead move to the Presidency.
Do đó, de Klerks thay vào đó sẽ chuyển đến Tổng thống.

She was elected to the presidency for a three-year term and served until March 2018.[2].
Bà được bầu làm chủ tịch nhiệm kỳ ba năm và phục vụ cho đến tháng 3 năm 2018.[ 2].

The group chairman sends the draft report to the Presidency for review.
Chủ tịch nhóm gửi báo cáo dự thảo cho Chủ tịch để xem xét.

Elected to the presidency in 1968, it is the only one has resigned at your expense, which happened after the Watergate scandal.
Được bầu làm tổng thống năm 1968, ông là người duy nhất từ chức, sau vụ bê bối Watergate.

Vladimir Putin became prime minister, before returning to the presidency just three-and-a-half years later.
Ông Putin trở thành Thủ tướng, trước khi quay trở lại với chức Tổng thống ba năm rưỡi sau đó.

Dr Bornstein's letter said Mr Trump, 70, would be the"healthiest individual ever elected to the presidency".
Bức thư của Bác sỹ Bornstein nói ông Trump, 70 tuổi, sẽ là người có sức khỏe“ tốt nhất được bầu vào chức Tổng thống”.

At worst, the probes are a threat to the presidency, Trump's family and his business interests.
Khả năng xấu nhất là nó đe dọa nhiệm kỳ tổng thống, gia đình và các lợi ích kinh doanh của ông Trump.

The 2009 film Lula: Son of Brazil showed the ascent of Luiz Inácio Lula da Silva from a humble upbringing to the presidency.
Các bộ phim năm 2009 Lula: Con Brazil cho thấy sự đi lên của Luiz Inácio Lula da Silva từ một sự giáo dục khiêm tốn để tổng thống.

Upon his ascension to the presidency after President Taylor's death, Fillmore stayed on as part-time chancellor….
Sau khi thăng thiên của mình để các tổng thống sau khi cái chết của Tổng thống Taylor, Fillmore ở lại như là một phần thời gian tướng.

But Vladimir Putin, who had received an overwhelming electoral mandate to return to the presidency for a third term, was not listening;
Nhưng Vladimir Putin, người từng nhận được lượng phiếu bầu lớn để trở lại nhiệm kỳ tổng thống thứ ba, đã không lắng nghe;

Putin returned to the presidency following the presidential elections, and Medvedev was appointed Prime Minister.
Putin trở lại chức tổng thống sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2012, và Tổng thống Medvedev được bổ nhiệm làm Thủ tướng.

The winning candidate loses his right if he does not apply to the Presidency within 15 days from the date of notification.
Ứng cử viên chiến thắng sẽ mất quyền của mình nếu anh ta không nộp đơn vào Chủ tịch trong vòng ngày 15 kể từ ngày thông báo.

Nixon succeeded to the presidency and vastly increased the bombings while also calling for negotiations to end the war.
Nixon phe Cộng hòa đã kế nhiệm và tăng cường mạnh mẽ các vụ ném bom trong khi cũng kêu gọi đàm phán để chấm dứt chiến tranh.

They say that instead, he has enforced laws as he wants to, dangerously shifting power to the presidency from Congress.
Họ cho rằng ông Obama đã hành pháp theo kiểu thích gì làm nấy, khiến cán cân quyền lực bị dịch chuyển một cách nguy hiểm từ Quốc hội sang tổng thống.

Following this she was appointed Minister Advisor to the Presidency, serving from 2001 to the military ouster of Taya in 2005.[1].
Sau đó, bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Cố vấn cho Tổng thống, phục vụ từ năm 2001 cho quân đội của Taya năm 2005.[ 1].

After their marriage, François Duvalier became minister of public health and labor in 1949 and won election to the presidency in 1957.
Sau khi kết hôn, François Duvalier trở thành bộ trưởng bộ y tế và lao động công cộng vào năm 1949 và giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1957.

A general in the Guatemalan army, he was elected to the presidency in 1931, in an election where he was the only candidate.
Là một tướng quân đội Guatemala, ông được bầu vào chức vụ tổng thống năm 1931, trong một cuộc bầu cử nơi ông là ứng cử viên duy nhất.

Souza, who previously photographed for the Chicago Tribune, documented Obama's rise from freshman senator in 2005 to the presidency in 2009.
Souza từng làm việc cho tờ Chicago Tribune, đã ghi lại hành trình vươn lên của ông Obama từ tân thượng nghị sĩ năm 2005 đến tổng thống năm 2009.

It is often said that, next to the presidency, the most difficult executive position in the country is that of mayor of New York.
Người ta thường nói rằng sau chức vụ tổng thống, vị trí lãnh đạo khó khăn nhất đất nước là vị trí thị trưởng thành phố New York.

As described by the two people, the dinner offers a window into Mr. Trump's approach to the presidency, through Mr. Comey's eyes.
Theo tường thuật của hai nguồn tin, bữa tối đã cung cấp một cái nhìn vào cách thức Trump tiếp cận chức Tổng thống qua con mắt của Comey.

I will be devoting so much time and energy to the presidency and solving the many problems facing our country and the world.
Tôi sẽ dành rất nhiều thời gian và năng lượng cho chức vụ tổng thống và giải quyết nhiều vấn đề mà đất nước ta và thế giới đang đối mặt.

As Governor of the state of Sonora, he led the Revolution of Agua Prieta that put an end to the presidency of Venustiano Carranza.
Là Thống đốc của bang Sonora miền bắc, ông đã lãnh đạo cuộc Cách mạng Agua Prieta, chấm dứt chức vụ Tổng thống của Venustiano Carranza.

Thomas Platt climbed the party ladder to the presidency of the U.S. Express Company by securing it generous federal subsidies as a congressman.
Thomas Platt leo lên các bậc thang đảng để tổng thống của Công ty chuyển phát nhanh Hoa Kỳ bằng cách đảm bảo nó trợ cấp liên bang hào phóng như một nghị sĩ.

The 1847 Constitution transferred the executive powers of the governorship to the presidency, which was largely modeled on the presidency of the United States.
Hiến pháp 1847 đã chuyển quyền điều hành của thống đốc sang tổng thống, phần lớn được mô phỏng theo quyền hạn tổng thống của Hoa Kỳ.

Judicial declaration of the invalidity of the election to the Presidency or other reasons for not assuming office following the election;
Có tuyên bố của tòa án về tính không hợp lệ của cuộc bầu cử Tổng thống hoặc các lý do khác không thể nhậm chức sau cuộc bầu cử;