Ví dụ về việc sử dụng To the southern border trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whatever happened to the Southern border?
Phía Nam biên giới có gì?About four-fifths of us of a's populace of35 million people live close to the southern border.
Redeploy to the southern border, on the double.
Đã tập hợp dọc theo biên giới phía nam“ trong hai.In April, Trump National requested Guard troopswill be deployed around 2,000 to 4,000 to the southern border.
Vào tháng Tư, Trump yêu cầu quân đội Quốcphòng- khoảng 2.000 Soapstone Ridge, parallel to the southern border, was heavily quarried between 1400 and 100 B.C.
Soapstone Ridge, song song với biên giới phía nam, đã bị quarried nặng từ 1400 đến 100 trước Chúa.
Mọi người cũng dịch
I didn't know anything about that,” Trump toldreporters Thursday morning before departing on a trip to the southern border.
Tôi không biết gì về điều đó”, Trump nói với các phóng viên vào sáng thứ năm trướckhi khởi hành chuyến đi đến biên giới phía nam Hoa Kỳ.Bush deployed National Guard troops to the southern border, with a focus on assisting US Customs and Border Protection personnel.
Bush, khi ông đưa Vệ Binh Quốc Gia ra biên giới phía Nam để trợ giúp lực lượng Quan Thuế và Trump called the numbers a"point of crisis" in hisproclamation seeking National Guard deployment to the Southern border.
Ông Trump gọi những con số này là“ điểm khủng hoảng” trong tuyên bố của ông kêu gọi triểnkhai Vệ binh Quốc gia tới biên giới phía nam.He also suggested that sending troops to the southern border was unnecessary and not the best use of America's military.
Ông Obama gợi ý rằng, việc điều quân đến biên giới phía Nam là không cần thiết và không phải là cách sử dụng tốt nhất cho quân đội Mỹ.Mississippi Territory is expanded twice(in 1804 and 1812),until it extended from the Gulf of Mexico to the southern border of Tennessee.
Lãnh thổ Mississippi được mở rộng năm 1804 và thêm một lần nữa vào năm 1812 cho At the door to the southern border, there are thousands of our brothers, persons who have gone days without eating and sleep in the streets.
Tại cửa biên giới phía nam, có hàng ngàn anh chị em của chúng ta, những người đã phải lê bước nhiều ngày không được ăn và phải ngủ vật vờ trên đường phố.Today he tweeted,“Sadly, it looks like Mexico's Police and Military are unableto stop the Caravan heading to the Southern Border of the United States.
Ông viết trên Twitter:“ Thật đáng buồn, có vẻ như cảnh sát và quân đội củaMexico không thể ngăn cản dòng người di cư hướng tới biên giới phía Nam của Hoa Kỳ.S. President Donald trump said that in the caravan heading to the southern border of the United States, are alleged criminals and unknown people of the Middle East.
Tổng thống Donald Trump tuyên bố,trong đoàn dân di cư đang tiến về hướng tới biên giới phía nam của Mỹ có những tên tội phạm và những công dân không rõ danh tính ở Trung Đông.Manitoba covers 649,950 square kilometres(250,900 sq mi) with a widely varied landscape,stretching from the northern oceanic coastline to the southern border with the United States.
Manitoba có diện tích 649.950 kilômét vuông( 250.900 sq mi) với một cảnh quan đa dạngrộng lớn, trải dài từ bờ biển In April the US Defence Department said itwould deploy about 320 additional troops to the southern border, adding to around 2,900 active duty military and 2,000 National Guard members currently posted to the boundary region.
Hồi tháng 4, Bộ Quốc phòng Mỹ cho biếtsẽ triển khai thêm 320 binh sĩ tới biên giới phía nam, phối hợp cùng 2.900 binh sĩ và 2.000 thành viên Vệ binh Quốc gia đang hoạt động ở In a tweet, Trump said:“Sadly, it looks like Mexico's Police andMilitary are unable to stop the Caravan heading to the Southern Border of the United States.
Trong một loạt dòng trạng thái đăng tải trên tài khoản Twitter, ông Trump viết:“ Thậtđáng buồn, hãy nhìn cảnh sát và quân đội Mexico không thể ngăn đoàn xe caravan hướng tới Biên giới phía Nam của Mỹ.Đoàn xe của Tổng thống Donald Trump,thực hiện chuyến thăm tới biên giới phía nam, vượt qua các nhóm đối lập với các bức tường But President Donald Trump has described the caravan of migrants hoping to cross into the US as an“invasion”,and deployed about 5,800 troops to the southern border to“harden” it.
Nhưng Tổng thống Donald Trump mô tả đoàn xe của những người di cư hy vọng vào Mỹ như một“ cuộc xâm lược”,và đã triển khai khoảng 5.800 lính đến biên giới phía Nam để“ củng cố” sự phòng thủ.Trump dispatched more than 5,000 active-duty military troops to the southern border on Monday as a slow-moving migrant caravan of around 3,500 Central Americans, including mothers and children, trekked towards the US border at least 1,000 miles away.
Hôm thứ Hai, Trump đưa hơn 5.000 binh sĩ hiện dịch đến biên giới phía nam khi một đoàn người di cư khoảng 3.500 người từ Trung Mỹ, trong đó có nhiều phụ nữ, trẻ em, đang đi bộ về Điểm cao nhất ở Qatar là Qurayn Abu al kêu 103 mét( 338 ft) trong Jebel Dukhan về These officials say the Pentagon has been under growingpressure from the White House to send troops to the southern border, especially after the President repeatedly called for the use of the military.
Ngủ giác đài đã chịu áp lực ngày càng tăng từTòa bạch ốc về việc gửi quân đội đến biên giới phía nam, đặc biệt là sau khi Tổng thống liên tục kêu gọi xử dụng quân đội.In March the government announced its 11th five-year plan, which features an extension of the Lhasa line to Shigatze, Tibet's second-largest city,and from there it will eventually be extended to the southern border.
Vào tháng 3 năm nay, Bắc Kinh lại loan báo kế họach 5 năm thứ 11, trong đó sẽ nối đường sắt thêm từ Lhasa President Trump signed a proclamationWednesday night to send the National Guard to the southern border immediately, a senior White House official told Fox News, in response to what the administration described as an“unacceptable” flow of drugs, criminal activity and illegal immigrants.
Một quan chức cao cấp của Nhà Trắngnói với tờ Fox News rằng TT Trump hôm thứ Tư đã ký một bản tuyên ngôn để gửi lính Quốc phòng đến biên giới phía Nam ngay lập tức, để đáp ứng với những gì mà chính quyền miêu tả như là một dòng chảy" không thể chấp nhận" của ma tuý, tội phạm và nhập cư bất hợp pháp.Điểm cao nhất tại Qatar là Qurayn Abu al Bawl với cao độ 103 m[ 74] tại Jebel Dukhan ở Groups opposed to border walls being built along the Texas-Mexico border gather outside the McAllen International Airport as they wait for the arrival of PresidentDonald Trump who is making a visit to the southern border, Thursday, Jan. 10, 2019, in McAllen, Texas.
Các nhóm phản đối các bức tường Adhering to tough measures in the issue of illegal immigrants, President Trump once declared the caravan of migrants, consisting of hundreds of criminals, as a“state of national emergency”, thereby resorting to the military to cope with the situation,despite protests against the plan to deploy troops to the southern border.
Kiên trì với các biện pháp cứng rắn trong vấn đề người nhập cư trái phép, Tổng thống Donald Trump từng tuyên bố" đoàn caravan di cư" với hàng trăm tội phạm trà trộn là" tình trạng khẩn cấp quốc gia", qua đó viện tới quân đội để đối phó,bất chấp kế hoạch triển khai binh sĩ đến biên giới phía nam bị phản đối.This plan included the planning and the preparation for the deployment of Lebanese Army in the south and on the land and sea crossover, this operation carried out accurately and faithfully and at the conclusion of the operation on the second of October,the Lebanese flag was hoisted on the hill of Labbouni adjacent to the southern border indicating the return of the Lebanese sovereignty to the south.
Kế hoạch này bao gồm việc triển khai quân đội Liban ở 
