TO THE TREASURY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho kho bạc
• cho bộ tài chính
• cho ngân khố chính

Ví dụ về việc sử dụng To the treasury trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Revert to the Treasury.
Trả lại kho báu.

After the investment plan was going to go to the treasury.
Sau khi kế hoạch đầu tư sẽ đi vào kho bạc.

Eventually I was transferred to the treasury and from there to the Prime Minister's office.
Cuối cùng, Giáo sư đã được chuyển giao cho Kho bạc và từ đó đến Văn phòng Thủ tướng Chính phủ.

And because this is an independent public body, it's accountable to the treasury.
Và bởi vì đây là một cơ quan công cộng độc lập, nó có trách nhiệm với kho bạc.

The treasure was not transferred to the treasury, but to representatives of the Bourbon dynasty.
Kho báu không được chuyển đến kho bạc, mà cho đại diện của triều đại Bourbon.

Until this point, Masternode rewards were re-directed to the Treasury.
Cho đến thời điểm này, phần thưởng của Masternode đã được chuyển lại cho Ngân quỹ.

These massive payments go directly to the Treasury of the U.S.,” President Trump tweeted Friday.
Các khoản thanh toán khổng lồ này được chuyển trực tiếp tới Kho bạc của Hoa Kỳ”, ông Trump viết trên Twitter vào thứ Sáu.

Whether or not it was prescribed by heaven, it was clearly beneficial to the treasury.
Trời đã quy định có hay không có nó, điều này hiển nhiên có lợi cho ngân khố quốc gia.

The cupbearer gave to the treasury one thousand drachmas of gold, fifty bowls, and five hundred thirty priestly garments.
Các tửu đã cung cấp cho Kho bạc một ngàn drachmas vàng, năm mươi bát, và năm trăm ba mươi may linh mục.

These massive payments go directly to the Treasury of the US.”….
Những khoản thanh toán khổng lồ này được chuyển trực tiếp đến Kho bạc Mỹ…".

Liam Byrne, Chief Secretary to the Treasury, said that he was cautious but confident that growth was going to return at the end of the year.
Liam Byrne từ Bộ tài Chính Anh nói ông tin tưởng một cách cẩn trọng rằng tăng trưởng sẽ được phục hồi vào cuối năm nay.

As with KfW's loans, its funding source was the sale of bonds, mostly to the Treasury itself.
Cũng như các khoản vay của KfW, nguồn tài trợ của nó là bán trái phiếu, chủ yếu là cho Kho bạc.

World Vision says in May 2014, it applied to the Treasury to renew its registration as a charity working in Sudan.
World Vision cho biết vào tháng 5/ 2014 họ đã nộp đơn cho Bộ Tài chính để gia hạn đăng ký của mình như một tổ chức từ thiện làm việc tại Sudan.

A dealer is used as a middleman since the Fed is not allowed to loan directly to the Treasury.
Một đại lý được thuê làm trung gian vì Fed không được phép cho vay thẳng vào Kho bạc.

The announcement characterized transfers of USDT to the Treasury as"redemption," a process that Tether described in its original white paper.
Thông báo này định rõ đặc điểm cho việc chuyển USDT vào Kho bạc là“ quy đổi”, một quy trình mà Tether đã mô tả trong whitepaper gốc của họ.

A dealer is employed as a middleman because the Fed isn't allowed to advance right to the Treasury.
Một đại lý được thuê làm trung gian vì Fed không được phép cho vay thẳng vào Kho bạc.

In 1931, over 1,000 unemployed men marched from the Esplanade to the Treasury Building in Perth, Western Australia to see Premier Sir James Mitchell.
Năm 1931, trên 1.000 nam giới thất nghiệp tuần hành từ Esplanade đến Treasury Building tại Perth để gặp Thủ tướng Tây Úc James Mitchell.

An FTC representative separately confirmed to Business Insider that the fine would go to the treasury.
Đại diện của FTC cũng đã xác nhận riêng với tờ Business Insider rằng tiền phạt sẽ được chuyển đến Bộ Tài chính.

The new measures come after Museveni reportedly wrote a letter to the treasury in March stating how idle talk on social media was costing the country much-needed time and income.
Đề xuất này được đưa ra sau khi Tổng thống Museveni nói rằng ông đã viết một bức thư gửi cho Bộ Tài chính hồi tháng 3 về việc sử dụng các mạng xã hội khiến quốc gia tốn nhiều thời gian và thu nhập.

Because of Webb's association with the Treasury Department, his appointment was seen as subordinating the BoB to the Treasury.
Vì sự liên kết của Webb với Bộ Tài chính, cuộc hẹn của ông được coi là trực thuộc BoB cho Kho bạc.

Mark Antony and Publius Ventidius Bassus were attracted to the treasury and wealth that Commagene had.
Marcus Antonius và Publius Ventidius Bassus đã bị thu hút bởi kho báu và sự giàu có của Commagene.

If there are any living relatives, the estate will go to them but if unclaimed, inheritance goes to the Treasury.
Nếu có bất kỳ người thân còn sống, di sản sẽ đến với họ nhưng nếu không có người nhận, tài sản thừa kế sẽ được chuyển đến Kho bạc.

The Gold Reserve Act outlawed most private possession of gold, forcing individuals to sell it to the Treasury, after which it was stored in United States Bullion Depository at Fort Knox and other locations.
Luật Dự trữ vàng không cho phép người dân sở hữu vàng hợp pháp, buộc các cá nhân phải bán cho Kho bạc, sau đó vàng được lưu trữ trong Cục Dự trữ Vàng Hoa Kỳ tại Fort Knox và các địa điểm khác.

He bade Yuri farewell, and after the great doors closed, Ainz stood before the entrance to the Treasury.
Anh đưa tay tạm biệt Yuri, và sau khi cánh cổng dịch chuyển khổng lồ đã đóng, Ainz đứng đối diện về phía lối vào dẫn đến kho bạc.

Britain remained on the gold standard until 1931 when the gold and foreign exchange reserves were transferred to the treasury, but their management was still handled by the Bank.
Nước Anh duy trì bản vị vàng đến năm 1931 khi dự trữ vàng và ngoại hối được chuyển giao cho Ngân khố Chính phủ, nhưng quyền quản lý các nguồn dự trữ này vẫn do Ngân hàng Anh đảm trách.

According to Reuters, the revenue made from the sales of the Lady Liberty gold coins will be remitted back to the Treasury.
Theo Reuters, doanh thu được thực hiện từ việc bán hàng của các đồng tiền vàng Lady Liberty sẽ được nộp lại cho Kho bạc.

Darren Jones, Mrs Mitchell's local MP for her area in Bristol North West has written to the Treasury on the children's behalf.
Darren Jones, nghị sĩ địa phương của bà Mitchell cho khu vực của bà ở Bristol North West đã viết thư cho Bộ Tài chính thay mặt cho trẻ em.

Before the financial crisis, the Fed's balance sheet was under $1 trillion and in 2008 the central bank sent only about $32 billion to the Treasury.
Trước cuộc khủng hoảng tài chính, bảng cân đối tài sản của Fed chưa tới 1 nghìn tỷ USD và trong năm 2008 Fed chỉ chuyển cho Kho bạc khoảng 32 tỷ USD.

The introduction of legislative amendments allowed the emergence of a new type of Japanese businessmen- cryptocurrency traders, who annually pay substantial dividends to the treasury.
Sự ra đời của các sửa đổi lập pháp cho phép xuất hiện các kiểu doanh nhân Nhật Bản mới- các nhà giao dịch tiền điện tử, những người hàng năm trả cổ tức đáng kể cho kho bạc.