Ví dụ về việc sử dụng Treasury trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He placed them all in the treasury of God's Temple.
Hamilton was the first United States Secretary of treasury.
Hamilton là Bộtrưởng Tài chính đầu tiên của Mỹ.It will cost the Treasury 4 billion euros($4.5 billion).
Nó sẽ tiêu tốn của Kho bạc 4 tỷ euro( 4,5 tỷ đô la).Hamilton was the United States' first Secretary of the Treasury.
Hamilton là Bộ trưởng Tài chính đầu tiên của Mỹ.In 1920, the Treasury introduced 1 and 2 dollar notes.
Trong năm 1920, các kho bạc giới thiệu giấy
Mọi người cũng dịch
That would increase overall tax yield and help the treasury.」.
Điều này giúp tăng năng suất thuế và giúp cho kho bạc.”.Treasury bonds would also be traded on a more fluctuating basis.
Trái phiếu kho bạc Mỹ cũng sẽ được giao dịch trên cơ sở biến động hơn.He fled, leaving his treasury to a certain Michael Ivač.
Michael bỏ chạy để lại cho kho bạc của mình Treasury chief Steven Mnuchin asked for a government jet for his honeymoon.
Bộ trưởng Steven Mnuchi muốn dùng máy bay chính phủ cho tuần trăng mật.It is not lawful to put them into the Temple treasury, since it is the price of blood.”.
Treasury Secretary Steve Mnuchin wanted a government plane for his honeymoon.
Bộ trưởng Steven Mnuchi muốn dùng máy bay chính phủ cho tuần trăng mật.Long hours in the past days Thorin had spent in the treasury, and the lust of it was heavy on him.
Những ngày qua Thorin dành nhiều giờ trong kho báu, và lòng ham muốn chiếm hữu nó cứ đè nặng lên chú.This treasury of Tibetan texts consists of religious, historical and philosophical materials.
Kho báu của các văn bản Tây Tạng bao gồm các tài liệu tôn giáo, lịch sử và triết học.The blacksmith said that even within the Kingdom's treasury, this sword should be more or less at the same as Holy Sword.
Lão thợ rèn cho hay ngay cả trong kho báu Hoàng Gia thì thanh kiếm này ít nhiều phải sánh ngang với Thánh Kiếm.Opening his treasury, he distributed a year's pay to his troops, telling them to be prepared for any eventuality.
Vua mở kho báu, phát lương cả năm cho quân đội, và truyền lệnh cho họ phải sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống.On the afternoon of the 5th, she was operating northwest of the Treasury Islands when she was attacked by enemy aircraft.
Đến xế trưa ngày 5 tháng 11, nó đang hoạt động về phía Tây Bắc quần đảo Treasury khi bị máy bay đối phương tấn công.The resulting increase in Treasury issuance will require the public to absorb considerably more government debt in coming years.".
Sự gia tăng phát hành trái phiếu sẽ đòi hỏi người dân sẽ phải gánh khoản nợ chính phủ nhiều hơn trong những năm tới".Everybody knew- he had even stolen from the king's treasury, many times- but they were unable to catch him.
Mọi người đều biết- anh ta thậm chí đã từng đánh cắp từ kho báu của nhà vua, nhiều lần rồi- nhưng họ không thể nào bắt được anh ta.US Treasury yields continued to rise, funds flowed to US Treasury bonds, gold was downward, and could not break the resistance.
Lợi suất trái phiếu Kho bạc Mỹ tăng, các quỹ chảy vào Syda Bbumba worked as an accountant and treasury manager for 21 years at Uganda Development Bank, from 1974 until 1995.
Syda Bbumba làm kế toán và quản lý ngân quỹ trong 21 năm tại Treasury stock does not carry voting rights or an ability to collect dividends, and is not used in earnings per share calculations.
Cổ phiếu quỹ không mang quyền biểu quyết hoặc khả năng thu cổ tức và không được sử dụng trong tính toán thu nhập trên mỗi cổ phiếu.Techcombank has completed the sale of 64.4 million treasury stocks, collecting more than VND8.24 trillion(US$361.5 million), the bank announced.
Techcombank đã hoàn thành việcbán 64,4 triệu cổ phiếu quỹ, thu về hơn 8,24 nghìn tỷ đồng( 361,5 triệu USD), ngân hàng Techcombank công bố.Treasury rates are the foundation of valuation in all financial assets, and when they go up it will shake everything.
Lợi suất trái phiếu là nền tảng của việc xác định giá trị trong tất cả các tài sản tài chính, và khi chúng tăng lên thì nó sẽ làm rung chuyển mọi thứ”.In 1931, over 1,000 unemployed men marched from the Esplanade to the Treasury Building in Perth, Western Australia to see Premier Sir James Mitchell.
Năm 1931, trên 1.000 nam giớithất nghiệp tuần hành từ Esplanade đến Treasury Building tại Perth để gặp Thủ tướng Tây Úc James Mitchell.Just last week, US Treasury officials confirmed this fear by warning European allies to abandon INSTEX completely- or pay the price.
Tuần trước, các quan chức Bộ tài chính Mỹ đã cảnh báo các đồng minh châu Âu, nên từ bỏ hoàn toàn INSTEX, nếu không sẽ phải trả giá.Under the deal,the bank will collaborate directly with Microsoft Treasury for the creation of Blockchain system that can speed up transactions between the partners.
Theo thỏa thuận,ngân hàng sẽ làm việc trực tiếp với Quỹ Microsoft để tạo ra hệ thống Blockchain có thể đẩy nhanh tốc độ giao dịch giữa các bên.You can buy Treasury Inflation-Protected Securities(TIPS) directly from the U.S. Treasury or through a bank, broker, or dealer.
Bạn có thể mua Treasury Inflation- Protected chứng khoán( TIPS) trực tiếp từ ngân khố Hoa Kỳ hoặc thông qua ngân hàng, môi giới hoặc đại lý.He's not going to use the Treasury, because he thinks treasuries are too expensive, which means that their interest is too low.
Anh ta sẽ không dùng trái phiếu kho bạc, bởi vì anh ta nghĩ rằng The treasury provides essential funding for development, user protections, marketing and other services for our cryptocurrency community, in perpetuity.
Ngân quỹ cung cấp tài trợ thiết yếu cho phát triển, bảo vệ người dùng, tiếp thị và các dịch vụ khác cho cộng đồng tiền điện tử của chúng tôi, vĩnh viễn.In a more narrow sense, a treasury is a fundamental subdivision of any financial organization that works to ensure the liquidity of the company.
Theo một nghĩa hẹp, Treasury- là đơn vị cơ bản của một tổ chức tài chính đang hoạt động nhằm đảm bảo tính thanh khoản của công ty.
