TO THEIR PARTNER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với đối tác của họ
• với bạn đời của họ

Ví dụ về việc sử dụng To their partner trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They frequently complain to their partner about this.
Anh ta thường phàn nàn về điều đó với bạn bè mình.

They don't have to understand why something is important to their partner.
Họ không cần phải hiểu tại sao điều đó quan trọng với bạn đời của họ.

And are more likely to talk to their partner about PMS and ask for support.
Và có nhiều khả năng nói chuyện với đối tác của họ về PMS và yêu cầu hỗ trợ.

Are you an obsessive lover or someone who's addicted to their partner?
Bạn có phải là người yêu ám ảnh hoặc ai đó nghiện đối tác của họ?

They need to make it clear to their partner that although they are in a close relationship, they still need to feel free and independent at times.
Họ cần phải nói rõ với đối tác của mình rằng mặc dù họ đang trong một mối quan hệ thân thiết, đôi khi họ vẫn cần cảm thấy tự do và độc lập.

Suggest ways they can respond to their partner.
Đề xuất những cách họ có thể trả lời cho đối tác của họ.

The person holding the picture gives instructions to their partner on how to draw the shape or image they have been given(without simply telling them what it is).
Người giữ hình ảnh cho chỉ dẫn bằng lời nói để đối tác của họ về cách vẽ hình dạng hoặc hình ảnh mà họ đã được đưa ra( mà không chỉ nói với họ những gì hình trạng hoặc hình ảnh).

Many men won't bring up the topic of having children to their partner.
Nhiều người đàn ông sẽ không đưa ra chủ đề có con với bạn đời của họ.

They were also better at communicating their needs to their partner and willing to broach delicate subjects such as the use of Viagra.
Họ cũng tốt hơn trong việc truyền đạt nhu cầu của họ cho đối tác của họ và sẵn sàng giới thiệu các chủ đề nhạy cảm như việc sử dụng Viagra.

They should keep themselves warm when the weather turns cold, and be faithful to their partner.
Họ nên giữ ấm cho mình khi thời tiết trở lạnh, và chung thủy với bạn đời.

Percent of women said they had been unfaithful to their partner, compared with 59 percent of men”.
Kết quả là 53% phụ nữ cho biết đã không chung thủy với bạn đời, trong khi tỷ lệ đó ở đàn ông là 59%.”.

For many men, activities like sports and sex make them feel closer to their partner.
Với nhiều nam giới, các hoạt động như chơi thể thao và sex khiến họ cảm thấy gần gũi bạn đời hơn.

For every item that they sell, the company donates a dollar to their partner, Fior Di Loto(a non-profit organisation in India that improves the lives of over 500 village girls).
Đối với mọi mặt hàng họ bán, công ty tặng một đồng đô la cho đối tác của họ, Fior Di Loto( một tổ chức phi lợi nhuận ở Ấn Độ cải thiện cuộc sống của hơn 500 cô gái làng).

Feeling that if they had HIV too they would feel closer to their partner.
Cảm thấy rằng nếu họ bị nhiễm HIV, họ sẽ cảm thấy gần gũi hơn với bạn tình của họ.

In a recent study by Amie Gordon at the University of California-Berkeley, those who experienced more gratitude in their relationship also felt closer to their partner, more satisfied with the relationship and tended to engage in more constructive and positive behaviors within the relationship.
Trong một nghiên cứu gần đây bởi Amie Gordon( University of California- Berkeley), những người trải nghiệm nhiều về lòng biết ơn trong mối quan hệ của họ thì cũng cảm thấy gần gũi hơn với đối tác của họ, thỏa mãn hơn với mối quan hệ và có xu hướng có những hành vi tích cực, mang tính xây dựng trong mối quan hệ.

They delegate authority, setting boundaries, taking care and emotional support to their partner.
Họ ủy quyền, thiết lập ranh giới, chăm sóc và hỗ trợ tinh thần cho đối tác của họ.

Everyone wants to prove their manhood to their partner in the bed.
Mọi người đều muốn chứng minh sự soái ca của mình với bạn tình trên giường.

It's easy for couples to get stuck in a“draining routine,” where they forget about doing the little things that express love to their partner.
Thật dễ để những cặp đôi mắc kẹt vào‘ vòng luẩn quẩn hàng ngày', họ sẽ quên làm những điều nho nhỏ để thể hiện tình yêu với người kia.

The allowance which enables a non-tax-paying spouse or civil partner to transfer 10 percent of their tax-free allowance to their partner if he or she has an income of less than £50,000.
Khoản trợ cấp cho phép người phối ngẫu hoặc đối tác dân sự không phải trả thuế chuyển 10% khoản trợ cấp miễn thuế của họ cho đối tác của họ nếu người đó có thu nhập dưới 50.000 bảng.

When people feel negative about some part of their body, it is more difficult for them to relate freely to their partner.
Khi người ta cảm thấy mặc cảm một phần nào đó trong cơ thể của họ, họ càng cảm thấy khó thoải mái liên hệ với người bạn đời mình.

I would like someone who is passionate about life and wants to take it to it's fullest, someone who cares about other people, someone who enjoys spending time with and showing affection to their partner, someone who likes to pamper and be pampered, and someone who likes to laugh.
Tôi muốn một người đàn ông là đam mê về cuộc sống và muốn mang nó đến của nó đầy đủ, một người đàn ông những người quan tâm đến người khác, một người rất thích dành thời gian với và hiển thị tình để cho đối tác của họ, một người thích nuông chiều và được nuông chiều, và một người thích để cười.

A large share said either themselves not being ready financially or their partner not being ready financially was a major reason they were not married to their partner.”.
Một phần lớn cho biết bản thân họ chưa sẵn sàng về tài chính hoặc của họ đối tác chưa sẵn sàng về tài chính là một lý do chính khiến họ không kết hôn với đối tác của họ.

In romance, they test the boundaries, sending a message of mistrust to their partner.
Trong tình yêu, họ thử nghiệm các ranh giới, gửi một thông điệp của sự thiếu tin cậy đối tác của họ.

One or both may be extremely afraid of hurt or rejection, or just entirely apathetic to their partner.
Do một hoặc cả hai có thể sợ tổn thương khi bị từ chối, hoặc hoàn toàn thờ ơ không có cảm xúc với đối tác của họ.

With greater vitality and strength, one is more able to provide a pleasurable experience to their partner.
Với sức sống và sức mạnh lớn hơn, người ta có thể cung cấp trải nghiệm thú vị hơn cho đối tác của họ.

It can give the real charm of the life and man can give the 100% satisfaction to their partner.
Nó có thể mang lại sự quyến rũ thực sự của cuộc sống và con người có thể mang lại sự hài lòng 100% cho bạn đời của họ.

Instead, they talk about feeling loved, passionate, happy, aroused, erotic, and connected to their partner.
Thay vào đó, họ nói về cảm giác được yêu, đam mê, hạnh phúc, được khơi dậy, gợi tình và kết nối với đối tác của họ.

In the long-term, partners can grow resentful and angry, feeling like what matters to them isn't important to their partner.
Trong dài hạn, đối tác có thể phát triển bực bội và tức giận, cảm giác như những vấn đề đối với họ không phải là quan trọng với đối tác của họ.

Partners who tend to spread themselves all over the bed are usually those who feel the need to assert themselves rather than show their feelings to their partner.
Các đối tác có xu hướng dàn mình trên tất cả các giường thường là những người cảm thấy cần phải khẳng định mình hơn là thể hiện tình cảm của mình với đối tác của họ.