Ví dụ về việc sử dụng To their presence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Large signs also point to their presence.
Hyrkan cũng nhận thấy tới sự hiện diện của chúng.After they convene at Maz Kanata's castle on the planet Takodana to return BB-8 to the Resistance,the First Order is alerted to their presence.
Sau khi đến lâu đài You can still object to their presence and reject and delete them.
Yet, I have become accustomed to their presence.
Tuy nhiên, dần dần em đã quen với sự hiện diện của chúng.Users may object to their presence and refuse or delete them.
Tất nhiên bạn có thể phản đối sự hiện diện của chúng và từ chối hoặc xóa chúng.If others are also editing it,Word Online alerts you to their presence.
Nếu những người khác cũng đang sửa tài liệu,Word Online sẽ cảnh báo cho bạn biết sự hiện diện của họ.You can of course object to their presence and reject or delete them.
Tất nhiên bạn có thể phản đối sự hiện diện của chúng và từ chối hoặc xóa chúng.They were waiting for him to answer the question that had alerted me to their presence.
However, you can of course object to their presence and reject and delete.
Tất nhiên bạn có thể phản đối sự hiện diện của chúng và từ chối hoặc xóa So far the only thing it seemed to be good for was alerting more monsters to their presence.
Tới nay điều duy nhất nó làm có vẻ tốt làbáo tụi quái vật biết họ đang hiện diện.Rex had feathers on at least parts of its body,[79]due to their presence in related species of similar size.
Rex có lông trên ít nhất một phần cơ thể,[33] do sự hiện diện của chúng trong các loài chị em.Many of the troops are stationed on Okinawa,where there has been longstanding opposition to their presence.
Nhiều binh sĩ đồn trú tại Okinawa, nơi lâu nay đãtồn tại If we were having a strong negative response to their presence, we would be seeing that in a greater number of people.".
Nếu chúng ta có phản ứng tiêu cực mạnh mẽ với sự hiện diện của chúng, chúng ta sẽ còn thấy số lượng lớn hơn".A Taurus girl doesn't fight with people she dislikes,she simply ignores them and becomes indifferent to their presence.
Kim Ngưu không thích gây gổ với người mà nàng không ưa, chỉ đơngiản cô sẽ phớt lờ và không để mắt đến sự tồn tại của họ.If others are also editing it,Word Online alerts you to their presence, and shows you the paragraph they're working on.
Nếu những người khác cũng đang chỉnh sửa,Word cho web cảnh báo bạn về sự hiện diện của họ và cho bạn biết đoạn văn mà They convince Victoria to join in the fun, but leave her tangled up in some necklaceswhen the family dog is alerted to their presence.
Để tỏ lòng kính trọng với sự hiện diện của họ trên các diễn đàn và Make it a point to mention that you are looking forward to their presence in your wedding.
Qua đó thể hiện sự mong muốn sự có mặt của họ trong đám cưới Sensors are fixed to the rear of the vehicle, which send and receive ultrasonic radio waves that bounce off obstacles andalert you to their presence.
Cảm biến được cố định ở phía sau Rexhad feathers on at least parts of its body, due to their presence in related species.
Rex có lông trên ít nhất một phần cơ thể,[ 33] do sự hiện diện của chúng trong các loài chị em.Visits by Reuters to a half-dozen factory towns in southern China revealed the employment of illegal workers from Vietnam is widespread,and authorities often turn a blind eye to their presence.
Reuters đã đi thăm khoảng sáu nhà máy tại những thị trấn miền nam Trung Quốc, nhận thấy việc sử dụng lao động bất hợp pháp từ Việt Nam là phổ biến,và chính quyền nhắm mắt làm ngơ trước sự hiện diện của họ.For the men, who largely did not engage in cooking,higher exposures were linked to their presence near food preparation, smoking or industry.
Đối với những người đàn ông, những người phần lớn không tham gia vào nấu ăn,phơi nhiễm cao hơn có liên quan đến sự hiện diện của họ gần nơi chuẩn bị thực phẩm, hút thuốc hoặc khu công nghiệp.Visits by Reuters to a half-dozen factory towns in southern China revealed the employment of illegal workers from Vietnam is widespread,and authorities often turn a blind eye to their presence.
Các chuyến thăm Therefore, it is our sinceredesire that our words can serve as an antidote to their presence and to their manipulation and abuse.
Do đó, mong muốn chân thành I am interested only in helping those who are in thrall to an individualistic, indifferent and self-centered mentality to be freed from those unworthy chains and to attain a way of living and thinking which is more humane, noble and fruitful,and which will bring dignity to their presence on this earth.
Tôi chỉ quan tâm đến việc giúp đỡ những ai đang làm nô lệ Let us now return to the two ambassadors, to their presence as men.
Giờ đây hãy quaylại Freed from those unworthy chains and to attain a way of living and thinking which is more humane, noble and fruitful,and which will bring dignity to their presence on this earth.".
Được tự do khỏi những kìm tỏa không đáng và đạt được một lối sống và suy nghĩ nhân bản hơn, cao thượng và sinh hoa trái hơn,sẽ đem lại phẩm giá cho sự hiện hữu của con người.'.Three Argentine tactical divers who survived the first skirmish along thecompound inadvertently alerted Major Noott to their presence, while they had been preparing to leave their hiding place.
Ba người Argentina còn sống sót The reason for fishing vessels using the lasers is unknown,but this may have been to draw attention to their presence in congested waterways.
Lý do cho các tàu sử dụng laser là không rõ,nhưng có thể là nhằm thu hút chú ý đến sự hiện diện của chúng”.The reason for vessels using the lasers is unknown butit may be to draw attention to their presence in congested waterways.
Lý do cho các tàu sử dụng laser là không rõ, nhưngcó thể là nhằm thu hút chú ý đến sự hiện diện của chúng”.
