TO THESE MARKETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho các thị trường này

Ví dụ về việc sử dụng To these markets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sales to these markets.
Bán với những thị trường này.

HCM is higher when compared to these markets.
Hồ Chí Minh cao hơn khi so sánh với các thị trường này.

Given the magnitude of EU exports to these markets, ACTA would increase the potential for EU exports, driving the associated benefits of higher growth and employment.
Đưa ra độ lớn xuất khẩu của EU tới các thị trường đó, ACTA có thể làm gia tăng tiềm năng cho xuất khẩu của EU, dẫn dắt những lợi ích có liên quan cho tăng trưởng và công ăn việc làm cao hơn.

As a result, only a small number of cattle in the U.S. beef herd are currently eligible for export to these markets.
Chỉ có một lượng rất hạn chế thịt bò Mỹ được phép đưa vào hai thị trường này từ đó đến nay.

We are delighted that 100% of orders to these markets did not suffer any quality defects in 2016.
Chúng tôi rất vui mừng khi 100% đơn hàng vào các thị trường này không bị bất kì một lỗi chất lượng nào trong năm 2016.

These violations affect the prestige of goods exported from Vietnam to these markets.
Những vi phạm này làm ảnh hưởng đến uy tín hàng hóa từ Việt Nam xuất khẩu đến các thị trường này.

Owing to the high levels of volatility, typical to these markets, cryptocurrency margin traders should be especially careful.
Do mức độ biến động cao, điển hình cho các thị trường này, các nhà giao dịch margin crypto nên đặc biệt cẩn thận.

Ie will be selling and distributing all 174 award-winning Catalyst Global products, to these markets.
Ie sẽ bán và phân phối tất cả 174 sản phẩm đã giành được giải thưởng của Catalyst Toàn Cầu vào những thị trường này.

In the event of a no-deal Brexit, the UK would lose tariff-free access to these markets and would have to trade under World Trade Organisation(WTO) rules.
Trong trường hợp Brexit không có thỏa thuận, Anh sẽ đột nhiên mất quyền tiếp cận miễn thuế vào các thị trường này và sẽ phải giao dịch theo các quy tắc của WTO.

Then, the pressure of a stronger US dollar will be minimized, stimulating investment cash flow to return to these markets.
Khi đó, áp lực USD mạnh lên sẽ được giảm thiểu, kích thích dòng tiền đầu tư quay trở các thị trường này.

In the event of a no-deal Brexit, the UK would suddenly lose tariff-free access to these markets and it would have to trade under World Trade Organization(WTO) rules.
Trong trường hợp Brexit không có thỏa thuận, Anh sẽ đột nhiên mất quyền tiếp cận miễn thuế vào các thị trường này và sẽ phải giao dịch theo các quy tắc của Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO).

Rising incomes across emerging markets will help to drive strong trade flows from Viet Nam to these markets.
Thu nhập tăng tại các thị trường mới nổi sẽ giúp thúc đẩy thương mại từ Việt Nam đến các thị trường này.

Financial futures","Short selling" and"financial options" apply to these markets, and are typically pure financial bets on outcomes, rather than being a direct representation of any underlying asset.
Các" tương lai tài chính"," bán khống" và các" quyền chọn tài chính" áp dụng cho các thị trường này, và thường đặt cược tài chính thuần túy trên kết quả, chứ không phải là một đại diện trực tiếp của bất kỳ tài sản cơ bản nào.

This is a good sign for Vietnamese steel enterprises if they continue to promote exports to these markets.
Đây là tín hiệu tốt cho các doanh nghiệp tôn thép Việt tiếp tục đẩy mạnh hơn nữa xuất khẩu vào các thị trường khu vực này.

I was literally immersed in the flow of Ho Chi Minh City's food systems when I went to these markets- and also learned how markets are places where all kinds of other exchanges take place at the same time.
Tôi ngập theo nghĩa đen trong hệ thống lưu thông phân phối thực phẩm ở thành phố Hồ Chí Minh khi tôi đi trong những cái chợ- và học hỏi cách nào mà những nơi đó diễn ra đủ tất cả các loại hình trao đổi bán mua.

Vietnam and Indonesia certainly stand out in that regard and my sense is capital will continue to flow disproportionately to these markets.”.
Việt Nam và Indonesia chắc chắn nổi bật về những khía cạnh này và theo tôi thì vốn sẽ tiếp tục chảy nhiều vào các thị trường này.”.

As Table 1 shows, both rely on markets in USA and Europe for roughly one-third of their exports, and trade to these markets has more than kept pace with their general increase in trade.
Như Bảng 1 cho thấy, cả hai dựa vào các thị trường Hoa Kỳ và Âu Châu cho gần một phần ba số xuất cảng của chúng, và mậu dịch với các thị trường này có nhịp tăng nhanh hơn so với sự gia tăng tổng quát về mậu dịch của chúng.

Bridgestone has currently increased its production capacities at the Nong Khae Plant in Thailand and the Karawang Plant in Indonesia to supply tires to these markets.
Bridgestone đã tăng năng lực sản xuất tại nhà máy Nong Khae ở Thái Lan và Nhà máy Karawang ở Indonesia để cung cấp lốp xe cho các thị trường này.

TUV Rheinland has the competence and experience to provide Chinese manufacturers with access to these markets through appropriate testing and certification services," said Gunnar Pflug at the presentation of the certificate.
TÜV Rheinland có khả năng và kinh nghiệm hỗ trợ cho các nhà sản xuất Trung Quốc tiến vào các thị trường mục tiêu thông qua các dịch vụ thử nghiệm và chứng nhận phù hợp", Gunnar Pflug chia sẻ tại buổi giới thiệu giấy chứng nhận.

To these customers, their main goal is to understand the culture, hence that is the reason why Hue still has a stable attractiveness to these markets.
Với những dòng khách này, nhu cầu chính là muốn tìm hiểu văn hóa, đó là lý do chính mà Huế vẫn luôn có sức hút ổn định đối với các thị trường này.

As the EU and the U.S. account for a small proportion of Vietnam's rice exports, the country still has room to boost exports to these markets, especially when the Trans-Pacific Partnership(TPP) agreement and the free trade agreement between Vietnam and the EU(EVFTA) come into force.
Còn thị trường EU, Mỹ vẫn chiếm tỷ lệ nhỏ trong cơ cấu xuất khẩu gạo, nên vẫn còn nhiều cơ hội để gạo Việt Nam tăng số lượng xuất khẩu gạo sang những thị trường này khi Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương( TPP) hay Hiệp định thương mại tự do Việt Nam- EU có hiệu lực.

Ultimately, a virtual commodity SRO that has the most independence from its membership, the most diversity of views, and the strongest ability to discover, reveal, and punish wrongdoing will add the most integrity to these markets.
Cuối cùng, một SRO hàng hoá ảo độc lập nhất từ thành viên, đa dạng nhất về quan điểm, khả năng phát hiện, tiết lộ cùng trừng trị những hành vi sai trái sẽ làm tăng tính toàn vẹn cho các thị trường này.

The CFTC and SEC, along with other federal and state regulators and criminal authorities, will continue to work together to bring transparency and integrity to these markets and, importantly, to deter and prosecute fraud and abuse,” they concluded in the article.
CFTC và SEC, cùng với các cơ quan điều tiết liên bang và tiểu bang khác cùng các cơ quan điều tra, sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để mang lại tính minh bạch và toàn vẹn cho thị trường này, và quan trọng hơn là để ngăn chặn và truy tố các tội phạm gian lận và lạm dụng thị trường để trục lợi bất chính”.

And the fact also shows that apartment prices in Hanoi are generally lower than sou with similar markets in the region such as Kuala Lumpur(Malaysia) and Bangkok(Thailand), although the growth rate is higher when comparable to these markets.
Và thực tế cũng cho thấy, giá căn hộ tại Hà Nội nhìn chung vẫn thấp hơn so với các thị trường tương đương trong khu vực như Kuala Lumpur( Malaysia) và Bangkok( Thái Lan), mặc dù tốc độ tăng trưởng cao hơn khi so sánh với các thị trường này.

Textile exports from Vietnam to the major markets remained stable growth despite the overall textile imports to these markets grew slowly or even decline.
Xuất khẩu dệt may của Việt Nam sang các thị trường lớn vẫn tăng trưởng ổn định mặc dù nhập khẩu dệt may nói chung vào các thị trường này đều tăng chậm, thậm chí giảm.

In the Phillippines, Uber executive Brooks Entwistle responded to an order from antitrust regulators to not merge with Grab until the deal had been reviewed by saying that“our funding is gone” and“We don't intend to come back to these markets.”.
Tại Philippines, giám đốc Uber Brooks Entwistle, sau khi bị cơ quan chống độc quyền yêu cầu không được sáp nhập với Grab cho đến khi thương vụ được xem xét kỹ lưỡng đã trả lời rằng" nguồn vốn của chúng tôi đã hết" và" chúng tôi không có ý định quay lại những thị trường này".

Pepperstone currently provides 5 cryptocurrency derivative products with leverage up to 5:1 across all of our trading platforms, allowing you access to these markets wherever you are in the world, on any device.
Pepperstone hiện đang cung cấp 5 loại sản phẩm tiền điện tử phái sinh với tỷ lệ đòn bẩy lên đến 5: 1 trên tất cả các nền tảng giao dịch của chúng tôi, cho phép khách hàng truy cập những thị trường này từ bất kỳ đâu trên thế giới và với bất kỳ thiết bị nào.

The CFTC and SEC, along with other federal and state regulators and criminal authorities, will continue to work together to bring transparency and integrity to these markets and, importantly, to deter and prosecute fraud and abuse.
CFTC và SEC, cùng với các cơ quan quản lý nhà nước, liên bang khác và các cơ quan có thẩm quyền hình sự, sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để mang lại sự minh bạch và toàn vẹn cho các thị trường này, quan trọng hơn là để ngăn chặn, truy tố sự gian lận và lạm dụng".

However, the woodworking industry has not benefited much in terms of tariff duties from CPTPP and other free trade agreements because Vietnamese furniture products are mainly exported to the US and EU markets, and import tariffs to these markets were already very low and even at zero.
Tuy nhiên, ngành công nghiệp chế biến gỗ đã không được hưởng lợi nhiều về thuế quan từ CPTPP và các hiệp định thương mại tự do khác vì các sản phẩm nội thất của Việt Nam chủ yếu được xuất khẩu sang thị trường Mỹ và EU, và thuế nhập khẩu vào các thị trường này rất thấp và thậm chí ở mức 0.