TO THOSE USED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng
• dùng

Ví dụ về việc sử dụng To those used trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In fact, the beans are beans similar to those used for roasting.
Trong thực tế, hạt cà phê là đậu tương tự như những người sử dụng cho rang.

Form stamping techniques are similar to those used with mild steel, except that precautions should be taken to prevent seizing or tearing of the metal.
Các kỹ thuật cho mẫu dập là tương tự như những người sử dụng với thép nhẹ, trừ biện pháp phòng ngừa phải được thực hiện để tránh nắm bắt hoặc rách kim loại.

Smart phones use touch screens and operating systems similar to those used by tablet computers.
Điện thoại thông minh sử dụng màn hình cảm ứng và hệ điều hành tương tự như sử dụng các máy tính bảng.

Products on shape and form similar to those used for food products, but not intended for contact with food should be labeled"For non-food products" or an indication of their specific purpose.
Sản phẩm trên hình dạng và hình thành tương tự như những người sử dụng cho các sản phẩm thực phẩm, nhưng không dành cho tiếp xúc với thực phẩm phải được dán nhãn" Đối với sản phẩm phi thực phẩm" hoặc một dấu hiệu của mục đích cụ thể của họ.

MIT makes an implementation of Kerberos freely available, under copyright permissions similar to those used for BSD.
MIT đã cung cấp các phiên bản thực hiện Kerberos miễn phí dưới giấy phép tương tự như dùng cho các sản phẩm BSD.

Based on gene sequencing, the yeast appears similar to those used in traditional African brews, and to modern beer yeast.
Dựa trên trình tự gene, nấm men xuất hiện tương tự như được sử dụng trong các loại bia truyền thống của châu Phi và men bia hiện đại.

Steam turbines were traditionally more impulse but continue to move towards reaction designs similar to those used in gas turbines.
Tuabin hơi truyền thống hơn xung lực nhưng tiếp tục tiến theo hướng thiết kế phản lực tương tự như cái sử dụng trong các Tuabin khí.

The speeds and depth of cut should be similar to those used in lathe turning, except that the depth of cut should not exceed 0.050".
Tốc độ và chiều sâu của cắt nên được tương tự như được sử dụng trong máy tiện quay, Ngoại trừ rằng độ sâu của cắt giảm không vượt quá. 050".

Although, most cameras that do this are webcams, the term"IP camera" or"netcam" is usually applied only to those used for surveillance.
Mặc dù hầu hết các máy ảnh làm điều này là webcam, thuật ngữ" máy ảnh IP" hoặc" netcam" thường chỉ áp dụng cho những người sử dụng để giám sát.

There doing a database user and password identical to those used on local and then import into phpMyAdmin on hosting(import database).
Có làm một người sử dụng cơ sở dữ liệu và mật khẩu giống nhau để những người sử dụng trên địa phương và sau đó nhập vào phpMyAdmin trên hosting( cơ sở dữ liệu nhập khẩu).

To maintain consistency among its replicas, Dynamo uses a consistency protocol similar to those used in quorum systems.
Để duy trì tính nhất quán giữa các bản sao của nó, Dynamo sử dụng một giao thức nhất quán tương tự như được sử dụng trong các quorum systems.

In men, clinical depression is more difficult and recommendations are similar to those used in women, but the man should be surrounded by care, his faith in his own strength must be revived.
Ở nam giới, trầm cảm lâm sàng khó khăn hơn và các khuyến nghị tương tự như sử dụng ở phụ nữ, nhưng người đàn ông nên được bao quanh bởi sự chăm sóc, niềm tin vào sức mạnh của chính anh ta phải được hồi sinh.

The name Axminster, however, survived as a generic term for machine-made carpets whose pile is produced by techniques similar to those used in making velvet or chenille.
Tuy nhiên, cái tên Axminster vẫn tồn tại như một thuật ngữ chung cho thảm được chế tạo bằng máy có cọc được sản xuất bằng các kỹ thuật tương tự như được sử dụng để làm nhung hoặc chenille.

Thomas Wartenberg 2007, has also been criticized on similar grounds to those used to deny the philosophical potential of fiction films, namely that films cannot actually do the“hard work” of philosophy.
Thomas Wartenberg 2007, cũng bị chỉ trích dựa vào căn cứ tương tự đối với những người quen phủ nhận tiềm năng triết học của những bộ phim hư cấu, cụ thể là cho rằng những bộ phim hư cấu không thể thực sự làm“ công việc khó khăn” của triết học.

You are also allowed to open a demo account, which allows you to make paper trades but using terms which are close to those used in live trading.
Bạn cũng được phép mở một tài khoản demo, cho phép bạn thực hiện các giao dịch giấy nhưng sử dụng thuật ngữ đó là gần với những người sử dụng trong giao dịch ngoại hối.

That said, some people are challenging this, using arguments similar to those used by peyotist religious sects, such as the Native American Church.
Điều đó nói rằng, một số người đang thách thức này, bằng cách sử dụng lập luận tương tự như những người sử dụng bởi peyotist các giáo phái tôn giáo, chẳng hạn như Nhà thờ người Mỹ bản xứ.

For diamond wire saw cutting used round pcd cubic boron nitride inserts PCD refers to diamond particles which have been sintered together with a binder phase under high pressure high temperature condition similar to those used in single crystal….
Đối với việc cắt dây kim cương được sử dụng để chèn các hạt nitrat/ khối boron tròn, PCD dùng để chỉ các hạt kim cương được thiêu kết cùng với pha chất kết dính trong điều kiện nhiệt độ cao, áp suất cao tương tự như được sử dụng trong tổng hợp kim….

The technique uses cultural and archaeological data, as well as techniques similar to those used to solve crimes to study different groups of people.
Kỹ thuật sử dụng dữ liệu văn hoá và khảo cổ, cũng như các kỹ thuật tương tự được sử dụng để phát hiện tội phạm để nghiên cứu các nhóm dân khác nhau.

The grades of aluminum used for both the under-structure and surface panels are almost identical in mechanical properties to those used for the original 1963 Lightweight E-types.
Các lớp của nhôm được sử dụng cho cả dưới cấu trúc và bề mặt tấm là gần như giống hệt nhau ở tính chất cơ học cho những người sử dụng cho bản gốc năm 1963 Trọng lượng nhẹ E- loại.

Although pemphigus foliaceus is often less severe, the doses of medications required for control are similar to those used for pemphigus vulgaris(although some patients may be treated with drugs like dapsone, and may not require corticosteroids or immunosuppressives).
Mặc dù pemphigus foliaceus thường ít nghiêm trọng hơn, nhưng liều thuốc cần thiết để kiểm soát cũng tương tự như dùng cho pemphigus vulgaris( mặc dù một số bệnh nhân có thể điều trị bằng thuốc dapsone và không cần dùng corticosteroid hoặc thuốc ức chế miễn dịch).

I conceive of social anthropology as the theoretical natural science of human society, that is, the investigation of social phenomena by methods essentially similar to those used in the physical and biological sciences….
Tôi quan niệm nhân học xã hội là loại khoa học tự nhiên mang tính lý thuyết về xã hội loài người, có nghĩa là, khảo sát các hiện tượng xã hội bằng các phương pháp cơ bản tương tự như được sử dụng trong các ngành khoa học vật lý và sinh học.

Graf Zeppelin's power plant consisted of 16 La Mont high-pressure boilers, similar to those used in the Admiral Hipper-class heavy cruisers.
Hệ thống động cơ của lớp Graf Zeppelin bao gồm 16 nồi hơi La Mont áp lực cao, tương tự như kiểu dùng cho lớp tàu tuần dương hạng nặng Admiral Hipper.

PDO Thread Face Lift therapy is an effective cosmetic technique that lifts and tighten sagging skin tissues by inducing collagen production Collagen renew thread involves the implantation of fine absorbable polydioxanone threads similar to those used in medical suturing into the subcutaneous layer of the skin using….
PDO Thread Face Lift trị liệu là một kỹ thuật thẩm mỹ hiệu quả mà thang máy và thắt chặt các mô da bị chảy xệ bằng cách gây ra sản xuất collagen. Collagen tái tạo chủ đề liên quan đến việc cấy ghép các chủ đề polydioxanone tốt, hấp thụ( tương tự như được sử dụng trong khâu y tế) vào lớp dưới da của da bằng cách sử….

Even those databases that first appear to be unique will suddenly seem very similar to those used quite commonly by today's developer community.
Ngay cả những cơ sở dữ liệu mà lần đầu tiên xuất hiện là duy nhất sẽ đột nhiên có vẻ rất giống với những người sử dụng phổ biến của cộng đồng phát triển ngày nay.

Dangerous to those using the software.
Nguy cơ với những người dùng phần mềm lậu.

However this won't apply to those using Google Voice or Project Fi.
Nếu bạn không phải là người dùng Google Voice hoặc Project Fi.

Compared to those using ibuprofen, the risk of using diclofenac increased by 20 per cent- and 30 per cent compared to those taking naproxen.….
Còn so với những người sử dụng thuốc ibuprofen, nguy cơ sử dụng Diclofenac tăng 20% và 30% so với những người dùng Naproxen.

The news will be particularly disappointing to those using BB10, since this platform isn't yet obsolete like the others.
Thông tin này sẽ đặc biệt gây thất vọng cho những người dùng sử dụng BlackBerry 10, vì nền tảng này vẫn chưa lỗi thời như nền tảng khác đã kể trên.

What's more, all of the features available to PC users will also be accessible to those using a Mac.
Hơn nữa, tất cả các tính năng có sẵn cho người dùng máy tính cũng sẽ được truy cập đến những người sử dụng máy Mac.