TO USE MILITARY FORCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng sức mạnh quân sự
• sử dụng vũ lực quân sự
• sử dụng lực lượng quân sự
• sử dụng quân đội
• dùng lực lượng quân sự
• sử dụng lực lượng quân đội
• dùng sức mạnh quân sự

Ví dụ về việc sử dụng To use military force trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Grant to use military force to suppress the KKK.
Grant sử dụng quân đội để trấn áp KKK.

What could serve as a reason to use military force?
Chuyện gì có thể trở thành lý do để sử dụng quân đội?

Germany also agreed to use military force only in accordance with the United Nations Charter.
Đức cũng đồng ý chỉ dùng lực lượng quân sự phù hợp với Hiến chương Liên Hiệp Quốc.

Congress has not authorized the President to use military force against Iran.
Nghị quyết nói rằng Quốc hội đã không cho phép tổng thống sử dụng lực lượng quân sự chống lại Iran.

President Donald Trump is prepared to use military force if“needed,” Secretary of State Mike Pompeo said Monday when he was asked about Turkey's attack on Kurds in northern Syria.
Tổng thống Donald Trump sẵn sàng sử dụng vũ lực quân sự“ nếu cần thiết”, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo tuyên bố ngày 21/ 10 khi được hỏi về cuộc tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ nhằm vào người Kurd ở Syria.

If war did break out, the United States would be more likely to use military force as a form of coercion.
Nếu chiến tranh nổ ra, Hoa Kỳ sẽ có nhiều khả năng sử dụng quân đội như một hình thức ép buộc.

He adds that“if China continues to use military force to advance its illegitimate claims, I will not hesitate to take action.”.
Ông cho rằng“ nếu Trung Quốc vẫn tiếp tục sử dụng lực lượng quân sự để bao biện cho hành động bất hợp pháp của mình thì ông sẽ không do dự trong hành động”.

Earlier this month, Trump said the United States reserved the right to use military force against North Korea.
Đầu tháng này, Trump cho biết Hoa Kỳ bảo lưu quyền sử dụng lực lượng quân sự chống lại Triều Tiên.

The United States does not view our authority to use military force against Al Qaeda as being restricted solely to'hot' battlefields like Afghanistan.
Ông Brennan nói rằng Hoa Kỳ không xem quyền sử dụng sức mạnh quân sự chống lại al- Qaida chỉ ở trong phạm vi những chiến trường“ nóng” như Afghanistan.

A country of less than 10 million citizens has even proven willing frequently to use military force around the region.
Một quốc gia có chưa tới 10 triệu dân lại đang sẵn sàng để sử dụng quân đội trong khu vực.

Now, Japan, with greater freedom to use military force, is making the world more worried.”.
Nay Nhật Bản, với quyền tự do sử dụng sức mạnh quân sự lớn hơn, sẽ khiến cả thế giới lo ngại hơn".

Typically, criticism of our foreign policy has been directed at the failure to use military force.
Những lời chỉ trích dành cho chính sách đối ngoại của chúng tôi thường nhắm vào việc không sử dụng vũ lực quân sự.

Congress has not authorized the president to use military force against Iran,” recalls the resolution.
Quốc hội không cho phép tổng thống dùng lực lượng quân sự chống lại Iran,” nghị quyết ghi.

We will take all necessary measures, precautions to compensate these attempts to use military force.".
Chúng tôi sẽ thực hiện mọi biện pháp, phương án đề phòng cần thiết để đáp lại các nỗ lực sử dụng sức mạnh quân sự"./.

Washington is concerned that China is opting to use military force to deter Taiwan's possible independence.
Washington lo ngại rằng Trung Quốc đang lựa chọn sử dụng lực lượng quân sự để ngăn chặn tình trạng độc lập của Đài Loan.

For example, there is no consensus on the limits of sovereignty or on the appropriate times to use military force.
Ví dụ, không có sự đồng thuận về các giới hạn của chủ quyền hoặc vào thời gian thích hợp để sử dụng vũ lực quân sự.

Article 42 of the UN Charter allows the Security Council to use military force to restore international peace and security.
Điều 42 của Hiến chương Liên Hợp Quốc cho phép Hội đồng Bảo an sử dụng vũ lực quân sự để khôi phục lại hòa bình và an ninh quốc tế.

But according to his son, Eric Trump, another key White House voice may have also influenced his decision to use military force.
Tuy nhiên, theo con trai của ông, Eric Trump, một yếu tố chính khác trong Nhà Trắng có thể đã ảnh hưởng đến quyết định sử dụng quân đội của ông.

Israel historically has demonstrated a willingness to use military force to guarantee access to water resources.
Lịch sử Israel đã chứng minh sự sẵn sàng sử dụng vũ lực quân sự để đảm bảo quyền tiếp cận đối với nguồn tài nguyên nước trên.

A country of less than 10 million citizens has even proven willing frequently to use military force around the region.
Một đất nước có chưa đến 10 triệu dân nhưng được cho là luôn sẵn sàng sử dụng quân đội khắp khu vực.

A U.S. military official said the USA does not intend to use military force against North Korea in response to either a nuclear test or a missile launch.
Một quan chức quân sự Mỹ cho biết Mỹ không dự định sử dụng vũ lực quân sự đối với Triều Tiên nhằm đáp trả một vụ thử hạt nhân hay phóng tên lửa.

Turkey's parliament on Thursday gave the government the green light to use military force against Syria if necessary.
Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ vào thứ Năm tuần trước cũng đã bật đèn xanh cho chính phủ sử dụng vũ lực quân sự đối với Syria nếu cần thiết.

Unless Congress authorizes President Trump to use military force against the Syrian government, any missile attack from Washington would violate of the U.S. Constitution.
Trừ khi Quốc hội Mỹ ủy quyền cho phép Tổng thống Trump sử dụng vũ lực quân sự đối với chính quyền Syria, một cuộc tấn công bằng tên lửa do Washington tiến hành có thể sẽ vi phạm hiến pháp Mỹ.

The Trump administration has also said that, if necessary, it is prepared to use military force to eliminate the nuclear threat.
Chính quyền ông Trump cũng nhấn mạnh họ sẵn sàng sử dụng sức mạnh quân sự, nếu cần, để loại bỏ mối đe dọa hạt nhân.

The fact that Iran and particularly the IRGC had recently threatened to use military force and that, against a militarily stronger foe, they were highly likely to choose“asymmetric measures with plausible deniability”.
Việc Iran và đặc biệt là IRGC gần đây đã đe dọa sử dụng lực lượng quân sự và rằng, chống lại kẻ thù mạnh hơn về mặt quân sự, họ rất có thể chọn" các biện pháp bất đối xứng với sự từ chối hợp lý".

He went the lengths of blustering that"the U.S. would not hesitate to use military force to protect its allies and their lives.".
Tại Đại hàn ông phát biểu những lời lẽ rất rõ ràng là“ Mỹ sẽ không ngần ngại sử dụng sức mạnh quân sự để bảo vệ đồng minh và đời sống của chính mình”.

But administration officials have said that there are no current plans to use military force and that U.S. policy is focused on diplomatic and economic pressure through escalating sanctions.
Nhưng giới chức Mỹ cho hay không có kế hoạch sử dụng lực lượng quân sự trong hiện tại và chính sách của Washington tập trung vào việc gây sức ép ngoại giao và kinh tế thông qua các biện pháp trừng phạt.

Dennis Blair, a former commander of U.S. forces in the Pacific, said Washington should declare its willingness to use military force to oppose Chinese aggression at the disputed land features off the coast of the Philippines.
Ông Dennis Blair, cựu tư lệnh lực lượng Mỹ tại Thái Bình Dương, đề nghị Washington nên tuyên bố sẵn sàng dùng lực lượng quân sự để chống lại sự hung hăng của Trung Quốc tại các thực thể đất đai tranh chấp ngoài khơi bờ biển Philippines.

A US military official was quoted by AP as saying that the USA doesn't intend to use military force against the North in response to either a nuclear test or a missile launch.
Một quan chức quân đội Mỹ nói với hãng thông tấn AP rằng Mỹ không có ý định sử dụng sức mạnh quân sự chống lại Triều Tiên trong phản ứng với một vụ thử hạt nhân hoặc phóng tên lửa.