TO WORK OVERTIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm thêm giờ
• làm việc ngoài giờ
• làm việc overtime
• động làm thêm

Ví dụ về việc sử dụng To work overtime trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Get ready to work overtime.
Sẵn sàng làm việc overtime.

The Armageddon meme will be likely to work overtime….
Meme Armageddon có thể sẽ làm việc thêm giờ….

Need to work overtime tonight.
Tôi nói con phải làm overtime bữa nay.

There was the framer who looked for every opportunity to work overtime.
Có một nhân viên luôn tìm mọi cơ hội để làm thêm giờ.

Willing to work overtime when required.
Sẵn sàng làm việc thêm giờ khi có yêu cầu.

In November 2007, I was taken to Ward No. 5 and forced to work overtime.
Tháng 11 năm 2007, tôi bị chuyển tới Khu số 5 và bị ép phải làm việc thêm giờ.

Customs are ready to work overtime to promote exporting pork.
Hải quan sẵn sàng làm ngoài giờ để thúc đẩy xuất khẩu thịt lợn.

You have the option to earn more money(if you wish) by opting to work overtime.
Bạn có các lựa chọn để kiếm thêm tiền( nếu bạn muốn) bằng cách chọn làm thêm giờ.

If you are willing to work overtime but only within certain limits, say that as well.
Nếu bạn sẵn sàng làm việc thêm giờ, nhưng chỉ trong một số giới hạn, cũng nói như vậy.

Have the therapist document that you are not allowed medically to work overtime for some period.
Có tài liệu về liệu pháp trị liệu mà bạn không được cho phép về y khoa để làm thêm giờ trong một khoảng thời gian.

You might not need to work overtime, but the nurses and doctors at the hospital surely will,” some netizens reply.
Bạn có thể không cần phải làm thêm giờ, nhưng các y tá và bác sĩ tại bệnh viện sẽ chắc chắn", một số cư dân mạng cũng hóm hỉnh trả lời lại.

But, they continued to force the inmates to work overtime to finish contracts on time.
Thế nhưng, họ lại tiếp tục bắt các tù nhân phải làm việc thêm giờ để hoàn thành các hợp đồng đúng hạn.

We have confirmed that these students worked voluntarily and were paid, but they should not have been allowed to work overtime.
Chúng tôi xác nhận rằng những học sinh này tự nguyện làm việc, được đền bù và được hưởng phúc lợi, nhưng đáng lẽ họ không nên được phép làm thêm giờ.

Unless your job contract states you're required to work overtime regularly, no one can stop you from going home.
Trừ khi hợp đồng công việc của bạn nêu rằng bạn được yêu cầu thường xuyên làm thêm giờ, không thì không ai có thể ngăn bạn trở về nhà.

We confirmed that students worked voluntarily, were compensated and provided benefits, but should not be allowed to work overtime.
Chúng tôi xác nhận rằng những học sinh này tự nguyện làm việc, được đền bù và được hưởng phúc lợi, nhưng đáng lẽ họ không nên được phép làm thêm giờ.

As a new colony governor, you will need to work overtime to help your colonists deal with their situation.
Là một Thống đốc thuộc địa mới, bạn cần phải làm việc thêm giờ để giúp những người thuộc địa của mình đối phó với môi trường mới của họ.

According to NA deputy Tam, many workers and trade union officials say that workers do not want to work overtime even though they need to..
Theo bà, khá nhiều công nhân và những người làm công tác công đoàn nói rằng người lao động không muốn làm thêm giờ mặc dù họ cần.

For interns who refuse to work overtime and night shifts, the factory requests teachers from their schools to fire them.”.
Đối với các thực tập sinh từ chối làm việc ngoài giờ và ca đêm, nhà máy yêu cầu giáo viên từ trường đuổi học sinh của mình.”.

We have confirmed the students worked voluntarily, were compensated and provided benefits, but they should not have been allowed to work overtime.
Chúng tôi xác nhận rằng những học sinh này tự nguyện làm việc, được đền bù và được hưởng phúc lợi, nhưng đáng lẽ họ không nên được phép làm thêm giờ.

An employer must not request an employee to work overtime exceeding 300 hours in 01 year in the following fields, works, jobs and cases.
Người sử dụng lao động có thể yêu cầu người lao động làm thêm không quá tối đa 300 giờ một năm trong một số lĩnh vực, nghề nghiệp, công việc hoặc các trường hợp sau đây.

AutoNews reports that Subaru admitted that in some of its Japan-based facilities, thousands of workers were forced to work overtime without getting paid for it.
Tờ AutoNews vừa đăng tải thông tin cho thấy Subaru đã thừa nhận rằng hàng ngàn công nhân của họ tại các nhà máy Nhật đang phải làm thêm giờ mà không được trả lương.

When this happens, your skin needs to work overtime to return to its normal levels(and that may result in oil), but using a toner can help restore this balance quickly.
Khi điều này xảy ra, làn da của bạn cần phải làm việc thêm giờ để trở về mức bình thường( nguyên nhân dẫn đến đổ dầu), nhưng sử dụng một loại toner có thể giúp khôi phục sự cân bằng này một cách nhanh chóng.

For example, there are people who do not wish to put their money in the bank to earn interest or who refuse to work overtime because they do not want to pay more taxes.
Ví dụ, có người không muốn mong ước đặt tiền vào ngân hàng để hưởng lãi suất hoặc không muốn làm thêm giờ vì họ không muốn trả thêm thuế.

According to a knowledgeable observer, they are forced to work overtime and to endure accidents in the work place without knowing their labor rights in a country in which they do not speak the language.
Theo một quan sát viên thông thạo, thì họ bị buộc phải làm thêm giờ và phải gánh chịu các tai nạn trong chỗ làm nhưng lại không được biết các quyền lợi về lao động trong một nước mà họ không biết tiếng nói.

We have strengthened supervision of the internship programme with each school partner to, under any circumstances, trainees were not allowed to work overtime or at night.
Chúng tôi đã tăng gấp đôi giám sát cho chương trình thực tập với từng đối tác có liên quan để đảm bảo rằng, trong mọi trường hợp, không để thực tập sinh làm thêm giờ hoặc đêm.

Female employees who are at least seven months pregnant or are caring for a child under one year of age may not be compelled to work overtime, at night, or in locations distant from their homes.
Lao động nữ có thai ít nhất 7 tháng hoặc đang nuôi con nhỏ dưới 1 tuổi không bị buộc phải làm việc ngoài giờ, vào ban đêm hoặc tại những nơi cách xa nơi cư trú của họ.

We have doubled the oversight and monitoring of the internship program with each relevant partner school to ensure that, under no circumstances, will interns[be] allowed to work overtime or nights.
Chúng tôi đã tăng gấp đôi giám sát cho chương trình thực tập với từng đối tác có liên quan để đảm bảo rằng, trong mọi trường hợp, không để thực tập sinh làm thêm giờ hoặc đêm.

Foxconn said it recently reviewed its Hengyang facility and determined that the proportion of contract workers and student interns had on occasion exceeded legal thresholds, and that some interns had been allowed to work overtime or nights.
Foxconn đã xem xét cơ sở ở Hengyang và thấy rằng tỷ lệ nhân viên hợp đồng và thực tập sinh đôi khi vượt quá ngưỡng pháp lý và một số thực tập sinh đã làm thêm giờ hoặc làm vào ban đêm.

The eligible workers had the option of working additional time with adequate rest, which will keep them focused and feeling involved in the process, in addition to giving them an option to work overtime.
Các công nhân đủ điều kiện có tùy chọn làm việc thêm thời gian với nghỉ ngơi đầy đủ, điều này sẽ giúp họ tập trung và cảm thấy được tham gia vào quá trình, ngoài ra còn cho họ một lựa chọn để làm thêm giờ.