Ví dụ về việc sử dụng Làm việc ngoài giờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn có thích làm việc ngoài giờ?
Do you like to work over time?Thay vào đó ông ấy đã bảo mọi người làm việc ngoài giờ.
And he said people worked on it off-hours.Tôi thường làm việc ngoài giờ vì tôi muốn như vậy.
I work overtime because I want to.Có phải bạn luôn làm việc ngoài giờ?
Are you always working overtime?Tình trạng làm việc ngoài giờ ở đây là rất phổ biến.
Working overtime is common in this field.Bạn có sẵn sàng làm việc ngoài giờ?
Are you willing to work over time?Họ không tìm cách để làm việc hiệuquả hơn bởi vì họ thực sự thích làm việc ngoài giờ.
They do not try to becomemore effective because they, in fact, like off-hour job.Tôi phải thường xuyên làm việc ngoài giờ nhưng lương của tôi vẫn thấp.
I had to work a lot of overtime, but my salary was low.Sẽ có nhiều lúc bạn phải làm việc ngoài giờ.
There will be times that you have to work outside working hours.Làm việc ngoài giờ dường như đã trở thành một việc phổ biến ở nhiều người lao động ngày nay.
Working overtime seems to have become common business for many workers today.How can I make my boss stop asking me to do overtime?Cả hai bảo vệ đã được báo cáo là làm việc ngoài giờ vào đêm cái chết của Epstein.
Both guards were previously reported to have been working overtime shifts on the night of Epstein's death.Họ không tìm cách để làm việc hiệuquả hơn bởi vì họ thực sự thích làm việc ngoài giờ.
They don't look for ways tobe more efficient because they actually like working overtime.Ngay cả khi bạn ngủ, cơ thể bạn vẫn chăm chỉ làm việc ngoài giờ để nuôi lớn thai nhi.
Even when you have Một cách để tránh làm việc ngoài giờ bất ngờ là tránh xa điện thoại và email công việc của bạn.
One way to avoid unexpected after-hours work is to stay away from your Cải cách mới này cho phép người sử dụng laođộng tìm kiếm tới 400 giờ làm việc ngoài giờ hàng năm.
This new reformallows employers to seek up to 400 hours of overtime work annually.Bạn cần có bữa ăn thường xuyên và tránh làm việc ngoài giờ để ít có cơ hội mắc bệnh.
They need to have their meals regularly and avoid overtime working so that they will have little chance to get diseases.Nhiều công ty đòi hỏi nhân viên phải được sự chấp thuận từ cấp điều hành của mình trước khi họ được phép làm việc ngoài giờ.
Many companies require employees to obtain approval from their supervisor before they can work overtime.Điều này sẽ tiết kiệm điều hòa không khí của bạn khỏi làm việc ngoài giờ và giảm chi phí hóa đơn tiện ích của bạn.
This will save your air conditioner from working overtime and reduce the costs of your utility bill.Bánh mì nguyên chất, bột yến mạch, chuối, hạnh nhân vàsữa là những lựa chọn tuyệt vời cho những người làm việc ngoài giờ và thức khuya.
Whole wheat bread, oatmeal, bananas, almonds,and milk are great choices for people who work overtime and stay up late.Additionally, a government representative stated that overtime work would be optional for all employees.Tôi đã trì hoãn viết báo cáo cho đến ngày cuối cùng vàbây giờ tôi phải làm việc ngoài giờ để hoàn thành nó!
I put off writing the report until the last day,and now I have to work overtime to finish it!”!Khoảng 44 phần trăm nhân viên được khảo sát làm việc ngoài giờ trong trung bình 28 giờ để kết thúc cuộc họp.
Around 44 percent of the surveyed employees work overtime for an average of 28 hours to make ends meet.Chi phí kinh tế của tất cả các, trong các hình thức chi phí điều trị cho họ và làm việc ngoài giờ bị mất, là khôn lường.
The economic cost of all of these, in the form of cost of treating them and work-hours lost, is incalculable.Cạm bẫy thứ2:“ Họ phải có chấp thuận làm việc ngoài giờ trước khi tôi phải trả lương ngoài giờ cho họ”.
Chi phí kinh tế của tất cả các, trong các hình thức chi phí điều trị cho họ và làm việc ngoài giờ bị mất, là khôn lường.
The economic cost of all these in terms of the cost of processing them and lost working hours can not be calculated.Đối với các thực tập sinh từ chối làm việc ngoài giờ và ca đêm, nhà máy yêu cầu giáo viên từ trường đuổi học sinh của mình.”.
For interns who refuse to work overtime and night shifts, the factory requests teachers from their schools Phản hồi rằng họ không muốn làm việc ngoài giờ với đồng nghiệp và giám sát, tăng 10,1% so với năm trước.
According to the survey, 30.8 percent of the respondents said they do not want to associate with their superiors orcolleagues outside working hours, up 10.1 percentage points from the previous year.
