TODAY'S SITUATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tình hình hiện nay
• tình hình ngày nay
• tình hình bây giờ
• ngày nay tình huống

Ví dụ về việc sử dụng Today's situation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Five tests and today's situation.
Các serie và tình trạng hiện tại.

Today's situation is somewhat improved.
Hiện nay tình hình được cải thiện một ít.

And so on until we arrive at today's situation.
Như vậy cho tới khi bạn trở về tình hình hiện tại.

The outcome of today's situation will largely depend on your position.
Kết quả của tình hình hiện nay phần lớn sẽ phụ thuộc vào vị trí của bạn.

Why should we judge opportunity costs based on today's situation?
Tại sao phải định giá dựa vào tình hình đất hiện tại?

I would say,"Look at today's situation in the church.
Tôi sẽ nói:“ Hãy xem tình trạng hiện nay của hội- thánh.

The battle in Zoroaster's prophecy was not a fairy tale, but a prediction of today's situation.
Trận chiến trong lời tiên tri của Zoroaster không phải là một câu chuyện thần thoại, mà là một tiên đoán về tình huống ngày hôm nay.

My coach understands that today's situation does not suit me.
Huấn luyện viên của tôi hiểu rằng tình hình hiện nay không phù hợp với tôi.

Does not today's situation of the world make us think perhaps that he might have been right?
Tình trạng thế giới hiện nay chẳng phải không dẫn chúng ta đến việc nghĩ lại rằng ông có lý?

But it's the rate of change in CO2 concentrations that makes today's situation so unprecedented.
Nhưng đó là tốc độ thay đổi nồng độ CO2 khiến cho tình trạng ngày nay trở nên vô tiền khoáng hậu.

It bears stressing that today's situation is more threatening than in 2008.
Cần nhấn mạnh là tình hình ngày nay còn nguy hiểm hơn so với năm 2008.

Today's situation is not suitable for talks and our choice is resistance only,” Iran's IRNA news agency quoted Rohani as saying.
Tình hình bây giờ không phù hợp để đối thoại và lựa chọn duy nhất của chúng tôi là kháng cự"- Hãng thông tấn Iran IRNA dẫn lời ông Rouhani.

But now as the work transfer to the overseas where has cheap labor, the local industry recession is today's situation.
Nhưng giờ đây công việc đã chuyển qua nước ngoài nơi có nguồn lao động rẻ hơn, sự suy thoái của ngành công nghiệp địa phương là tình trạng của ngày nay.

Does not today's situation of the world make us think perhaps that he[Kant] might have been right?
Tình hình thế giới ngày nay không làm cho chúng ta nghĩ rằng có lẽ ông ta có thể đã nhận định đúng hay sao?

The immense horizons of the Church's mission and the complexity of today's situation call for new ways of effectively communicating the word of God.
Các chân trời mênh mông trong sứ mệnh của Giáo Hội và sự phức tạp trong tình hình ngày nay đòi phải có những cách thế mới để thông truyền Lời Chúa cách hữu hiệu.

Today's situation is not suitable for talks and our choice is resistance only” state news agency IRNA quoted Mr Rouhani as saying.
Tình hình bây giờ không phù hợp để đối thoại và lựa chọn duy nhất của chúng tôi là kháng cự"- Hãng thông tấn Iran IRNA dẫn lời ông Rouhani.

The percentage of shares in such a portfolio will depend on how well-versed you are in a certain investment strategy and how appropriate it is for today's situation on the crypto market.
Tỷ lệ cổ phiếu trong danh mục đầu tư như vậy sẽ phụ thuộc vào thông thạo cách bạn đang ở trong một chiến lược đầu tư nhất định và làm thế nào thích hợp nó là dành cho tình hình hiện nay trên thị trường crypto.

It is to make you remember today's situation, not just our appearance, but also if you ever hear our names again.”.
Để khiến cho ông phải nhớ đến tình cảnh ngày hôm nay, không chỉ hình ảnh chúng tôi, mà thậm chí là khi nghe đến tên chúng tôi nữa.”.

If at this point we examine the reasons for this serious delay in the process of development, a delay which has occurred contrary to the indications of the Encyclical Populorum Progression, which had raised such great hopes, our attention is especially drawn to the political causes of today's situation.
Ở đây nếu xét đến những nguyên nhân làm trì trệ nghiêm trọng tiến trình phát triển, đi ngược lại với những chỉ dẫn của thông điệp Populorum Progressio, nguồn đem lại biết bao hy vọng, thì chúng ta phải đặc biệt lưu ý tới những nguyên nhân chính trị của tình trạng hiện nay.

Today's situation is not suitable for talks and our choice is resistance only," Iran's IRNA news agency quoted Rouhani as saying.
Tình hình hiện nay không phù hợp để đàm phán và lựa chọn của chúng tôi chỉ có kháng cự mà thôi", hãng thông tấn IRNA của Iran dẫn lời ông Rouhani.

I favor talks and diplomacy but under current conditions, I do not accept it, as today's situation is not suitable for talks and our choice is resistance only,” Rouhani said.
Tôi ủng hộ các cuộc đàm phán và ngoại giao nhưng trong điều kiện hiện tại, tôi không chấp nhận, như ngày nay, tình huống không phù hợp cho các cuộc đàm phán và sự lựa chọn của chúng tôi chỉ là sự phản kháng", Hassan Rouhani nói.

Williams likens today's situation to the period leading up to the 1970s recession where a shift from equities and cash to gold could happen unexpectedly fast.
Williams so sánh tình hình của ngày hôm nay với giai đoạn dẫn đến cuộc suy thoái những năm 1970 khi một sự thay đổi từ cổ phiếu và tiền mặt sang vàng có thể xảy ra bất ngờ nhanh chóng.

Although many financial centers remain at risk of a housing bubble, we should not compare today's situation with pre-crisis conditions," said Mark Haefele, Chief Investment Officer at UBS Global Wealth Management.
Mặc dù nhiều thể chế tài chính đứng trước rủi ro bong bóng bất động sản, song chúng ta không nên so sánh tình hình hiện nay với bối cảnh trước khủng hoảng”, ông Mark Haefele, Giám đốc đầu tư tại UBS Global Wealth Management cho biết.

But when we assess today's situation,[we have already made] a very important decision, we think it is a good choice to re-enter the swimming business again, mainly driven by the customer feedback we receive,” he Say.
Nhưng khi đánh giá tình hình ngày nay, chúng tôi đưa ra quyết định rất quan trọng và chúng tôi tin đó là quyết định tốt để tái hoạt động kinh doanh dòng hàng áo tắm, chủ yếu được thúc đẩy bởi ý kiến phản hồi của khách hàng mà chúng tôi nhận được”, ông cho biết.

With regard to such concern for today's situation, I like to think of the attention given by the Ecumenical Patriarch to the protection of creation;
Liên quan đến những lo lắng cho tình hình hiện nay, tôi muốn nhắc lại sự chú ý của Đức thượng phụ Đại kết về việc bảo vệ tạo vật;

And, of course, if you look at today's situation of the indicators in these countries, it is clear that, especially their poor groups of the population, are living worse and worse because of the crisis they are facing.
And, dĩ nhiên, nếu bạn nhìn vào tình hình hôm nay của các chỉ số trong các quốc gia này, nó rõ ràng rằng, đặc biệt là nhóm người nghèo trong dân số của họ đang sống càng ngày càng tệ bởi vì cuộc khủng hoảng họ đang đối mặt.

The fact that fidelity to the truth makes it impossible in today's situation for all Christians to meet around the one table of the Lord and take part in the one Supper of the Lord is a deep wound inflicted on the Body of the Lord.
Việc trung thành với chân lý khiến cho điều đó thành bất khả trong tình hình ngày nay đối với tất cả các Kito hữu muốn quây quần bên nhau quanh bàn ăn của Đức Chúa và dự phần vào Bửa Tiệc Ly của Đức Chúa, là một vết thương in sâu vào Thân Thể của Đức Chúa.