THE SITUATION NOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tình hình hiện nay
• tình hình bây giờ

Ví dụ về việc sử dụng The situation now trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The situation now, in Yemen?
Tình hình hiện nay ở Yemen?

Do you understand the situation now?
Cô hiểu tình hình bây giờ chứ?

The situation now is urgent.”.
Tình hình hiện nay rất khẩn cấp».

Let's talk about the situation now.
Hãy nói về tình hình bây giờ đi.

The situation now is even worse than ten years ago.
Hiện giờ tình hình còn tồi tệ hơn 10 năm trước đây.

You all know the situation now.
Các vị, tình huống bây giờ các ngươi đều biết.

The situation now is much more worrying than in 2008.
Tình hình hiện nay còn đáng quan ngại hơn hồi năm 2008.

We do not understand the situation now.
Tôi không hiểu được tình hình hiện tại.

The situation now is not as bad as it was in the first century!".
Bởi vì tình hình bây giờ đã không còn như lúc đầu!”.

And some thoughts about the situation now.
Đôi điều suy nghĩ về tình hình hiện nay.

The situation now isn't the same as a few years ago,” he says.
Tình hình bây giờ không phải như một vài năm trước đây" ông nói.

Major Hans, what is the situation now?”.
Chu đại ca, tình hình bây giờ là thế nào?".

And if you were to give some suggestions to everybody here about, like, what we can do for the situation now.
Và nếu ngài đề xuất vài gợi ý cho mọi người ở đây ví dụ như, chúng ta có thể làm gì với tình hình này.

Others, however, say the situation now is not that bad.
Tuy nhiên, những người khác nói tình hình giờ đã không còn tệ lắm.

A thorough assessment needs to be made of the situation now.
Cần có đánh giá đúng về tình hình hiện nay.

We cannot believe the situation now and we are just filled with grief.
Chúng tôi không thể tin vào tình hình hiện tại và đang vô cùng đau buồn.

We're very happy with the situation now.".
Chúng tôi rất hài lòng với tình hình hiện nay”.

Looking back at the situation now, she was rather like my girlfriend.
Nếu xét về hoàn cảnh hiện tại thì mình giống như tình trạng của bạn gái bạn hiện giờ.

Well, I more or less understand the situation now, but….
Ít nhiều thì tớ cũng hiểu được tình hình hiện giờ, nhưng….

Mr Ban said the"gravity and scale of the situation now require a level of international action unprecedented for a health emergency".
Ông Ban Ki- moon cho biết“ mức độ nghiêm trọng và quy mô của tình hình hiện này đòi hỏi hành động ở cấp quốc chưa từng thấy đối với vấn đề y tế.”.

It is unbelievable that a movie released by Disney falls into the"bottom", but that is the situation now of“Christopher Robin”.
Thật khó tin khi một bộ phim do Disney phát hành lại bị xếp vào hàng“ chiếu dưới”, nhưng đó là tình cảnh lúc này của Christopher Robin.

The situation now is not like in the 1960s and 1970s, when only the United States and the Soviet Union held talks on reducing nuclear arms.”.
Tình hình hiện tại không còn giống như thập niên 1960- 1970 khi chỉ có Mỹ và Liên Xô đàm phán về giảm vũ khí hạt nhân.

They will use whatever words they see as supporting them manage the situation now, like an artist's palette of colors.
Họ sẽ sử dụng bất cứ từ nào họ cảm nhận được khi giúp họ thống trị tình hình vào lúc này, giống như bảng màu của một nghệ sĩ.

Many say that the situation now is worse than it was during the Cold War because some rules existed and decorum was observed back then,” he said.
Nhiều người cho rằng tình hình hiện nay đang tồi tệ hơn những gì xảy ra trong Chiến tranh Lạnh vì khi đó có một số quy tắc, một số đặc quyền được giám sát.

There were no indications that Bush planned to make a direct public link between what happened in Rwanda and the situation now in Darfur.
Không có dấu hiệu cho thấy bà Bush lên kế hoạch tạo ra một liên kết trực tiếp giữa những gì đã xảy ra ở Rwanda và tình hình hiện nay ở Darfur.

Secretary General Ban Ki-moon stated that“the gravity and scale of the situation now require a level of international action unprecedented for a health emergency.”.
Ông Ban Ki- moon cho biết“ mức độ nghiêm trọng và quy mô của tình hình hiện này đòi hỏi hành động ở cấp quốc chưa từng thấy đối với vấn đề y tế.”.

But I think when Russians get killed in Syria and when he gets bogged down, I think the Russian people are going to give him a message that maybe they should come home, maybe they should start working with the United States to rectify the situation now.”.
Nhưng tôi nghĩ rằng khi người Nga bị giết ở Syria, và khi ông ấy bị sa lầy, tôi nghĩ rằng người dân nước Nga sẽ nói với ông ấy là nên rút quân về nước và bắt đầu làm việc chung với Mỹ để giải quyết tình hình hiện nay.”.

We should not blame the incompetence of Xi Jinping's economic advisors, because the situation now has greatly exceeded the functional range of these scholars.
Chúng ta không nên đổ lỗi cho sự bất lực của các cố vấn kinh tế của ông Tập Cận Bình, bởi vì tình hình bây giờ đã vượt quá phạm vi của các học giả này.

Diamond, who now invests in Africa, told reporters that the situation now was not comparable to the fourth quarter of 2008 and the first of 2009 which he described as"the deepest economic correction I have ever seen" as the U.S economy was growing and western Europe was doing well.
Diamond, người đang đầu tư tại châu Phi, cho hay, tình hình hiện nay không thể so sánh với quý IV của năm 2008 và đầu năm 2009, thứ mà ông mô tả là“ sự điều chỉnh kinh tế sâu sắc nhất mà tôi từng thấy” khi nền kinh tế Mỹ và tây Âu phát triển.