TRANSDISCIPLINARY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• liên ngành
• xuyên ngành
• đa ngành

Ví dụ về việc sử dụng Transdisciplinary trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It assembles new transdisciplinary teams among senior and junior investigators; provides seed funding;
Nó tập hợp các đội liên ngành mới giữa các nhà điều tra cấp cao và cơ sở;

Because the real world is not divided according to academic disciplines, M.A.R. students also choose a transdisciplinary emphasis.
Bởi vì thế giới thực không được phân chia theo các ngành học, sinh viên MAR cũng chọn một điểm nhấn liên ngành.

Bare-Faced' is a transdisciplinary three-part project consisting of experimental video, photography and performance.
Trơ trẽn' là một dự án liên ngành gồm có ba phần: video thể nghiệm, nhiếp ảnh, và trình diễn.

Lewis Lancaster, professor emeritus at UC Berkeley, called for international and transdisciplinary action for studies into the canons.
Lewis Lancaster, giáo sư danh dự tại Đại học UC Berkeley, kêu gọi hành động quốc tế và liên ngành để nghiên cứu về bộ kinh này.

The aim of this transdisciplinary programme is to provide our students with advanced knowledge about current issues in Asia.
Mục đích của chương trình liên ngành này là cung cấp cho sinh viên của chúng tôi kiến thức nâng cao về các vấn đề hiện tại ở châu Á.

Following this programme, you will develop individual specialism skills while maintaining a generalist, transdisciplinary outlook towards design.
Sau chương trình này, bạn sẽ phát triển các kỹ năng cá nhân sự chuyên môn trong khi duy trì một, nhìn xuyên ngành chung chung đối với thiết kế.

The CTCA delivers transdisciplinary design education, by training students in the creation and production of traditional as well as contemporary media.
Các CTCA cung cấp giáo dục thiết kế xuyên ngành, bằng cách đào tạo sinh viên trong việc tạo ra và sản xuất truyền thống cũng như các phương tiện truyền thông hiện đại.

Approaches to other disciplines, ranging from interdisciplinary readings to transdisciplinary proposals, depending on the student's study object.
Phương pháp tiếp cận các ngành học khác, từ các bài đọc liên ngành đến các đề xuất liên ngành, tùy thuộc vào đối tượng nghiên cứu của học sinh.

This transdisciplinary field of study seeks to understand phenomena of underdevelopment, development and change, with special reference to low-income countries.
Đây lĩnh vực liên ngành nghiên cứu tìm hiểu các hiện tượng của sự kém phát triển, phát triển và thay đổi, với tham chiếu đặc biệt cho các nước có thu nhập thấp.

Virginia Tech pushes the boundaries of knowledge by taking a hands-on, transdisciplinary approach to preparing students to be leaders and problem-solvers.
Virginia Tech đẩy mạnh ranh giới kiến thức bằng cách thực hiện phương pháp tiếp cận liên ngành, thực tế để chuẩn bị cho học sinh trở thành người lãnh đạo và người giải quyết vấn đề.

A unique transdisciplinary degree program that provides a cutting-edge perspective on local and international concerns with particular relevance to public sector and nonprofit management.-.
Là một chương trình học liên ngành duy nhất cung cấp một cái nhìn tiên tiến vào các vấn đề địa phương và quốc tế với sự liên quan đặc biệt đến khu vực công và quản lý phi lợi nhuận.

Founded in 1872, Virginia Tech pushes the boundaries of knowledge by taking a hands-on, transdisciplinary approach to preparing students to be leaders and problem-solvers.
Được thành lập vào năm 1872, Virginia Tech thúc đẩy các ranh giới của kiến thức bằng cách tiếp cận thực tiễn, liên ngành để chuẩn bị cho sinh viên trở thành nhà lãnh đạo và người giải quyết vấn đề.

Women's Spirituality is a transdisciplinary program that prepares graduates to be change-makers who are guided by a sense of meaning, purpose, and vision.-.
Tinh thần Phụ nữ là một chương trình liên ngành để chuẩn bị cho sinh viên tốt nghiệp trở thành những nhà sản xuất thay đổi, được hướng dẫn bởi ý nghĩa, mục đích và tầm nhìn.-.

During the first semester of this programme, you will advance your competencies in design research methods, transdisciplinary design tools, innovation processes, and design visualisation and communication.
Trong học kỳ đầu tiên của chương trình này, bạn sẽ tiến năng lực của bạn trong các phương pháp thiết kế nghiên cứu, các công cụ thiết kế xuyên ngành, quá trình đổi mới, và hình dung thiết kế và truyền thông.

Erobotics is an emerging field of transdisciplinary research exploring our interaction with artificial erotic agents, as well as the technology that produces them.
Erobotics là một lĩnh vực mới nổi của nghiên cứu xuyên ngành khám phá sự tương tác của chúng tôi với các tác nhân khiêu dâm nhân tạo, cũng như công nghệ sản xuất chúng.

The graduate acquires a deep understanding of the field of addictology and its anchoring in theory, politics and its interventions, in the study of addictive behaviors and its risk factors from a transdisciplinary perspective.
Nghiên cứu sinh có được sự hiểu biết sâu sắc về lĩnh vực nghiện và sự gắn kết của nó trong lý thuyết, chính trị và các can thiệp của nó, trong nghiên cứu các hành vi gây nghiện và các yếu tố rủi ro của nó từ góc độ liên ngành.

In addition to Nobel Prizes, Fields Medals and other awards, the university has exceptional transdisciplinary institutes and is also the headquarters for the European Marine Biological Research Centre.
Ngoài các giải thưởng Nobel, Huy chương Fields và các giải thưởng khác, trường có các viện đa ngành vượt trội và cũng là trụ sở của Trung tâm nghiên cứu sinh học biển châu Âu.

Her interdisciplinary and transdisciplinary work on new perspectives in the formation of musicians and scientists led to her participation as a visiting professor at universities and research centers abroad.
Công việc liên ngành và đa ngành của bà về những quan điểm mới trong việc hình thành các nhạc sĩ và nhà khoa học dẫn đến việc bà giảng tại các trường đại học và trung tâm nghiên cứu ở nước ngoài.

Will be able to apply methodologies and knowledge that emerged in other areas, the analysis of artistic objects, and the specific issues and aspects of art, that is, can be performed in a transdisciplinary context.
Nó sẽ có thể áp dụng các phương pháp và kiến thức đã xuất hiện ở các khu vực khác, phân tích của các đối tượng nghệ thuật, và những vấn đề và các khía cạnh cụ thể của nghệ thuật, có nghĩa là, bạn có thể chơi trong một bối cảnh xuyên ngành.

The TUNASIA-project focuses on the modernization and development of curricula for the qualification of students in a transdisciplinary education system in a network with companies, research institutions and stakeholders of the region.
Dự án TUNASIA tập trung vào hiện đại hóa và phát triển chương trình giảng dạy cho trình độ của sinh viên trong một hệ thống giáo dục xuyên ngành trong mạng lưới với các công ty, tổ chức nghiên cứu và các bên liên quan của khu vực.

Rather than being seen as a problem,“dirty hands” should have been understood as the native condition of philosophic thought- present everywhere, often interstitial, essentially interdisciplinary and transdisciplinary in nature.
Thay vì được nhìn thấy ở dạng một vấn đề,“ bàn tay nhơ nhuốc”(“ dirty hands”) lẽ ra nên được hiểu là hoàn cảnh ban đầu của tư tưởng triết học- hiện diện mọi nơi, thường nằm ở các khe kẽ, về căn cốt ở bản chất là liên ngành và xuyên ngành.

This makes it possible to transfer knowledge about the transdisciplinary model to higher education and therefor enables the future generation of scientists and employees in enterprises to draw on synergies from different scientific directions.
Điều này làm cho nó có thể chuyển giao kiến thức về mô hình liên ngành cho giáo dục đại học và cho phép thế hệ tương lai của các nhà khoa học và nhân viên trong các doanh nghiệp thu hút sự phối hợp từ các hướng khoa học khác nhau.

We will welcome a larger body of students than ever before and introduce a wider range of exciting new courses to fulfill our dedication to a broad-based, transdisciplinary education for young people from home and abroad.
Chúng tôi sẽ chào đón một cơ thể lớn hơn của sinh viên hơn bao giờ hết và giới thiệu một phạm vi rộng hơn của các khóa học mới thú vị để thực hiện sự cống hiến của chúng tôi để một nền giáo dục liên ngành trên diện rộng cho thanh niên trong và ngoài nước.

The aim of the study is to achieve(i) transdisciplinary research excellence in identifying individual risk factors for harmful substance use and addictive behaviors,(ii) advanced knowledge and skills on clinical work in the field of addictology, and(iii) theoretical insight into public health issues in addictology.
Mục đích của nghiên cứu là đạt được( i) sự xuất sắc trong nghiên cứu xuyên ngành trong việc xác định các yếu tố rủi ro cá nhân đối với việc sử dụng chất gây nghiện và hành vi gây nghiện,( ii) kiến thức và kỹ năng nâng cao về công tác lâm sàng trong lĩnh vực nghiện và( iii) hiểu biết lý thuyết về vấn đề sức khỏe cộng đồng trong nghiện.

The Doctorate in Communication, Languages and Information offered by the Pontificia Universidad Javeriana is an advanced research platform, of inter and transdisciplinary nature, at the confluence of communication, languages and information.
Tiến sĩ về Truyền thông, Ngôn ngữ và Thông tin được cung cấp bởi Pontificia Universidad Javeriana là một nền tảng nghiên cứu tiên tiến, có tính chất liên ngành và liên ngành, tại nơi hợp lưu của truyền thông, ngôn ngữ và thông tin.

Rather than being seen as a problem,‘dirty hands' should have been understood as the native condition of philosophic thought- a subject matter that is present everywhere, often interstitial, and essentially interdisciplinary and transdisciplinary in nature.
Thay vì được nhìn thấy ở dạng một vấn đề,“ bàn tay nhơ nhuốc”(“ dirty hands”) lẽ ra nên được hiểu là hoàn cảnh ban đầu của tư tưởng triết học- hiện diện mọi nơi, thường nằm ở các khe kẽ, về căn cốt ở bản chất là liên ngành và xuyên ngành.

Gaia Education was created by a group of educators called‘GEESE'- Global Ecovillage Educators for a Sustainable Earth- who had been meeting over a series of workshops in order to formulate their transdisciplinary approach to education for sustainability.
Gaia Giáo dục đã được tạo ra bởi một nhóm các nhà giáo dục gọi là" ngỗng"- Ecovillage giáo dục toàn cầu cho một Earth- bền vững đã được đáp ứng trên một loạt các hội thảo nhằm xây dựng phương pháp tiếp cận liên ngành của mình để giáo dục cho phát triển bền vững.

Designed for those who are interested in exploring the wide-ranging creative field of New Media that goes beyond traditionally defined art and design disciplines, this program employs methods of transdisciplinary practice through collaborative teamwork.-.
Được thiết kế cho những người thích khám phá các lĩnh vực sáng tạo trên phạm vi rộng của New Media mà đi ngoài nghệ thuật và thiết kế môn học định nghĩa truyền thống, chương trình này sử dụng phương pháp thực hành liên ngành thông qua hợp tác làm việc theo nhóm.

Designed for those who are interested in exploring the wide-ranging creative field of New Media that goes beyond traditionally defined art and design disciplines, this program employs methods of transdisciplinary practice through collaborative teamwork.-.
Được thiết kế cho những người thích khám phá lĩnh vực sáng tạo rộng lớn của New Media vượt xa các ngành thiết kế và nghệ thuật được xác định theo truyền thống, chương trình này sử dụng các phương pháp thực hành xuyên ngành thông qua hợp tác làm việc theo nhóm.-.