TREE CANOPY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tán cây
• vòm cây

Ví dụ về việc sử dụng Tree canopy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At the level of the tree canopy and above, the buildings expand as open forms reaching out to the world.
Ở cấp độ của tán cây trở lên, các tòa nhà mở rộng hình thức như mở rộng ra thế giới.

Charlotte has been noted for its"green" appearance, due to its extensive tree canopy and abundance of parks.
Charlotte đã được ghi nhận cho“ xanh” của mình xuất hiện, do tán cây rộng lớn và phong phú của công viên.

Obstructed lines of sight may arise from a tree canopy or inside a structure, such as in a building, garage or tunnel.
Các đường ngắm nghiêng có thể phát sinh từ tán cây hoặc bên trong một cấu trúc, chẳng hạn như trong tòa nhà, nhà để xe hoặc đường hầm.

The New Canaan Residence welcomes its owners and their visitors into what feels like a floating pavilion in the tree canopy.
New Canaan Residence chào đón các chủ sở hữu và du khách của họ vào những gì cảm thấy như một gian hàng nổi trong tán cây.

Witness it all on a zip line adventure through the tree canopy or explore some of the sky bridges in the area.
Chứng kiến tất cả trong một cuộc phiêu lưu zip- line qua tán cây hoặc khám phá một số cây cầu trên bầu trời trong khu vực.

This may also be partly attributable to preferences for green spaces with more complex vegetation, such as parks that mix grass with tree canopy.
Điều này cũng có thể là một phần do sở thích cho không gian xanh với thảm thực vật phức tạp hơn, chẳng hạn như các công viên trộn cỏ với tán cây.

You can see them all on a zip lining adventure through the tree canopy or discover some of the sky brides in the area.
Chứng kiến tất cả trong một cuộc phiêu lưu zip- line qua tán cây hoặc khám phá một số cây cầu trên bầu trời trong khu vực.

The use of light was key and we created our extraordinary ceiling which filters light into the space- imitating the natural dappled light of a tree canopy.
Việc sử dụng ánh sáng là chìa khóa và chúng tôi đã tạo ra trần nhà phi thường của chúng tôi để lọc ánh sáng vào không gian- bắt chước ánh sáng lốm đốm tự nhiên của tán cây.

Although many orchids are found in tropical locations, they live under the tree canopy where the temperature is normally fairly moderate.
Mặc dù nhiều loài lan được tìm thấy ở các địa điểm nhiệt đới, chúng sống dưới tán cây nơi nhiệt độ thường khá vừa phải.

Without tree canopy to shield from the midday sun, this may increase the likelihood of people using cars for short trips instead of walking through a park or along a footpath.
Không có tán cây để che chắn khỏi ánh nắng mặt trời giữa trưa, điều này có thể làm tăng khả năng mọi người sử dụng ô tô cho các chuyến đi ngắn thay vì đi bộ qua công viên hoặc dọc theo lối đi bộ.

To get the maximum benefit of this cooling service, the study found that tree canopy cover must exceed 40 percent.
Để có được lợi ích tối đa từ quá trình làm mát này, các nghiên cứu gia nhận thấy rằng độ phủ vòm cây phải hơn 40%.

First, you can measure the temperature of the tree canopy, which is typically much cooler than built surfaces- only 2°C to 3°C above air temperature.
Đầu tiên, bạn có thể đo nhiệt độ của tán cây, đó là thường mát hơn nhiều so với các bề mặt được xây dựng- chỉ có 2 ° C đến 3 ° C so với nhiệt độ không khí.

The University of Vermont Spatial Analysis Lab used spatial analysis to map out how the city of Philadelphia's tree canopy changed between 2008 and 2018.
Phòng thí nghiệm của Đại học Vermont đã sử dụng phân tích không gian để đánh giá sự thay đổi tán cây của thành phố Philadelphia giữa năm 2008 và 2018.

For example, in the graph highlighting the extent of tree canopy cover change for metropolitan local governments, Glenorchy in Tasmania shows the greatest tree canopy loss between 2008 and 2015(more than 15 percentage points).
Ví dụ, trong biểu đồ nhấn mạnh mức độ thay đổi độ che phủ của tán cây đối với chính quyền địa phương đô thị, Glenorchy ở Tasmania cho thấy sự mất tán cây lớn nhất giữa 2008 và 2015( hơn điểm phần trăm 15).

The walking trail that cuts through the heart of the park places you directly under the tree canopy so that that you feel as if you're at the centre of an explosion.
Đường mòn đi bộ xuyên qua trái tim của công viên đặt bạn trực tiếp dưới tán cây để bạn cảm thấy như thể bạn đang ở trung tâm của một vụ nổ.

We studied these variables across all lowland tropical moist forests worldwide, dividing them into 1-kilometer square blocks that had lost more than 10% of their tree canopy cover in 2016.
Chúng tôi đã nghiên cứu các biến số này trên tất cả các khu rừng ẩm nhiệt đới vùng thấp trên toàn thế giới, chia chúng thành các khối vuông 1 đã mất hơn 10% diện tích tán cây của chúng trong 2016.

Witness all of it on a zip-line experience throughout the tree canopy or research a number of those skies bridges in the region.
Chứng kiến tất cả trong một cuộc phiêu lưu zip- line qua tán cây hoặc khám phá một số cây cầu trên bầu trời trong khu vực.

For most cities, we looked at Google Maps aerial imagery, randomly selecting 500 points and classifying each as tree canopy, grass, shrub and so on.
Đối với hầu hết các thành phố, chúng tôi đã xem hình ảnh trên không của Google Maps, chọn ngẫu nhiên các điểm 500 và phân loại từng điểm là tán cây, cỏ, cây bụi, v. v.

This space was integrated into the coffee shop hall, with a collective table below the tree canopy, a large leather sofa leaning against the wall and smaller tables for two and four people.
Không gian này được tích hợp vào phòng cafe, với một cái bàn tập thể bên dưới tán cây, một chiếc ghế sofa da lớn dựa vào tường và những chiếc bàn nhỏ hơn cho bốn người.

She says that planting efforts would most effectively reduce temperatures in neighborhoods that are near the 40 percent threshold, and that urban authorities need to work to keep what tree canopy already exists.
Cô cho rằng những nỗ lực trồng cây sẽ làm giảm nhiệt độ một cách hiệu quả nhất ở những khu vực gần ngưỡng 40%, và chính quyền đô thị cần phải nỗ lực để bảo tồn những tán cây hiện đang tồn tại.

Increasing tree canopy and green cover across Greater Sydney and increasing the proportion of homes in urban areas within 10 minutes' walk of quality green, open and public space are among the New South Wales premier's new priorities.
Tăng tán cây và phủ xanh khắp vùng Greater Sydney và tăng tỷ lệ nhà ở khu vực thành thị trong vòng vài phút đi bộ chất lượng xanh, không gian mở và công cộng là một trong những ưu tiên mới của thủ tướng New South Wales.

They used the sensors to measure temperatures in the tree canopies and calculated a“crop water stress index” based on the differences between tree canopy temperatures and the surrounding air temperatures.
Họ đã sử dụng các cảm biến để đo nhiệt độ trong các tán cây, và tính toán một" chỉ số căng thẳng về nước của cây trồng" dựa trên sự khác biệt giữa nhiệt độ tán cây và nhiệt độ không khí xung quanh.

Green spaces with tree canopy are settings where communities can come together to watch birds and other animals, which can also be catalysts for new conversations and developing feelings of community belonging in the neighbourhoods where we live… just ask dog owners.
Không gian xanh với tán cây là những khung cảnh nơi các cộng đồng có thể cùng nhau xem chim và các động vật khác, cũng có thể là chất xúc tác cho các cuộc trò chuyện mới và phát triển cảm giác của cộng đồng trong các khu phố nơi chúng ta sống chỉ cần hỏi chủ chó.

According to Carly Ziter, an assistant professor of biology in the Faculty of Arts and Science, extensive tree canopy cover in an urban area can dramatically reduce the temperatures of their immediate environs- enough to make a significant difference even within a few city blocks.
Theo Carly Ziter, phó giáo sư sinh học thuộc Khoa Nghệ thuật và Khoa học của trường, những tán cây rộng lớn trong khu vực đô thị có thể làm giảm đáng kể nhiệt độ của môi trường trực tiếp xung quanh- đủ để tạo ra sự khác biệt đáng kể ngay cả trong bán kính một vài khu nhà.

It can precisely measure the depth of coastlines and the height of tree canopies.
Nó có thể đo chính xác độ sâu của đường bờ biển và chiều cao của tán cây.

Its food is insects and fruit, especially figs, found in the tree canopies where they spend much of their time.
Thức ăn là côn trùng và trái cây, đặc biệt là quả sung, được tìm thấy trong tán cây chúng dành phần lớn thời gian ở trên những cây Sung.

They can go almost anywhere- up to windows, over fences, under tree canopies.
Chúng có thể đi hầu như bất cứ nơi nào- lên đến cửa sổ, qua hàng rào, dưới tán cây.

The ceiling and walls are made up of 144 LED screens displaying soothing illustrations of tree canopies, coral reefs and other nature scenes.
Trần và tường được tạo thành từ 144 màn hình LED, hiển thị hình ảnh minh họa của tán cây, các rạn san hô và các cảnh thiên nhiên khác.