TRIED TO SPEAK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cố gắng nói
• cố nói

Ví dụ về việc sử dụng Tried to speak trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Dee tried to speak.
Hae cố gắng nói.

Time is running out!" one woman shouted as Ms Park tried to speak.
Thời gian đang cạn dần rồi”- một người phụ nữ thét lên khi bà Park đang cố phát biểu.

He tried to speak.
Ông ta cố gắng nói.

Anne Boleyn, for example, apparently tried to speak after being beheaded.
Anne Boleyn, ví dụ, rõ ràng đã cố gắng nói sau khi bị chặt đầu.

He tried to speak to me.
Ông ấy cố nói với con.

Dorian smiled and tried to speak calmly?
Dorian cười và cố gắng nói một cách điềm tĩnh?

I tried to speak but couldn't so I just shook my head.
Tôi cố nói nhưng không ra tiếng nên chỉ biết lắc đầu.

Flustered I tried to speak normally.
Tôi hắng giọng, cố nói năng bình thường.

I tried to speak to him but he didn't say a word.
Tôi cố gắng nói chuyện với cậu bé nhưng nó không nói dù chỉ một từ.

Chinese people were always very encouraging to anyone who tried to speak their language.
Người Trung Quốc khá thiện cảm với những ai cố gắng nói ngôn ngữ của họ.

Ruby tried to speak.
Ruby cố gắng nói.

The Frenchman who had become king was so upset that he never tried to speak Swedish again.
Vị vua người Pháp này bối rối đến nỗi từ đó về sau ông không bao giờ cố gắng nói tiếng Thuỵ điển nữa.

I have tried to speak of this to Anna.
Tôi đã thử bàn với Anna chuyện này.

She squeezed back and said,“Thank you,” and then tried to speak again, but she was too exhausted.
Bà cũng siết tay tôi và nói," Cảm ơn cháu," và cố gắng nói tiếp, nhưng bà đã quá kiệt sức.

Sarah tried to speak, but no words could come out.
Sara cố gắng để nói chuyện, nhưng không một từ nào thoát ra được cả.

As much as people might want to believe that Anne Boleyn tried to speak after being decapitated, the story is probably apocryphal.
Nhiều như mọi người có thể muốn tin rằng Anne Boleyn đã cố gắng nói sau khi bị chặt đầu, câu chuyện có lẽ là ngày tận thế.

He tried to speak and couldn't, but I told him that it was OK.
Hắn cố nói chuyện nhưng không nói nổi, thế nên tôi hỏi hắn mọi thứ ổn không.

Harry took off the Invisibility Cloak and looked down upon the man he hated, whose widening black eyes found Harry as he tried to speak.
Harry cởi tấm Áo khoác Tàng hình ra và nhìn xuống con người mà nó căm ghét, con mắt đen trợn trừng của ông nhìn thấy Harry khi ông cố gắng nói.

One woman said that I tried to speak with them, but no one can hear.
Một cô gái nói, tôi thử nói chuyện với họ, nhưng chẳng ai.

I tried to speak quietly but I was so frightened I was speaking too fast.
Tôi đã cố gắng nói một cách chậm rãi nhưng do quá sợ hãi nên tôi đã nói quá nhanh.

One woman said that I tried to speak with them, but no one can hear.
Một người phụ nữ nói rằng, tôi đã cố gắng nói chuyện với những người hiện diện, nhưng không ai có thể nghe thấy.

I tried to speak with one of them, in Hausa and in English, but she didn t answer.
Tôi đã cố gắng để nói chuyện với một trong hai đứa bằng tiếng Hausa và tiếng Anh nhưng chúng không trả lời.

The girls seemed to have known about the presence of international fans, as they tried to speak in other languages like English and Chinese to allow the audience to better understand them.
Các cô gái dường như đã biết về sự có mặt của những fan hâm mộ quốc tế, vì thế nên họ đã cố gắng nói chuyện bằng những ngôn ngữ khác nhau như tiếng Anh và tiếng Trung Quốc để khán giả có thể hiểu rõ hơn.

I… I…” He tried to speak, but he had no words, and anyway, only Marcus heard him.
Tôi… tôi…", anh cố nói gì đó nhưng chẳng tìm được lời nào, mà dẫu sao thì cũng chỉ có Marcus nghe thấy anh.

I greeted them, and tried to speak a few broken Khmer sentences.
Mình chỉ đến chào, cười với họ, rồi cố nói mấy câu tiếng Khmer mình tự học.

Julia tried to speak, but her throat had closed, and all she could do was stand there silently.
Julia cố gắng nói, nhưng cổ họng cô bị nghẹn lại, và tất cả những gì cô có thể làm là đứng yên ở đó bất động.

He looked at Alice, and tried to speak, but, for a minute or two, sobs choked his voice.
Anh ta nhìn Alice và cố nói gì đó nhưng rồi sau một đôi phút, anh ta lại nấc lên nức nở.

E tried to speak with the new guest and show her a picture of M on her phone, but was rebuffed several times.
E cố nói chuyện với người khách mới và cho khách coi hình của M trong điện thoại, nhưng người khách một mực từ chối.

CNN tried to speak to Hearn and both fighters about the upcoming fight but did not get a response.
CNN đã cố gắng nói chuyện với Hearn và cả hai máy bay chiến đấu về cuộc chiến sắp tới nhưng không nhận được phản hồi.

When I tried to speak with Americans and to tell them what was happening in Vietnam, they would not listen.
Khi tôi đã cố gắng chuyện trò và giải thích cho người Mỹ biết về tình hình ở Việt Nam, họ đã làm lơ.