TRULY BECAME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực sự trở thành
• thực sự trở nên
• thật sự trở thành
• thật sự trở nên

Ví dụ về việc sử dụng Truly became trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I truly became a new woman.
Tôi đã thực sự trở thành đàn bà.

And so that day I truly became a father.
Đến ngày tôi thực sự trở thành một người cha.

But he truly became famous as the author of the book series The Chronicles of Narnia.
Nhưng ông thực sự trở nên nổi tiếng với tư cách là tác giả của bộ sách The Chronicles of Narnia.

And you know when I truly became a musician?
Cảm giác của chị khi thực sự trở thành nhạc trưởng?

It is interesting to note that it was not until the 1940ís that plastic injection molding methods truly became popular.
Điều thú vị là phải lưu ý rằng cho đến những năm 1940 các phương pháp đúc nhựa thực sự trở nên phổ biến.

Day 11- We truly became a family.
Tập 5: Ngày chúng ta thật sự trở thành một gia đình.

The two worked together frequently, but never truly became friends.
Hai người thường xuyên làm việc cùng nhau, nhưng chưa bao giờ thực sự trở thành bạn bè.

It was then he truly became a worker for humanity.
Lúc đó, hắn thực sự đã trở thành một con người.

That came later when he found himself, when he truly became Damon.
Việc đó xảy ra sau khi anh ấy tìm thấy bản ngã của mình, khi anh ấy thực sự trở thành Damon.

The Son of God truly became man and walked a path of complete obedience and fidelity to the Father's will, even to the supreme sacrifice of his life.
Con Thiên Chúa thật sự trở thành người phàm và bước một con đường hoàn toàn vâng lời và trung thành với Thánh Ý Chúa Cha, ngay cả đến hy sinh tột cùng là hiến cuộc đời mình.

That night, Liesel Meminger truly became the book thief.
Đêm hôm đó, Liesel Meminger đã thực sự trở thành kẻ trộm sách.

It is believed that a bishop gave John his name because he changed his selfish life completely and truly became"of God.".
Người ta cho rằng một vị giám mục đã ban tặng cho Gioan tên gọi ấy, bởi vì Gioan đã hoàn toàn thay đổi lối sống ích kỷ để thật sự trở nên giống như“ Thiên Chúa.”.

The 160X/XT were the models that truly became the industry standard.
X/ XT là những mẫu thực sự trở thành tiêu chuẩn công nghiệp.

It was only in the early 1970s- once the civil rights movement and the federal government managed to stamp out authoritarianism in southern states- that the country truly became democratic.
Mãi đến đầu thập niên 1970- khi phong trào dân quyền và Chính phủ liên bang bài trừ được chủ nghĩa độc tài tại các tiểu bang miền Nam- nước Mỹ mới thật sự trở nên dân chủ.

Auto Plastic injection mold Bin system It is interesting to note that it was not until the 1940 s that plastic injection molding methods truly became popular Because of the war many different items were needed that could be created using these….
Hệ thống phun khuôn nhựa tự động Điều thú vị là phải lưu ý rằng cho đến những năm 1940 các phương pháp đúc nhựa thực sự trở nên phổ biến. Do chiến tranh, cần có nhiều mục khác nhau mà có thể được tạo ra bằng cách sử dụng các phương pháp này. Để làm….

Trump's victory rally in the East Room of the White House the morning after his acquittal, where Republican jurors stood to applaud, may well come to be seen as a definitive moment- when the party of Reagan truly became the party of Trump.
Sự reo mừng chiến thắng của Trump trong Phòng phía Đông của Nhà Trắng buổi sáng sau khi ông được tha bổng, nơi các bồi thẩm viên của đảng Cộng hòa đứng lên để tán thưởng, cũng có thể được coi là một thời điểm dứt khoát- khi đảng của Reagan thực sự trở thành đảng của Trump.

For a few days, the Vatican Basilica and this Square truly became the heart of the world.
Trong nhiều ngày đền thờ và quảng trường thánh Phêrô đã thực sự trở thành con tim của thế giới.

For a few days, the Vatican Basilica and this Square truly became the heart of the world.
Trong vòng có ít ngày mà Đền Thờ Vatican và Quảng Trường này đã thực sự trở nên tâm điểm của thế giới.

I have truly become a new person!
Tôi đã thật sự thành một người mới!

The novel truly becomes novel again in her hands: electric, elastic, alluring, new.
Cuốn tiểu thuyết thực sự trở thành tiểu thuyết một lần nữa trong tay cô- điện, đàn hồi, lôi cuốn, mới mẻ.

How many men truly become“themselves” thanks to the love of their wives.
Biết bao nhiêu người đàn ông đã thực sự trở nên“ chính họ” nhờ tình yêu của vợ.

And in this way the work of your'factory' truly becomes a work of love.
Công việc của công xưởng các con là thực sự trở thành một công trình tình thương.

The work of your“factory” truly becomes a work of love.
Công việc của công xưởng các con là thực sự trở thành một công trình tình thương.

In it, the Lord truly becomes food for us, to satisfy our hunger for truth and freedom.
Trong Bí tích này Chúa thực sự trở nên lương thực cho chúng ta, thoả mãn cơn đói khát sự thật và tự do của chúng ta.

The conversation you had with your daughter when you realized she had truly become an adult.
Cuộc trò chuyện với con gái khi bạn nhận ra cô bé đã thật sự trở thành người lớn.

In this sacrament, the Lord truly becomes food for us, to satisfy our hunger for truth and freedom.
Nơi bí tích này Chúa Kitô thực sự trở thành lương thực cho chúng ta, để thỏa đáng cơn đói chân lý và tự do của chúng ta.

In Japan the journey has truly become as important as the destination.
Ở Nhật, những chuyến đi đã thực sự trở nên quan trọng không kém gì so với đích đến.

This mark showed the prestige and connection role of UD, truly becoming the destination of many international events in Danang city.
Dấu ấn này thể hiện uy tín và vai trò kết nối của ĐHĐN, thực sự trở thành điểm đến của nhiều sự kiện quốc tế tại thành phố Đà Nẵng.