TRULY DANGEROUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực sự nguy hiểm
• thật sự nguy hiểm

Ví dụ về việc sử dụng Truly dangerous trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Truly dangerous ideas.
Những ý tưởng thật sự nguy hiểm.

Bright lights are truly dangerous.
Pháo sáng thật sự nguy hiểm.

No, the truly dangerous people are the ones who follow orders.
Không, những người thực sự nguy hiểm.

This battle was truly dangerous.
Trận chiến này thực sự rất nguy hiểm.

Someone truly dangerous is waiting for me inside.
Quả là một tay nguy hiểm đang đợi mình ở bên trong.

But when he goes dark it is truly dangerous.
Nhưng, khi đã lười thì thật sự nguy hiểm.

It is a truly dangerous story.
Một câu chuyện nguy hiểm thật.

In recent weeks, tensions have risen to a truly dangerous level.
Trong những năm gần đây, sự căng thẳng đã lên đến mức độ nguy hiểm.

We have become truly dangerous to the enemy!
Với tôi, nám thực sự trở thành kẻ thù!

Further, the community has a right to be safe from truly dangerous persons.
Xem thêm, cộng đồng có quyền được an toàn từ những người thực sự nguy hiểm.

The truly dangerous inhabitants of Crimea serve as food for salpuga: skolopendry and scorpions.
Những cư dân thực sự nguy hiểm của Crimea phục vụ như thức ăn cho salpuga: skolopendry và bọ cạp.

But if they become truly dangerous-- l agree.
Nhưng nếu chúng nguy hiểm thật thì… Tôi đồng ý.

During a panic attack, your body responds in the same way that it would in a truly dangerous situation.
Khi bị hoảng loạn, cơ thể sẽ phản ứng tương tự như khi gặp nguy hiểm thực sự.

Ants are also a few species of truly dangerous insects, a meeting with which may be the last for a person.
Kiến cũng là một vài loài côn trùng thực sự nguy hiểm, một cuộc họp có thể là loài cuối cùng cho một người.

For reasons which are not entirely clear, the bridge became a truly dangerous spot for these animals.
Vì những lý do không rõ ràng, cây cầu trở thành một địa điểm thực sự nguy hiểm cho các loài động vật.

Ants are also several species of truly dangerous insects, a meeting with which may turn out to be the last for humans.
Kiến cũng là một vài loài côn trùng thực sự nguy hiểm, một cuộc họp có thể là loài cuối cùng cho một người.

Another important issue is that even if screening detects prostate cancer, doctors often can't tell if the cancer is truly dangerous.
Một vấn đề quan trọng là ngay cả khi sàng lọc phát hiện bệnh ung thư, các bác sĩ thường không thể nói nếu ung thư là thật sự nguy hiểm.

We are about to enter truly dangerous territory.
Chúng ta đang vào trong vùng thực sự nguy hiểm.

The truly dangerous symptoms though affect the heart and lungs with pulmonary oedema(fluid in the lungs) being the major cause of death.
Các triệu chứng thực sự nguy hiểm mặc dù ảnh hưởng đến tim và phổi với phù phổi( dịch trong phổi) là nguyên nhân chính gây tử vong.

No doubt, this is a truly dangerous habit.
Tuy nhiên, đây thật sự là thói quen rất nguy hiểm.

The ones who can fake the expression aren't too bad and the ones who only trick you with words are even better, but the ones who fake their own emotions are the truly dangerous ones.
Những kẻ có thể giả tạo biểu hiện không quá tồi tệ và những kẻ chỉ đánh lừa cậu bằng lời nói thậm chí còn tốt hơn, nhưng những kẻ giả tạo cảm xúc của chính mình lại là những kẻ nguy hiểm thực sự.

But among the types of hornets in Russia there is one truly dangerous for people and livestock.
Nhưng trong số các loại sừng ở Nga thì có một loại thực sự nguy hiểm đối với con người và vật nuôi.

Apart from these truly dangerous enemies-“dangerous,” however, only to those Theosophists who are unworthy of the name, and whose place is rather outside than within the T.S.- the number of our opponents is more than considerable.
Ngoài những kẻ thù thực sự nguy hiểm này ra- tuy nhiên chỉ“ nguy hiểm” đối với các hội viên Thông Thiên Học không xứng đáng với cái tên và vị trí của họ là ở ngoài đúng hơn là ở bên trong Hội Thông Thiên Học- con số các đối thủ của chúng tôi còn đáng kể hơn.

The chemicals involved are“good” chemicals compared to the truly dangerous ones used to produce cotton and polyester.
Các hóa chất tham gia đang hóa chất tốt so với thực sự nguy hiểm người được sử dụng để sản xuất bông và Polyester.

Society has a right to be safe from truly dangerous persons, but corrections policies should be just, and criminal sentences should consider several factors, including the impact the nonviolent defendant's sentence might have on the family they leave behind.
Xã hội có quyền được an toàn từ những người thực sự nguy hiểm, nhưng chỉnh sửa chính sách cần chỉ, và câu hình sự nên xem xét một số yếu tố, including the impact the nonviolent defendant' s sentence might have on the family they leave behind.

Some believe that there are powerful chemicals within plants that make them truly dangerous for the average person's use.
Một số người tin rằng sẵn có các hóa chất mạnh mẽ trong thực vật khiến cho chúng đích thực hiểm nguy đối những người thường ngày sử dụng.

If the brain concludes things are not truly dangerous, then the danger transmission system becomes less sensitive.
Nếu não kết luận điều này không thực sự nguy hiểm, hệ thống truyền nguy hiểm trở nên ít nhạy cảm.

Hawaii's traffic laws are designed to be efficient for the government, keep you out of court if at all possible and ensure that truly dangerous drivers are taken off the road.
Luật giao thông của Hawaii được thiết kế để có hiệu quả cho chính phủ, giữ cho bạn khỏi tòa án ở tất cả nếu có thể, và đảm bảo rằng các trình điều khiển thật sự nguy hiểm được lấy ra khỏi đường.

If the brain's evaluation of all available information leads it to conclude that things are truly dangerous, then the danger transmission system becomes more sensitive.
Nếu đánh giá của bộ não về tất cả các thông tin có sẵn dẫn nó đến kết luận rằng điều này là thực sự nguy hiểm, hệ thống truyền nguy hiểm trở nên nhạy cảm hơn.

Trump's latest tweets will convince many world leaders that not only is he unstable and unreliable, but potentially truly dangerous," said nuclear policy expert Joe Cirincione.
Những dòng tweet mới nhất từ Tổng thống Trump sẽ khiến các nhà lãnh đạo thế giới tin rằng ông ấy không chỉ bất ổn, thiếu tin cậy mà còn thực sự nguy hiểm", chuyên gia về chính sách hạt nhân Joe Cirincione nhận xét.