Ví dụ về việc sử dụng Trying to climb trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now he's trying to climb back.
Hiện tại, nó đang cố leo lên trở lại.Sit back in your chair honey, quit trying to climb out!
Ngồi xuống ghế đi cưng, đừng có cố trèo ra nữa!She was in the pit, trying to climb out by digging her hands into the sandy walls.
Cô ở trong hố, cố leo ra ngoài bằng cách cắm tay vào những bức tường cát.About an estimated 500 people have perished trying to climb the mountain.
Ước tính 500 người đã thiệt mạng khi cố leo núi.When trying to climb the corporate ladder, there's an overwhelming amount of competition.
Khi cố gắng trèo lên từng nấc thang trong công ty, có một sự cạnh tranh khủng khiếp không hề nhỏ.The child can open the door, trying to climb inside the device.
Đứa trẻ có thể mở cửa, cố gắng trèo vào bên trong thiết bị.There is a rampart every 120 meters that extend out from the main wall andallow soldiers to see enemies trying to climb the wall.
Cách mỗi 120m có một chốt phòng thủ nhô ra từ bức tường chính vàgiúp cho bình sĩ nhìn thấy kẻ thù đang leo lên thành.I am surrounded by crazy, and I am trying to climb Everest in flip-flops, but I am not going crazy, okay?
Con được một lũ điên bao quanh, và con đang cố trèo lên đỉnh Everest với đôi dép tông đây, nhưng con sẽ không điên, được chưa?He jumps funny, biting surrounding objects,flipping his slippers and trying to climb onto the sofa?
Anh ấy nhảy vui nhộn, cắn đồ vật xung quanh,lật dép và cố leo lên ghế sofa?If a large number of humans begin trying to climb the world tree Yggdrasil, the head god Odin will mistake it for a rebellion!!”.
Nếu có nhiều con người bắt đầu tìm cách trèo lên cây thần Yggdrasil, thì vua của các vị thần Odin sẽ hiểu nhầm là có nổi loạn mất!!”.About an estimated 500 people have perished trying to climb the mountain.
Đã có khoảng 500 người chết trong khi cố gắng leo lên núi.Around 500 people have died while trying to climb the mountain, including four out of the seven men who were the firstto scale the peak back in 1865.
Khoảng 500 người đã chết trong khi cố gắng leo lên núi, trong đó có 4 trong số 7 người đàn ông là những người đầu tiên Yeah, sometimes I feel like you're trying to climb inside my womb.
Ừ, thỉnh thoảng tôi thấy như là bà cố gắng trèo vào tử cung tôi.Over 290 people have died trying to climb Everest since the first recorded deaths on the mountain in 1922, when seven porters on a British expedition were killed in an avalanche.
Hơn 290 người đã chết khi cố gắng leo lên Everest kể từ cái chết đầu tiên được ghi nhận trên núi vào năm 1922, khi bảy nhân viên khuân vác trên một đoàn thám hiểm Anh bị giết trong một trận tuyết lở.In 1975, Xia Boyu lost both feet after trying to climb Mount Everest.
Hơn 40 năm trước,ông Xia Boyu mất cả hai chân trong khi cố gắng leo tới đỉnh Everest.The Merciless has two former prison buddies trying to climb the ladder of the gangster world, where lying, cheating, backstabbing and violence are norms.
The Merciless kể về hai người từng là bạn tù tìm cách leo lên trong thế giới gangster, một thế giới mà sự lừa lọc, dối trá, đâm sau lưng và bạo lực là chuyện bình thường.Maybe you're that same mid player andyou're on a losing streak trying to climb in top.
Vẫn ví dụ bạn là người chơi đường giữa Bạc đoàn đó vàbạn đang ở chuỗi thua cố leo lên top.Ten more people have died in the past month while trying to climb other Himalayan mountains, bringing the overall death toll to 21.
Thêm mười người đãchết trong tháng vừa qua khi cố gắng leo lên những ngọn núi khác của dãy núi Himalaya, đưa tổng số người chết The blood of the eagle restored to life everyone who had died trying to climb the mountain.
Máu của đại bàng đã phục hồi sự sống cho tất cả những người đã chết khi cố gắng leo lên núi.The belief that we alwaysneed more gets reflected in people trying to climb the ladder and get a bigger title, a bigger office, more money- without stopping to ask why.
Niềm tin rằng chúng ta luôn cầnđược phản ánh nhiều hơn trong những người đang cố gắng leo lên chiếc thang và có được một danh hiệu lớn hơn, một văn phòng lớn hơn, nhiều tiền hơn- không dừng lại để hỏi tại sao.They were built to allow soldiers to see if enemies were trying to climb the wall.
Các tòa tháp chầu được xâydựng để cho phép binh sĩ để nhìn thấy kẻ thù đang cố gắng leo lên bức tường.His best friend Andreas fell and died while trying to climb down to a hiding place.
Bạn thân nhất của câu rơi xuống và mất mạng khi đang cố gắng trèo xuống một chỗ trú ẩn.The ramparts werebuilt to allow soldiers to see enemies trying to climb the wall.
Các tòa tháp chầu đượcxây dựng để cho phép binh sĩ để nhìn thấy kẻ thù đang cố gắng leo lên bức tường.Currently, the XRP/USD pair has recovered some of its losses andis trying to climb back above the moving averages.
Hiện tại, cặp XRP/ USD đã phục hồi một số khoản lỗ vàđang cố gắng tăng trở lại trên mức trung bình động.Squads of Roman defenders would carry portable flame throwers,spraying anyone trying to climb out of the moat.
Các tiểu đội quân La Mã tay cầm súng phun lửa sẵn sàngthiêu cháy bất cứ kẻ nào cố trèo lên từ con hào.It doesn't matter if you're running a business or simply trying to climb the corporate ladder.
Không quan trọng là bạn đang điều hành một doanh nghiệp hay chỉ đơn giản cố gắng leo lên cấp bậc cao hơn trong công ty.A chair fell in front of the door,so people were tripping over that, like, trying to climb over it," Field said.
Một chiếc ghế ngã xuống trước cửa, nên mọingười đều bị vấp, kiểu như cố gắng leo qua nó”, sinh viên Field nói.On Wu's second attempt,he fully extends his hang and does three full pullups before trying to climb back atop the roof.
Trong nỗ lực thứ hai,Wu bám vào mép nhà và thực hiện 3 lần động tác kéo xà trước khi cố gắng leo lên lại.Toddlers love moving around and exploring their environment- which can mean trying to climb out of their cribs.
Trẻ mới biết đi thích di chuyển xung quanh và khám phá môi trường của chúng- điều này có thể có nghĩa là cố gắng trèo ra khỏi giường cũi của chúng.
