TRYING TO GET YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cố gắng để có được bạn
• cố gắng khiến bạn
• cố gắng đưa bạn
• cố đưa cô

Ví dụ về việc sử dụng Trying to get you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is she trying to get you killed?
Mụ đang muốn anh bị giết sao?

So are you at all concerned there's some wacko trying to get you?
Vậy là anh không quan tâm có vài tên kì quặc cố để tóm anh?

I'm trying to get you out of it.
Tôi đang cố gắng đưa bạn ra khỏi nó.

I think I am a temporary president trying to get you back in office.
Em là vị Tổng thống tạm quyền đang cố đưa anh vào lại chính quyền.

I'm trying to get you to relax.".
Tôi đang thử làm cậu thả lỏng.”.

Jesus Christ, lady. We're just trying to get you out of here.
Chúa ơi, thưa cô, chúng tôi chỉ đang cố đưa cô ra khỏi đây thôi.

I'm trying to get you back on your feet.
Tôi đang cố đưa anh trở lại chính mình.

A man who is being more romantic than usual may be trying to get you pregnant.
Một người đàn ông lãng mạn hơn bình thường rất có thể đang cố gắng để bạn có thai.

I'm not trying to get you in trouble--.
Tôi sẽ không để anh vướng vào rắc rối.

Another top sign that you're dating a player is that he's constantly trying to get you into bed.
Một dấu hiệu nữa chứng tỏ bạn đang hẹn hò với một" tay chơi" chính là việc anh ta luôn cố gắng đưa bạn lên giường.

I'm trying to get you Another card.
Tôi đang cố lấy cho ông những cái thẻ còn lại.

I had to endure the greed and the need that people have, trying to get you to release your money to them.
Tôi đã phải chịu đựng sự tham lam và nhu cầu của mọi người, cố gắng để bạn giải phóng tiền của bạn cho họ.

The police is trying to get you, i won't help you with that.
Cảnh sát đang tìm cách bắt mày. Về việc này tao không giúp mày được.

As you will see with all of these programs, downloads of the drivers are painfully so as they are trying to get you to buy.
Như bạn sẽ thấy với tất cả các chương trình này, việc tải các Drivers rất đau buồn vì họ đang cố gắng khiến bạn phải mua.

Call me Harriet I'm trying to get you out the field.
Hãy gọi cho tôi Harriet Tôi đang cố gắng để có được bạn ra trường.

Only use them on products that you already use, otherwise you're unnecessarily spending which is what the stores are trying to get you to do.
Chỉ sử dụng chúng trên các sản phẩm mà bạn đã sử dụng, nếu không, bạn sẽ chi tiêu không cần thiết, đó là những gì các cửa hàng đang cố gắng để bạn làm.

If it sounds like I'm trying to get you to rethink how you have been rolling, it's true.
Nếu có vẻ như tôi đang cố gắng khiến bạn suy nghĩ lại về cách bạn đã lăn, thì đó là sự thật.

Think of the LED Market as the wild, wild west, and with every gun show there are the snake oil salesman trying to get you to buy their lotions.
Suy nghĩ của thị trường đèn LED như là tự nhiên, hoang dã phía tây, và với mỗi hiển thị súng có những nhân viên bán hàng dầu con rắn đang cố gắng để có được bạn mua loại kem của họ.

I have been trying to get you to leave town, so logically I should have been the person you would suspect first.".
Anh đã cố làm em bỏ đi, nên rất hợp lý khi anh sẽ là người bị em nghi ngờ trước tiên.".

Most likely it was when you were growing up and your parents were trying to get you to stop throwing temper tantrums or tormenting your little brother.
Rất có thể đó là khi bạn lớn lên và bố mẹ bạn đang cố gắng khiến bạn ngừng ném những cơn giận dữ hay hành hạ em trai mình.

If the person has given you the silent treatment before and you have given them lots of attention to try to get them to talk to you, they may be trying to get you to do it again.[4].
Nếu người đó đã từng làm mặt lạnh với bạn và bạn tập trung toàn bộ sự chú ý để khiến họ trò chuyện với mình, có lẽ họ đang cố gắng khiến bạn làm điều tương tự.[ 4].

He may just be trying to get you to trust, to walk by faith, not by sight, experiences or feelings.
Anh ta có thể đang cố gắng khiến bạn tin tưởng, bước đi bằng niềm tin chứ không phải bằng thị giác, kinh nghiệm hay cảm xúc.

Just as you would with other apps and devices, be wary of people impersonating others or trying to get you to click on misleading links or download malicious attachments.
Giống như bạn làm với các ứng dụng và thiết bị khác, hãy cảnh giác người mạo danh người khác hoặc cố gắng để bạn nhấp vào các liên kết sai lệch hoặc tải xuống các tệp đính kèm độc hại.

We're trying to get you out into the world and connected to that neighborhood you decided to move to because it was so walkable," said Greg Lynn, CEO of Piaggio's tech-focused subsidiary, Piaggio Fast Forward.
Chúng tôi đang cố gắng đưa bạn ra ngoài thế giới và kết nối với khu phố mà bạn quyết định chuyển đến vì nó rất dễ đi bộ”, ông Greg Lynn, Giám đốc điều hành của Piaggio Fast Forward tuyên bố.

During your travels in India, you will be deluged with touts trying to get you to buy something or patronize particular establishments.
Trong cuộc hành trình của bạn ở Ấn Độ, bạn sẽ được ngập với chào hàng cố gắng để có được bạn mua một cái gì đó hoặc bảo trợ cơ sở cụ thể.

This is also arguably the best run and best designed airport in the world- a pleasure to use, although if you arrive late watch out for pushy taxi drivers lying about the hotel buses and trying to get you to pay 3x the normal fare.
Đây cũng là một trong những thời gian tốt nhất và thiết kế sân bay tốt nhất thế giới- một niềm vui để sử dụng, mặc dù nếu bạn đến muộn xem ra cho các lái xe taxi tự đề cao nằm về xe buýt khách sạn và cố gắng để có được bạn trả 3x giá vé bình thường.

It's full of glowing neon lights, bars, people on the street trying to get you into their restaurants or clubs, fast food chains, cheesy t-shirt vendors, and everything else a built-for-tourists destination has.
Nó tràn ngập ánh đèn neon rực rỡ, quán bar, mọi người trên đường đang cố gắng đưa bạn vào nhà hàng hoặc câu lạc bộ của họ, chuỗi thức ăn nhanh, người bán áo phông sành điệu và mọi thứ khác mà một điểm đến dành cho khách du lịch có.

If someone you don't like tries to kiss you and you try to stop them, this mean that someone is trying to get you to do or accept things that you don't want to.
Nếu trong giấc mơ, người đó cố gắng hôn bạn, còn bạn ngăn chặn lại, nghĩa là ai đó đang cố khiến bạn phải làm hoặc chấp nhận những điều bạn không muốn.