TURN HIS BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quay lưng lại

Ví dụ về việc sử dụng Turn his back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Turn his back to it.
Quay lưng lại phía nó.

Will Dom turn his back on her?
Will quay lưng lại cô ấy?

Turn his back upon the Grave.
Quay lưng lùi về mộ.

I will not turn his back on you.
Đối sẽ không quay lưng với cô.

Turn his back on good ol' friends.
Quay lưng với“ bạn tốt”.

How could he turn his back on them?
Làm sao anh có thể quay lưng lại với họ được?

Turn his back on his best friend.
Anh quay lưng lại với người bạn tốt nhất của mình.

Nathan would never turn his back on them.
Nathan sẽ không bao giờ quay lưng với họ.

And the second you do something wrong, he will turn his back on you.
Và giây phút cậu làm điều gì sai. Hắn sẽ quay lưng lại với cậu.

How could he turn his back on them now?
Sao họ có thể quay lưng lại với ông vào lúc này?

Max Lucado says,"A man who wants to lead the orchestra must turn his back on the crowd.".
Max Lucado nói rằng" Để lãnh đạo dàn nhạc, bạn phải quay lưng lại từ đám đông".

He knew he could not turn his back on the promise of the Emancipation Proclamation;
Ông biết ông không thể quay lưng với những lời từ Tuyên bố Giải phóng;

A man who wants to lead the orchestra must turn his back on the crowd.”.
Một người muốn chỉ huy dàn nhạc phải quay lưng lại với đám đông.”.

He knew he could not turn his back on the promise of the Emancipation Proclamation;
Ông biết mình không thể quay lưng lại với lời hứa trong bản Tuyên ngôn Giải phóng Nô lệ;

Once a man has seen society's black underbelly he can never turn his back on it.
Khi một người đàn ông nhìn thấy những mặt đen tối của xã hội anh ta không thể quay lưng lại với nó.

Nobody will ever turn his back on you.
Mọi người sẽ không bao giờ quay lưng lại với nó.

Max Lucado said:“A person who wants to lead an orchestra must turn his back on the crowd.”.
James Crook từng nói:" Một người muốn chỉ huy dàn nhạc phải quay lưng lại với đám đông".

But Minyong found he couldn't turn his back on the money and media attention.
Nhưng Minyong thấy anh không thể quay lưng lại với tiền bạc và sự quan tâm của truyền thông được.

James Cook said,“A person who wants to lead the orchestra must turn his back on the crowd.”.
James Crook từng nói:" Một người muốn chỉ huy dàn nhạc phải quay lưng lại với đám đông".

God had to temporarily turn His back on His own Son so Jesus might die the death of the sinner.
Trong giây lát Thiên Chúa đã quay lưng lại với Con của Ngài, để Đức Giêsu chết cái chết của tội nhân.

That is true because He could never turn His back on His children.
Đó là Sự Thật bởi vì Người không bao giờ có thể quay lưng lại với con cái của Người.

Just as Mao eventually broke with Stalin, so did Ho eventually turn his back against Mao.
Cũng như Mao cuối cùng đã cắt đứt với Stalin, cuối cùng Hồ Chí Minh cũng quay lưng lại với Mao.

I have not seen him turn his back on food.
Tui không thấy ông ta quay lưng với Dân Tộc.

As it has famously quoted,“A man who wants to lead the orchestra must turn his back on the crowd.”.
Suy nghĩ về câu nói" Một người muốn chỉ huy dàn nhạc phải quay lưng lại với đám đông".

A man who wants to lead the orchestra must turn his back on the crowd.”- Max Lucado.
Để dẫn đầu một dàn nhạc, bạn phải quay lưng lại với đám đông”- Max Lucado.

James Crook said it better:“A man who wants to lead the orchestra must turn his back on the crowd.”.
Nhưng James Crook đã từng nói“ Một người muốn chỉ huy dàn nhạc phải quay lưng lại với đám đông“.

But as soon as things go wrong in the Jordan Valley, he will turn his back and leave Israel to clean up the mess.
Nhưng khi có biến ở Thung lũng Jordan, ông ấy sẽ quay lưng và mặc cho Israel dọn dẹp mớ lộn xộn.

It is a shame that Trump has decided to shirk America's global responsibility and turn his back on these developments.
Thật là xấu hổ khi Trump đã quyết định trốn tránh trách nhiệm toàn cầu của Hoa Kỳ và quay lưng lại với những bước phát triển này.

He stood at a crossroads, unable to throw the memo away, nor to pass it to Shion and turn his back on him, saying it was none of his own business.
Cậu đứng ở ngã ba đường, không thể vứt tin nhắn đi, cũng chẳng thể ném nó cho Shion, quay lưng lại với cậu ấy, nói rằng đó chẳng phải là việc của cậu.