Ví dụ về việc sử dụng Tut's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That there might be hidden chambers in King TUt'S tomb?
King Tut's artifacts will then be returned to Egypt.
This was actually a seal to King Tut's fifth shrine.
Đây thực sự là dấuấn cho ngôi đền thứ năm của vua Tut.The mummy of King Tut's great grandfather, Yuya, is a stunning example of ancient Egyptian embalming.
Xác ướp cụ ngoại của vua Tut, Yuya, là một minh chứng tuyệt vời cho thuật ướp xác của người Ai Cập cổ đại.Egypt reports there are no further hidden rooms in King Tut's burial chamber.
Ai Cập khẳng định không có căn phòng bí mật trong mộ Vua Tut.
Mọi người cũng dịch
The malaria would have weakened King Tut's immune system and interfered with the healing of his foot.
Bệnh sốt rét đã làm suy yếuhệ thống miễn dịch của vua Tut và gây trở ngại cho quá trình chữa trị bàn chân Peruvian archaeologists… they sometimes call it the King Tut's Tomb of South America.
Các nhà khảo cổ học Peru,họ đôi khi gọi nó như lăng mộ vua Tut của Nam Mỹ.Tut's life was tragic because of an awful truth discovered too late- he couldn't take his treasures with him.
Đời sống của vua Tut là một bi kịch vì một sự thật kinh hoàng phát hiện quá trễ, đó là ông không thể mang HUGH EVELYN-WHITE Evelyn-White, a British archaeologist, visited Tut's tomb and may have helped excavate the site.
Nhà khảo cổ người Anh Hugh Evelyn- White đã đến thăm mộ của vua Tut và có thể đã giúp khai quật địa điểm này.The story begins in the 1920's,when British archaeologist Howard Carter discovered King Tut's tomb.
Câu chuyện bắt đầu vào những năm 1920, khi nhà khảo cổ học người Anh Howard Carterphát hiện ra lăng mộ của Vua Tut.King Tut's body was wrapped in linen and displayed in climate-controlled glass case in his underground tomb.
Thi thể của Vua Tut được bọc trong vải lanh, trưng bày trong hộp kính kiểm soát độ ẩm trong ngôi mộ dưới lòng đất A secret buried for centuriesThrust onto Egypt's most powerful throne at the age of nine,King Tut's reign was fiercely debated from the outset.
Lực đẩy lên Ai Cập, ngai vàng mạnh nhất vào năm chín tuổi,triều đại vua Tut Tut đã bị tranh cãi gay gắt ngay từ đầu.King Tut's life was tragic because of an awful truth discovered too late, namely that he couldn't really take his treasures with him.
Đời sống của vua Tut là một bi kịch vì một sự thật kinh hoàng phát hiện quá trễ, đó là ông không thể mang In fact, they have shown use in alternative medicine for more than 2,000 years andmay have even been discovered in King Tut's tomb!
Theo WebMD, nó đã được sử dụng để làm thuốc trong hơn 2000 năm, và nó thậm chí cònđược phát hiện trong ngôi mộ của vua Tut.But all the treasures intended for King Tut's eternal enjoyment stayed right where they were until Howard Carter discovered the burial chamber in 1922.
Nhưng hết thảycủa cải để dành cho Vua Tut tận hưởng đời đời vẫn nằm ngay chỗ đó cho đến năm 1922 khi Howard Carter phát hiện nơi chôn cất vua.For example,archaeologist Nicholas Reeves from the University of Arizona claimed that the walls of King Tut's mausoleum showed signs of a door.
Ví dụ nhưnhà khảo cổ Nicholas Reeves từ ĐH Arizona đã cho rằng những bức tường trong lăng vua Tut cho thấy dấu hiệu của một cánh cửa.The team's examination of King Tut's body also revealed previously unknown deformations in the king's left foot caused by the necrosis, or death, of bone tissue.
Khám nghiệm cơ thể của vua Tut cũng đã tiết lộ sự biến dạng trước đó chưa được biết ở trong chân trái của nhà vua, do hoại tử mô xương.Not until February 1923 did Carter and his team chip through a second door off the antechamber,which led to Tut's burial chamber.
Đến tháng 2 năm 1923, Carter và đội King Tut's tomb quickly became one of Egypt's top tourist attractions, welcoming as many as 4,000 tourists a day by the late 1980s.
Lăng mộ của vua Tutankhamun nhanh chóng trở thành một trong những điểm đến thu hút du khách nhiều nhất ở Ai Cập khi có khoảng 4.000 du khách tới đây một ngày vào cuối những năm 1980.Free-spirited darelic archaeologist Danny Fremont is certain that if found,King Tut's Emerald Tablet would hold the ultimate power to control the world.
Vào năm 1922 Cairo, một nhà khảo cổ học tự do, Danny Fremont, chắc chắn rằng nếu được tìm thấy,chiếc Emerald Tablet của vua Tut sẽ nắm giữ quyền lực cuối cùng để kiểm soát thế giới.Another statue of Tut's grandfather, this one a depiction in red granite, was reported in October 2010 and showed the king wearing a double crown and seated on a throne next to the Theban god Amun.
Bức tượng khác về ông của vua Tut, làm từ đá granit đỏ, được thông báo hồi tháng 10/ 2010 và cho thấy, vị Free-spirited archaeologist Danny Fremont(Casper Van Dien) is certain that if found,King Tut's Emerald Tablet would hold the power to control the world.
Vào năm 1922 Cairo, một nhà khảo cổ học tự do, Danny Fremont, chắc chắn rằng nếu được tìm thấy,chiếc Emerald Tablet của vua Tut sẽ nắm giữ quyền lực cuối cùng để kiểm soát thế giới.The second of a pair of fallen statues of King Tut's grandfather has been revealed at the tomb where he was buried, Egypt's antiquities minister announced today(May 31).
Bức tượng thứ hai trong cặp tượng về ông của Vua Tut đã được phát hiện tại một hầm mộ nơi ông được chôn cất, Bộ trưởng Bộ cổ vật Ai Cập cho biết hôm qua, 31/ 5.DeWolfe Miller, professor of epidemiology at the University of Hawaii at Manoa, concurs with Howard Carter's original opinion: Given the local conditions,Lord Carnarvon was probably safer inside Tut's tomb than….
DeWolfe Miller- giáo sư dịch tễ học thuộc đại học Hawaii tại Manoa- đồng tình với quan điểm ban đầu In 1922 Cairo, free-spirited archaeologist Danny Fremont is certain that if found,King Tut's Emerald Tablet would hold the ultimate power to control the world.
Vào năm 1922 Cairo, một nhà khảo cổ học tự do, Danny Fremont, chắc chắn rằng nếu được tìm thấy,chiếc Emerald Tablet của vua Tut sẽ nắm giữ quyền lực cuối cùng để kiểm soát thế giới.King Tut's tomb and the riches it contained would fuel a worldwide obsession with ancient Egypt in general and the long-dead ruler, who reigned for just one decade some 3,300 years ago, in particular.
Mộ của vua Tutankhamun và sự phong phú mà nó có đem đến nỗi ám ảnh trên toàn thế giới với Ai Cập cổ đại nói chung và những người cai trị đã chết từ lâu, người trị vì chỉ 1 thập kỷ khoảng 3.300 năm trước đây.In the years since Carter's big discovery,researchers have found that not only King Tut's dagger but also virtually all iron goods dating to the Bronze Age were made from iron that fell from the sky.
Trong những khám phá, các nhà nghiên cứu người Anh đã phát hiện ra rằngkhông chỉ dao găm của Vua Tut mà hầu như tất cả các hàng hóa bằng sắt có từ thời đại đồ đồng đều được làm từ sắt rơi từ trên trời xuống.Explores the drama of power, political back-stabbing,war and murder and chronicles King Tut's rise to glory, his efforts to rule a chaotic empire and the enigma surrounding his death.
Khám phá những bộ phim quyền lực, chính trị trở lại đây, chiến tranh và tội giết người vàbiên niên sử của vua Tut tăng đến vinh quang, những nỗ lực 
