TWO PARTITIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai phân vùng

Ví dụ về việc sử dụng Two partitions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I made it two partitions.
Tôi thực hiện hai phân vùng trên nó.

Cand I bought the computer was already partitioned with two partitions C and D.
Cand Tôi mua máy tính đã được phân vùng với hai phân vùng C và D.

Eu have two partitions(C and D).
Eu có hai phân vùng( C và D).

I did a defragmentation of the two partitions.
Tôi đã làm một phân mảnh của hai phân vùng.

You can see that there are two partitions using partition type 83(which means they contain a Linux file system).
Có hai phân vùng đang sử dụng kiểu phân vùng 83( nghĩa là chúng chứa file hệ thống Linux).

The other Linux installation section shows the two partitions that were created above.
Phần khác cài đặt Linux cho thấy hai phân vùng đã được tạo ra ở trên.

I do not know what you mean when you say"1 2 disc and surfaces," but tend to think that you have two partitions.
Tôi không biết những gì bạn có nghĩa là khi bạn nói" 1 và 2 bề mặt đĩa", nhưng có xu hướng nghĩ về hai phân vùng.

HDD is divided into two partitions, namely C and D.
HDD được chia thành hai phân vùng, tương ứng C và D.

I made two partitions on HDD, one of 100 gb is installed on Windows and difference for movies, music, games etc….
Tôi thực hiện hai phân vùng trên ổ cứng, một trong 100 gb được cài đặt trên Windows và khác biệt cho phim ảnh, âm nhạc, trò chơi vv….

When I try, I copy all hard drive with two partitions, and so put them in proportion to the new one.
Khi tôi cố gắng, tôi sao chép tất cả các ổ đĩa cứng với hai phân vùng, và do đó, đặt chúng theo tỷ lệ mới.

The Xbox One system software contains a heavily modified Hyper-V hypervisor(known as NanoVisor) as its host OS and two partitions.
Phần mềm hệ thống Xbox One có chứa một bộ phận giám sát Hyper- V( được gọi là NanoVisor) chứa hệ điều hành chủ cùng với hai phân vùng.

However, while two partitions will be displayed on the device, only one, boot, will be accessible in Windows.
Tuy vậy, sẽ có 2 phân mảnh hiển thị trên thiết bị và chỉ có một trong số đó, chính là boot, là Windows truy cập được.

In this article, I will try to show you a simpler and easier way to merge two partitions without any third-party software.
Trong bài viết này, sẽ cho bạn thấy một cách đơn giản và dễ dàng hơn để hợp nhất hai phân vùng màkhông cần bất kỳ phần mềm.

The memory is usually divided into two partitions: one for the resident operating system and one for the user processes.
Bộ nhớ thường được phân chia thành hai phân khu, một cho hệ điều hành định vị và một cho các quá trình người dùng.

The idea is that if you have one hard disk, and want to have, say, two operating systems on it, you can divide the disk into two partitions.
Ý tưởng ở đây là, nếu như bạn có một đĩa cứng, và muốn cài đặt hai hệ điều hành lên cùng một đĩa đó, vậy bạn có thể chia nhỏ đĩa ra thành hai phân vùng riêng biệt.

Mr. Cristi CIBOX have a stick with two partitions(so I bought it) and I can not delete the partition smaller.
Ông Cristi CIBOX tôi gắn bó với hai phân vùng( vì vậy tôi đã mua nó) và tôi không thể xóa các phân vùng nhỏ hơn.

My question is: can unite the three partitions, then do what I wanted to do originally, that is to do only two partitions, and the operating system to remain in the"C"?
Câu hỏi của tôi là: có thể đoàn kết ba phân vùng, sau đó làm những gì tôi muốn làm ban đầu, đó là phải làm chỉ có hai phân vùng, và hệ điều hành để duy trì trong" C"?

I have a hard 320 in two partitions reinstall Windows(in C) and I also deleted the second partition and I formatted.
Tôi có một 320 cứng ở hai phân vùng cài đặt lại Windows( trong C) và tôi cũng đã xóa các phân vùng thứ hai định dạng và tôi.

Can proceed similarly partition D release,"clean" with CCleaner, defragment the disk, then split into two partitions D(D 40GB and created new partition's remains rest-about 190GB).
Bạn có thể làm tương tự phát hành phân vùng D," sạch" với CCleaner, chống phân mảnh ổ đĩa cứng, sau đó chia thành hai phân vùng D( D 40GB và tạo cốt partition mới nghỉ ngơi, về 190GB).

For example, if you have two partitions, one for the operating system and one for your personal data, your personal data is less likely to get lost if your computer crashes.
Ví dụ: nếu bạn có hai phân vùng, một cho hệ điều hành và một cho dữ liệu cá nhân của bạn, dữ liệu cá nhân của bạn sẽ ít bị mất trong trường hợp máy tính bị lỗi.

In this type of RAID We could say that in Exchange for reliability, we lose the possibility to take advantage of the size of the physical drives that compose it, Since in this case when there is redundancy, If the system we will create two albums, or two partitions of our 320GB RAID will be also 320 GB.
Trong kiểu này ĐỘT KÍCH Chúng tôi có thể nói để trao đổi với độ tin cậy, chúng ta mất đi khả năng để tận dụng lợi thế của các kích thước của các ổ đĩa vật lý soạn nó, Kể từ khi trong trường hợp này khi không có dư thừa, Nếu hệ thống chúng tôi sẽ tạo ra hai album, hoặc hai phân vùng của chúng tôi 320GB ĐỘT KÍCH sẽ còn 320 GB.

The HDD 3TB had two partitions one with the other will win7 with information(259.39 GB) and because I have broken two partitions I wanted to recover partition information(259.39 GB).
Ngày HDD 3TB tôi có hai phân vùng một với và khác với thông tin win7( 259.39 GB) và bởi vì tôi đã chia hai phân vùng chúng tôi muốn phục hồi phân vùng thông tin( 259.39 GB).

Thus, one might say“I have two filesystems” meaning one has two partitions on which files are stored, or one might say“I am using the XFS filesystem”, meaning the type of the filesystem.
Vì vậy, nếu ai đó nói" Tôi có hai filesystem" nghĩa là người dùng đó có hai phân vùng, trong đó một phân vùng lưu trữ các file, hoặc một phân vùng sử dụng" extended filesystem", nghĩa là loại filesystem.

Name the two partitions accordingly, select the first partition and name it something like“Time Machine Backup”, then select the other partition and name it something like“File Storage”.
Đặt tên cho hai phân vùng phù hợp, chọn phân vùng đầu tiên và đặt tên cho nó một cái gì đó như“ Time Machine Backup”, sau đó chọn phân vùng khác và đặt tên cho nó một cái gì đó giống như“ File Storage”.

High voltage Electrostatic Precipitator high voltage electrostatic module is a specially designed bipolar plate type, which has two partitions in the discharge area and dust collecting area, and the purification efficiency is the highest relative to the traditional electrostatic filter network or the honeycomb type electronic air purifier.
Mô đun lọc tĩnh điện cao áp Mô đun tĩnh điện cao áp là loại tấm lưỡng cực được thiết kế đặc biệt, có hai phân vùng trong khu vực xả và khu vực thu bụi, và hiệu quả lọc là cao nhất so với mạng lưới lọc tĩnh điện truyền thống hoặc máy lọc không khí điện tử kiểu tổ ong.

Computer have a single drive C, and I wanted to unfold in two partitions with Acronis SUITE 10, ie C and D 30 420 gb gb and ran Acronis then appeared to me that the problem with NTLDR is missing and not longer open the computer.
Máy tính có một phân vùng C, và tôi muốn diễn ra trong hai phân vùng với Acronis SUITE 10, tức là C 30 gb và D 420 gb và chạy Acronis sau đó xuất hiện với tôi rằng vấn đề với NTLDR là mất tích và không còn mở máy tính.

Thus, one might say''I have two filesystems'' meaning one has two partitions on which one stores files, or that one is using the''extended filesystem'', meaning the type of the filesystem.
Vì vậy, nếu ai đó nói" Tôi có hai filesystem" nghĩa là người dùng đó có hai phân vùng, trong đó một phân vùng lưu trữ các file, hoặc một phân vùng sử dụng" extended filesystem", nghĩa là loại filesystem.

The end result will be an external storage drive split into two partitions, one to be setup exclusively for Time Machine backups, and another partition intended for typical file system access and file storage.
Kết quả cuối cùng sẽ là một ổ lưu trữ bên ngoài chia thành hai phân vùng, một được thiết lập dành riêng cho sao lưu Time Machine, và phân vùng khác dành cho truy cập hệ thống tập tin tiêu biểu và lưu trữ tập tin.

In princpiu can do anything but not before creating a backup image, the union of two partitions is simple but that does not mean it is not dangerous, I recommend Acronis Disk Director or Partition Magic, be patient and do not interrupt the actions that will their orders can last long enough.
Trong princpiu có thể làm bất cứ điều gì nhưng không phải trước khi tạo một hình ảnh sao lưu, các công đoàn của hai phân vùng là đơn giản nhưng điều đó không có nghĩa là nó không phải là nguy hiểm, tôi khuyên Acronis Disk Director và Partition Magic, kiên nhẫn và không làm gián đoạn các hành động mà sẽ đơn đặt hàng của họ, có thể kéo dài đủ lâu.

I bought an Asus laptop that has an SSD 512 GB(system sees the 476 GB), Windows 10 Home on 64 bit and I would like to know if you can make two partition on the SSD, of which one is for system and if so, how to proceed, what tools, etc., not to endanger the SSD and data on it.
Tôi mua một máy tính xách tay Asus có một SSD 512 GB( hệ thống nhìn thấy 476 GB), Windows 10 Home trên 64 chút và tôi muốn biết nếu bạn có thể làm hai phân vùng trên ổ SSD, trong đó một là dành cho hệ thống và nếu như vậy, làm thế nào để tiến hành, những công cụ, vv, không phải để gây nguy hiểm cho SSD và dữ liệu trên đó.