Ví dụ về việc sử dụng Two subsidiaries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The airline has two subsidiaries, Thai Smile and Nok Air.
Hãng sở hữu 2 công ty con là Thai Smile và Nok Air.Long Giang Land willpour nearly VND100 billion to establish two subsidiaries.
Long Giang Land sẽ rót gần100 tỷ đồng thành lập 2 công ty con.Two subsidiaries of MH, Firefly and MASwings, operate domestic and regional flights.
Apple declined to answer questions about its two subsidiaries moving their tax residency to Jersey.
Apple từ chối trả lời các câu hỏi về hai công ty con được chuyển đến Jersey.Two subsidiaries of U.S. and Philippine consumer products corporations, located inside Vietnam(2016-2017).
( 4) Hai công ty con của các tập đoàn sản phẩm tiêu dùng Mỹ và Philippine, tại ở Việt Nam( 2016- 2017).Antai, with nearly 1000 employees and 100 designers and engineers,owns two subsidiaries, that is Xiamen Antai New Energy Tech.
Antai có gần 600 nhân viên vàsở hữu hai công ty con, đó là Xiamen Antai New Energy Tech.YJ has founded two subsidiaries in USA and UK respectively and has an Office in Germany.
In fact, SK Hynix's 53 trillion-won market cap is nowabout equal to the combined value of Celltrion and its two subsidiaries Celltrion Healthcare Co. and Celltrion Pharm Inc.
Thực tế, mức vốn hóa 53.000 won của SK Hynixtương đương với tổng giá trị của Celltrion và 2 công ty con Celltrion Healthcare và Celltrion Pharm.He has previously made two subsidiaries, Triumph Deutschland GmbH and Triumph France SA.
Sau đó ông thành lập hai công ty con, Triumph Deutschland GmbH và Triumph France SA.Do Huu Hau, general director of Germany's lighting product maker Osram Vietnam, told VIR that Osram, currently enjoying a 30% market share of Vietnam's light emitting diode(LED) market,would establish other two subsidiaries in Hanoi and Ho Chi Minh City.
Làm hữu hậu, tổng giám đốc của nhà sản xuất sản phẩm chiếu sáng của Đức Osram Việt Nam, nói với VIR đó Osram, hiện đang hưởng 30% thị phần của Việt Nam light emitting diode( LED) thị trường,sẽ thành lập hai công ty con khác tại Hà Nội và TP.As of 2013, Nike owns two subsidiaries Converse Inc. and Hurley International.
Đến năm 2013,Nike chỉ sở hữu duy nhất hai công ty con chính là Converse Inc. và Hurley International.Assisted with the share transfer of a group of Singapore companies,owning two subsidiaries in Vietnam in the construction sector, to a Japanese investor.
Tư vấn việc chuyển nhượng cổ phần của một tập đoàn tại Singapore,có 2 công ty con tại Việt Nam hoạt động trong lĩnh vực xây dựng, cho một nhà đầu tư Nhật Bản.The RCMP charge SNC-Lavalin and two subsidiaries with paying nearly $48-million to public officials in Libya between 2001 and 2011 to influence government decisions under the Moammar Gadhafi regime.
Cảnh sát liên bang RCMP cáo buộc SNC- Lavalin và hai công ty con tội hối lộ gần 48 triệu đô- la cho các quan chức ở Libya từ năm 2001 tới 2011 để ảnh hưởng tới các quyết định của chính phủ dưới thời Moammar Gadhafi.Ant Financial Services, formerly known as AliPay,is the payments arm of the conglomerate, and the two subsidiaries are named Ant Blockchain Technology and Ant Double Chain Technology.
Ant Financial Services, trước đây gọi là AliPay,là chi nhánh thanh toán của tập đoàn và hai công ty con được đặt tên là Ant Blockchain Technology và Ant Double Chain Technology.The case against Amazon centred on two subsidiaries incorporated in Luxembourg and controlled by the US parent- Amazon EU group and Amazon Europe Holding Technologies.
Quyết định của Ủy ban liên quan đến việc đối xử về thuế của Luxembourg với hai công ty trong nhóm Amazon- Amazon EU và Amazon Europe Holding Technologies.In 2018, Gemadept sold part of its ownership in two subsidiaries to South Korean firm CJ Logistics and collected about $125 million.
Năm 2018,Gemadept bán một phần sở hữu tại hai công ty con trong lĩnh vực này cho CJ Logistics( Hàn Quốc) và thu về khoảng 125 triệu USD.The company has two subsidiaries, P-Studio, responsible for managing the Persona series, and Studio Zero, which was established in 2016 by many former members of P-Studio.[2][3] A North American branch of the company, Atlus USA was founded in 1991 in order to focus on publishing and localizing games for North America.
Công ty có hai công ty con, P- Studio, chịu trách nhiệm quản lý loạt Persona và Studio Zero, được thành lập vào năm 2016 bởi nhiều thành viên cũ của P- Studio.[ 1][ 2] Một chi nhánh ở Bắc Mỹ của công ty, Atlus USA được thành lập vào năm 1991 để tập trung vào xuất bản và bản địa hóa các trò chơi cho khu vực Bắc Mỹ.Earlier this year and before this news, NYDFS granted such licenses to two subsidiaries of crypto derivatives firm Seed CX- Seed Digital Commodities Market LLC and Zero Hash LLC.
Đầu năm nay, NYDFS đã cấp BitLicense cho hai công ty con của Affiliate relationship, means that either two subsidiaries are owned and controlled by the same parent or individual OR that the companies and owned and controlled by the same groups of individuals in approximately the same share or proportion of each entity.
Chi nhánh có nghĩa là: Một trong hai công ty con, cả It had a merchandising division, Walt Disney Enterprises, and two subsidiaries, Disney Film Recording Company, and Limited and Liled Realty and Investment Company.
In its restructuring efforts, Atlus sold two subsidiaries(one of them being Apies) to their respective employees as part of a management buyout.[6].
Trong nỗ lực tái cấu trúc đó,Atlus đã bán hai công ty con( một trong số đó là Apies) cho các nhân viên của họ như là một phần của việc mua cổ phần.[ 2].Headquartered in Beijing's Xicheng District, it has two subsidiaries, one in Hong Kong and another one in Canada and is active in 27 other nations throughout the world.
Có trụ sở tại quận Bắc Kinh Xicheng, nó có hai công ty con, một ở Hồng Kông và một ở Canada và đang hoạt động ở 27 quốc gia khác trên toàn thế giới.After the merger, IndonesiaRe will run reinsurance businesses,which will be supported by two subsidiaries, namely Insurance Asei Indonesia, in-charge of general insurance and Reasuransi Syariah Indonesia, which is engaged in Sharia reinsurance.
Sau khi sáp nhập, IndonesiaRe sẽ điều hành các mảng nghiệp vụ kinh doanh tái bảo hiểm,được hỗ trợ bởi hai công ty con, có tên là Insurance ASEI Indonesia, chuyên kinh doanh bảo hiểm phi nhân thọ và Reasuransi Syariah Indonesia, chuyên kinh doanh nghiệp vụ tái bảo hiểm hồi giáo Shariah.At a federal court hearing in Bridgeport, Connecticut,United Technologies and its two subsidiaries, Pratt& Whitney Canada and Hamilton Sundstrand Corp, agreed to pay more than $75 million to the U.S. government to settle criminal and administrative charges related to the violations.
Trong một phiên xét xử của tòa án liên bang ở thànhphố Bridgeport, bang Connecticut, UTC và hai công ty con của tập đoàn này- gồm Pratt& Whitney Canada( P& WC) và Hamilton Sundstrand Corp- đã chấp nhận nộp chính phủ Mỹ hơn 75 triệu USD tiền phạt cho các tội hình sự và hành chính liên quan vi phạm trên.Was established in 1993,which have two subsidiary compamy, one is Fengye Industrial Co.
Được thành lập vào năm 1993, trong đó có hai công ty con, một là Fengye Industrial Co.Owns two subsidiary companies Jiangsu Sanchao and SCD Japan.
Sở hữu hai công ty con Jiangsu Sanchao và SCD Japan.Additionally, they are flanked by two subsidiary cells.
In July 1994, POSCO created two subsidiary companies, POSTEEL and POSTRADE.
Trong tháng 7 năm 1994,POSCO thành lập hai công ty con, POSTEEL và POSTRADE.In July 1994, POSCO created two subsidiary companies, POSTEEL and POSTRADE.
Tháng 7/ 1994, Posco thành lập hai công ty con, Poscosteel và Postrade.
